Luật sư Nguyễn Mạnh Tường có vợ là bà Tống Lệ Dung<ref>[http://www.nhandan.com.vn/tinbai/?top=37&sub=130&article=82117 Những gương mặt trí thức tiên phong]</ref>, có ba con, một trai và hai gái. Người con trai cả và người em ngay sát ông đều đã{{cần nghỉdẫn hưuchứng}}. Con rể ông là nhạc sĩ, nhà lý luận phê bình âm nhạc [[Hồ Quang Bình]], Phóphó Chủ tịch Thường trực Hội Âm nhạc Hà Nội[http://vietbao.vn/Van-hoa/Cac-nhac-sy-Ha-Noi-chuan-bi-don-1000-nam-Thang-Long/65096977/107/][http://www.culturalprofiles.org.uk/viet_nam/Units/374.html]{{cần dẫn chứng}}.
