Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mười hai sứ đồ”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Phúc âm John: clean up, replaced: Phúc âm John → Phúc Âm Gioan using AWB |
n →Phúc âm Nhất lãm: clean up, replaced: Phúc âm Matthew → Phúc âm Mátthêu using AWB |
||
Dòng 13:
=== Phúc âm Nhất lãm ===
Theo [[Phúc Âm Nhất Lãm|Phúc âm Nhất lãm]] (Phúc âm Đồng quan): Phúc âm
# Simon được Chúa Giê-su gọi là [[Thánh Phêrô|Peter]] – trong [[tiếng Việt]] là ''Phê-rô'' hoặc ''Phi-e-rơ'' – (Hi văn ''petros'', ''petra''; Aram ''kēf''; Anh văn ''rock'') nghĩa là đá, còn được gọi là Simon con Jonah hay Simon con Jochana (tiếng Aram), [[Sứ đồ Phaolô|Phao-lô]] gọi ông là Cephas (tiếng Aram), cũng gọi là Simon Peter. Ông là một ngư phủ đến từ thành [[Bethsaida]] xứ Galilee (Phúc âm Giăng 1. 44; 12. 21). Ông được trao quyền cai quản Hội Thánh.
# [[Thánh Anrê|Andrew]], anh của Peter, ngư phủ thành Bethsaida và là một môn đệ của [[Gioan Baotixita|Giăng Báp-tít]] (''John the Baptist'').
| |||