Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách di sản thế giới tại châu Phi”

| [[File:PNBA 43.JPG|150x150px|alt=A front view of four small ships, without their sails, overlooking the Atlantic Ocean in the background. Three narrow shoals fill the foreground.]] || align="center" | <span style="display: none;">Mauritania</span>[[Azefal]]<br />and [[Nouadhibou]],<br />{{flag|Mauritania}} || Natural:<span style="display:none;">MauBan</span><br />(ix), (x) || align="center" | {{convert|1200000|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1989 || TheĐây parklà consistsmột ofđịa [[sandchỉ dune]]s,lớn cho các loài chim di cư từ coastalBắc swampsÂu, smallSiberia islandsvà Greenland mỗi năm, andbao shallowgồm bodiescả ofchim water;hồng allhạc, borderingdẽ thecánh coastrộng, ofbồ thenông Atlanticvà Oceannhàn biển. BirdsPhần arelớn oftencác foundloài tocư migratetrú intrên thecác areabãi cát thuộc vườn quốc gia, accompaniedbao bygồm variouscả speciescác ofđảo seaTidra, Niroumi, Nair, Kijji và Arguim. Số lượng chim làm tổ từ 25.000 đến 40.000 cặp turtlesthuộc and15 dolphinsloài, whoselàm presencecho fishermenđây oftentrở usethành tovùng attractđất lớn nhất của các loài chim mặt nước ở Tây Phi (IUCN đánh giá kỹ thuật, fish1989).<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/506 |title=Banc d'Arguin National Park |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>

! scope="row" | [[Vườn quốc gia cấm Bwindi|Vườn quốc gia Bwindi Impenetrable]]

| [[File:Bwindi.JPG|150x150px|alt=A view inside of a dense forest with a gorilla roaming a few metres away on its hind legs.]] || align="center" | <span style="display: none;">Uganda</span>[[Kabale District]],<br />[[Kisoro District]],<br />and [[Rukungiri District]],<br />{{flag|Uganda}} || Natural:<span style="display:none;">UgandaBwi</span><br />(vii), (x) || align="center" | {{convert|32092|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1994 || LocatedNó onbao thegồm bordercác ofcánh plainrừng, andnúi mountainvà forests,rừng theđất parkthấp invà south-westernchỉ Ugandacó isthể hometới tođược overbằng 160đi speciesbộ. Là một trong những nơi giàu nhất về các hệ sinh thái ở châu Phi với khoảng 120 loài động vật ofcó treesvú, over348 aloài hundredchim, species220 ofloài [[fern]]sbướm, and27 variousloài speciesếch ofvà birdsnhiều andloài butterfliesđang bị đe dọa. ManyHệ endangeredthực speciesvật aretại withinrừng itsBwindi boundarieslà asmột well,trong includingsố thecác [[Mountainkhu Gorilla]]rừng đa dạng nhất ở Đông Phi với hơn 1.000 loài thực vật có hoa<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/682 |title=Bwindi Impenetrable National Park |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>

! scope="row" | [[CapeKhu Floristicbảo Region|Capetồn Floralhoa Regionmũi ProtectedHảo AreasVọng]]

| [[File:Fynbos.jpg|150x150px|alt=A view of a forest in the foreground, with a mountain range in the background.]] || align="center" | <span style="display: none;">Sou</span>[[Eastern Cape]]<br />and [[Western Cape]],<br />{{flag|South Africa}} || Natural:<span style="display:none;">SouCap</span><br />(ix), (x) || align="center" | {{convert|553000|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2004 || TheRộng site553.000 consistsha ofvà eightchiếm protectedtới areas20% thatcác areloài amongthực thevật richestcủa intoàn plantchâu lifePhi. Khu bảo tồn thể hiện sự đa dạng sinh worldwidethái, containingsinh nearlyhọc 20%kết ofhợp Africa'svới totalthảm florathực vật cây bụi duy nhất chỉ có ở nơi đây. ItsNơi đây là một trong những khu vực scientificcó valuemật isđộ demonstrateddày byđặc thecác presenceloài ofthực firevật andđặc radiationhữu adaptivityvà insự plantsđa anddạng seednhất dispersaltrên bythế insectsgiới.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1007 |title=Cape Floral Region Protected Areas |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>

! scope="row" | [[ChongoniĐá Rocknghệ Artthuật AreaChongoni]]

| [[File:Chongoni rock art.jpg|150x150px|alt=A picture of various red markings on a stone wall.]] || align="center" | <span style="display: none;">Malawi</span>[[Dedza District]],<br />{{flag|Malawi}} || Cultural:<span style="display:none;">MalawiCho</span><br />(iii), (vi) || align="center" | {{convert|12640|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2006 ||Nằm Thetrong 127-sitephạm areavi containsmột thedãy richestcác concentrationngon ofđồi [[rockđá art]]và inbao Centralphủ Africa,một rangingdiện fromtích [[Stone1264km2 Age]]trên paintingscao tonguyên contemporarytrung worktâm fromMalawi farmers.bao Thegồm symbolscác bức tranh bằng đá nghệ thuật tại trung tâm của Châu Phi với khoảng 127 địa điểm phản ánh đầy đủ về truyền thống của những người nông dân làm đá nghệ thuật tại đây. depictedCác inbức thetranh rockcó artmối areliên stronglyquan centredvề aroundvăn womenhóa, andnghi retainlễ avà culturalphong significancetục fortập thequán [[Chewatại people|Chewa]]đây.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/476 |title=Chongoni Rock Art Area |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Khu vực Đá nghệ thuật Chongoni - Malawi|publisher=Trang điện tử của Tạp chí Ngày Nay, Liên hiệp các hội UNESCO Việt Nam|accessdate=2014-02-24}}</ref>

! scope="row" | [[Cidade Velha|Cidade Velha, Historic Centre of Ribeira Grande]]

| align=center | [[File:1996.12.00.cv.st.CidadeVelhaPelourinho.jpg|150x150px|alt=A picture of a small monument in front of a large, crooked tree, with a row of small houses in the background.]] || align="center" | <span style="display: none;">Cape</span>[[Ribeira Grande, Cape Verde|Ribeira Grande]],<br />{{flag|Cape Verde}} || Cultural:<span style="display:none;">CapeCid</span><br />(ii), (iii), (vi) || align="center" | {{convert|209|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2009 || TheNó town,là southkhu ofđịnh thecư islandcổ ofnhất Santiago,tại wasCabo theVerde firstvà Europeanđã colonialtừng outpostlà inthủ thephủ tropicscủa Cabo Verde trong quá khứ. Nằm ở phía nam đảo Santiago, withthị remainstrấn datingcó backđặc totrưng thelà 16thmột century.số dấu tích ấn tượng trên các đường phố Twonguyên churchesthủy, abao royalgồm fortress2 nhà thờ, andmột pháo đài hoàng gia và quảng trường Pelourinho với cột đá cẩm Pillarythạch Squaretrang helptrí comprisecông thephu tropicalcó town'stừ originalthế streetkỷ layout16.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1310 |title=Cidade Velha, Historic Centre of Ribeira Grande |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>

! scope="row" | [[CliffVách ofđá Bandiagara|Cliff of Bandiagara (Land of the Dogons)]]

| [[File:Bandiagara Escarpment Mali.jpg|150x150px|alt=A view of a small, grassy field in front of a row of trees. A large ledge made of rock fills the background while a small waterfall emerges from the centre-left of its top.]] || align="center" | <span style="display: none;">Mali</span>[[Bandiagara Cercle]],<br />{{flag|Mali}} || Mixed:<span style="display:none;">MaliCli</span><br />(v), (vii)|| align="center" | {{convert|327390|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1989 || TheĐây sandylà plateaumột andcảnh cliffsquan ofnổi Bandiagarabật outlinecủa thevách site,đá featuringvà houses,cao granariesnguyên cát cùng với kiến trúc nhà ở của dân tộc sinh sống ở đây. Con người đã sinh sống ở nơi đây từ thời kỳ đồ đá cũ, altarshọ sống hòa nhập với cảnh quan thiên nhiên, sanctuariesở các hang núi trên các vách đá. Đến thế kỷ 15, andnơi Togu-Nađây meeting-placeslà một nơi trú ẩn quan trọng mang ý nghĩa phòng thủ. Age-oldCông socialsự traditionsở suchnơi asđây masksbao gồm nhà ở, feastskho thóc, ritualsbàn thờ tổ tiên, andthánh ancestralđường, worshipnghĩa alsotrang addvà toTogu itsNa cultural(nhà significance.cộng đồng)phản ánh nền văn hóa vùng Dogons<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/516 |title=Cliff of Bandiagara (Land of the Dogons) |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>