Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách di sản thế giới tại châu Phi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 120:
| [[File:Garamba National Park overhead.jpg|150x150px|alt=An overhead and cloudy view of a wide, swampy river with grassy plains on both sides.]] || align="center" | <span style="display: none;">Dem</span>[[Orientale (province)|Orientale]],<br />{{flag|Democratic Republic of the Congo}} || Natural:<span style="display:none;">DemGar</span><br />(vii), (x) || align="center" | {{convert|500000|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1980 || Có phần lớn diện tích là các hoang mạc, đồng cỏ, rừng cây và các đầm lầy trũng dọc các bờ sông. Vườn quốc gia nổi bật với số lượng các loài động vật bao gồm: voi, hươu cao cổ, hà mã, và đặc biệt là loài tê giác trắng với khoảng 30 cá thể, là nhóm tê giác trắng cuối cùng của khu vực Bắc Phi.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/136 |title=Garamba National Park |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref> <ref name="Garambaexp">{{Cite web|title=Decision &ndash; 08COM X.26-27 &ndash; Inscriptions on the List of World Heritage in Danger |url=http://whc.unesco.org/en/decisions/1229 |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=10 September 2011}}</ref><ref>{{Cite web|title=Decision &ndash; 16COM X.E &ndash; Removed from the World Heritage List in Danger: Garamba National Park (Zaire) |url=http://whc.unesco.org/en/decisions/1249 |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=10 September 2011}}</ref><ref>{{Cite report|title=Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Eighth Ordinary Session |url=http://whc.unesco.org/archive/1984/sc-84-conf004-9e.pdf |format=PDF |date=29 October&ndash;2 November 1994 |publisher=[[UNESCO]] |location=[[Buenos Aires]] |accessdate=10 September 2011}}</ref><ref>{{Cite report|title=Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Twentieth Session |url=http://whc.unesco.org/archive/repcom96.htm#garamba |section=VII.37 Garamba National Park (Zaire) |date=2&ndash;7 December 1996 |accessdate=10 September 2011 |publisher=[[UNESCO]] |location=[[Merida, Mexico]]}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Gebel Barkal and the Sites of the Napatan Region]]
| [[File:Gebel Barkal.jpg|150x150px|alt=A large, square-shaped mound made up up dirt and rock in the middle of a deserted area.]] || align="center" | <span style="display: none;">Sud</span>[[Meroë]],<br />{{flag|Sudan}} || CulturalVăn hóa:<span style="display:none;">SudGeb</span><br />(i), (ii),<br />(iii), (iv), (vi) || align="center" | {{convert|183|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2003 || TheGebel fiveBarkal sites inngọn thenúi nhỏ nằm cách thủ đô Khartoum khoảng 400 km về phía bắc trên một đoạn uốn cong lớn của sông [[Nile, Valley]]trong featurekhu templesvực thatđược aregọi testimonial toNubia. theNgọn [[Napata]]nnúi and [[Meroë|Meroitic]]nơi culturesdừng chân cho các thương nhân trên các tuyến đường quan trọng giữa Trung Phi, Ả Rập và Ai Cập, nơi mà họ có thể dễ dàng vượt qua được sông Nile.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1073 |title=Gebel Barkal and the Sites of the Napatan Region |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | [[GoughĐảo Island|Gough]] and [[Đảo Inaccessible Island]]s
| [[File:Gough island top view.png|150x150px|alt=A large rock in the distance is surrounded by a dampened and partially snowy field.]] || align="center" | <span style="display: none;">Uni</span>[[Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha|Saint Helena]],<br />{{flag|United Kingdom}} || NaturalThiên nhiên:<span style="display:none;">UniGou</span><br />(vii), (x) || align="center" | {{convert|7900|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1995 || TheNgọn sitenúi representlửa oneđã oftắt, the least-disruptednơi islandssinh andsống marinecủa ecosystemscác inloài the [[Northsát Temperatetrên Zone]]cạn, động vật lưỡng cư, bướm, ốc. TheHòn cliffsđảo are free64 ofloài introducedthực mammalsvật andbản featuređịa, onetrong đó có 20 loại thực vật có hoa và 17 loài dương xỉ. Ngoài ra, 48 loài không xương sống tồn tại trên hòn đảo, of10 thetrong world'ssố largestđó coloniesđã ofđược seabiết birdsđến.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/740 |title=Gough and Inaccessible Islands |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Great Zimbabwe|Great Zimbabwe National Monument]]