Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách di sản thế giới tại châu Phi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 168:
| align=center | [[File:Kairouan-mosquee-cimetiere.jpg|150x150px|alt=A picture with a dozen stone tombs, all of which are enclosed within a large wall. A large tower stands behind the wall several stories high.]] || align="center" | <span style="display: none;">Tun</span>[[Kairouan Governorate]],<br />{{flag|Tunisia}} || Văn hóa:<span style="display:none;">TunKai</span><br />(i), (ii),<br /> (iii), (v), (vi)|| align="center" | {{Sort|0|&mdash;}} || align="center" | 1988 || Thành phố được người Ả Rập thành lập vào năm 670 và phát triển thịnh vượng trong thế kỷ thứ thứ 9. Di sản của nó bao gồm các thánh đường Hồi giáo Uaba và thánh đường Hồi giáo Ba Cửa.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/499 |title=Kairouan |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Kairouan - thành phố tâm linh|url=http://dulich.tuoitre.vn/tin-tuc/481814/kairouan-thanh-pho-tam-linh.html|publisher=Báo Tuổi Trẻ Online|accessdate=2014-03-7}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Kasbah ofcủa Algiers]]
| [[File:Algeri01.jpg|150x150px|alt=A skyline of a moderately large city, coloured mostly in white.]] || align="center" | <span style="display: none;">Alg</span>[[Algiers]],<br />{{flag|Algeria}} || Cultural:<span style="display:none;">AlgKas</span><br />(ii), (v)|| align="center" | {{convert|60|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1992 || AThành uniquephố IslamicHồi cityGiáo onduy thenhất [[Mediterranean]]nằm coast,trên thebờ formerbiển siteĐịa overlookstrung thehải [[Carthaginian]]với tradingmột postscửa ofhàng theCarthage 4thxây centurydựng BCE.từ Itthế containskỉ remainsIV oftrước acông citadelnguyên. Ngoài khu thành trì, oldnơi mosquesđây còn có những nhà thờ Hồi giáo cổ, andnhững cung điện kiểu [[OttomanThổ architecture|OttomanNhĩ Kỳ]]-style palacesvới kiến trúc đô thị truyền thống ghi dấu một đời sống xã hội khá phát triển từ lâu đời.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/565 |title=Kasbah of Algiers |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Giữ gìn di sản văn hoá|url=http://www.ambalgvn.org.vn/site_web_vn/culture/culture.html|publisher=Đại sứ quán Angiêri tại Việt Nam|accessdate=2014-03-7}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Khami Ruins National Monument]]
| [[File:Khami.jpg|150x150px|alt=A black and white photo of a partially ruined wall from above.]] || align="center" | <span style="display: none;">Zim</span>[[Matabeleland]],<br />{{flag|Zimbabwe}} || Cultural:<span style="display:none;">ZimKha</span><br />(iii), (iv)|| align="center" | {{Sort|0|&mdash;}} || align="center" | 1986 || TheThành cityphố wasđược builtxây afterdựng thetừ mid-16thgiữa centurythế andkỷ wasthứ an16 important tradingtừng centerlàmooyj trung tâm thương mại quan trọng. Các tàn tích còn lại là đài kỷ niệm quốc gia của Zimbabwe.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/365 |title=Khami Ruins National Monument |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | [[KilimanjaroVườn Nationalquốc Parkgia Kilimanjaro]]
| [[File:Mount Kilimanjaro Dec 2009 edit1.jpg|150x150px|alt=An aerial view of a large mountain's peak, encircled by many thick white clouds.]] || align="center" | <span style="display: none;">Tan</span>[[Kilimanjaro Region]],<br />{{flag|Tanzania, United Republic of}} || Natural:<span style="display:none;">TanKil</span><br />(vii)|| align="center" | {{convert|75575|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 1987 || The volcanic massif [[MountNúi Kilimanjaro]] islà ngọn núi cao nhất Châu Phi được bao Africa'squanh highestbởi pointcác atthảo {{convert|5895|m|lk=on}}nguyên, andrừng is surroundednơi bysinh asống parkcủa withrất savannanhiều andloài forestđộng featuringvật numerous mammals.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/403 |title=Kilimanjaro National Park |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | [[KondoaKhu Rocknghệ Artthuật Sitesđá Kondoa]]
| [[File:Kondoa.jpg|150x150px|alt=A picture of several red engravings depicting people hunting large animals on a cave wall.]] || align="center" | <span style="display: none;">Tan</span>[[Kondoa district|Kondoa District]],<br />{{flag|Tanzania, United Republic of}} || CulturalVăn hóa:<span style="display:none;">TanKon</span><br />(iii), (vi)|| align="center" | {{convert|233600|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2006 || Twomột millenniahệ ofthống rockcác carving,hang manyđộng ofđược highđục artisticvào value,sườn núi haveđá beentrong foundđó at 150những sheltersbức intranh thekhoảng site2.000 Theynăm telltuổi the tale ofgiá socio-economictrị developmentnghệ fromthuật [[hunter-gatherer]]cao. to [[agroghi lại câu chuyện kinh tế-pastoralism]].xã hội từ những săn bắn, hái lượm cho đến các sinh hoạt nông thôn<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1183 |title=Kondoa Rock Art Sites |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=28 May 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Konso|KonsoCảnh Culturalquan Landscapevăn hóa Konso]]
| [[File:Ethiopia - Maranga Watershed in Konso - May 2011.jpg|150x150px|alt=A picture of several dozen tribals tending to their soil. A large hill stands beside them to right.]] || align="center" | <span style="display: none;">Eth</span>[[Southern Nations, Nationalities, and People's Region]],<br />{{flag|Ethiopia}} || CulturalVăn hóa:<span style="display:none;">EthKon</span><br />(iii), (v) || align="center" | {{convert|14000|ha|abbr=values|sortable=on}} || align="center" | 2011 || TheThị sitetrấn featuresnày {{Convert|55|km|lk=on}}nằm of stonewalledđộ terracescao and1650 fortifiedmét settlementsso invới themực nước biển. Xung quanh Konso highlandslà cao nguyên đá, rừng thiêng, đền thờ, địa điểm khảo cổ cùng ruộng bậc thang bao quanh bởi những bức tường đá và được cung cấp nước bởi các hồ nước xây gần rừng và là nơi sinh sống của những người Konso cùng với truyền thống tôn giáo lâu đời 400 năm ofcủa Ethiopiamình.<ref>{{cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/1333 |title=Konso Cultural Landscape |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=17 August 2011}}</ref>
|-
! scope="row" | [[Koutammakou, the Land of the Batammariba]]