* Bản tiếng Việt do Bửu Ý dịch,xuấttừ bản ởtiếng miềnPháp Namvào Việtcuối Namthập trướckỷ [[1975]]60 của thế kỷ 20,<ref>Đông Dương, "Xé hủy tác phẩm "Nhật ký Anne Frank": Phân biệt chủng tộc đang trở lại?," Công Luận, truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2014, http://congluan.vn/tin-chi-tiet/48/47683/Xe-huy-tac-pham-Nhat-ky-Anne-Frank-Phan-biet-chung-toc-dang-tro-lai.html.]</ref> và đã được tái bản sau năm 1975.
* Một bản dịch khác do Đặng Kim Trâm (em của [[Đặng Thùy Trâm]]) dịch từ bản tiếng Anh và được xuất bản năm 2006.
