Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giấc mơ Mỹ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trang mới: {{otheruses}} phải|nhỏ|Đối với nhiều di dân, [[Tượng Nữ thần Tự do là cái nhìn đầu tiên của họ về nước Mỹ, biểu hi...
 
Dòng 9:
 
==Nguồn gốc==
HistorianNhà andvăn writerkiêm sử gia [[James Truslow Adams]] coinedđã thetạo phrasera thuật từ "AmericanGiấc Dreammơ Mỹ" introng hiscuốn sách xuất bản năm 1931 bookcủa ông có tựa đề là '''Epic of America''' (''Thiên hùng ca Mỹ''):
<blockquote>"TheGiấc American DreamMỹ is thatgiấc dream ofcủa amột landvùng inđất which life shouldđó becuộc bettersống andđáng richertốt andđẹp fullerhơn, forgiàu everyone, withhơn opportunity forđầy eachđủ accordinghơn tocho abilitymọi orngười. Ở đó mỗi người có cơ hội theo khả năng hoặc thành tựu của achievementmình. It isĐấy a difficultmột dreamgiấc for thekhó Europeankhăn uppercho classestầng tolớp interpretthượng adequatelylưu [[châu Âu]] diễn giải đầy đủ, and toocũng manythật ofkhó uskhăn ourselvescho havetất growncả wearychính andchúng mistrustfulta ofnhững itngười càng ngày ngờ vực và không tin tưởng vào nó. It is notkhông aphải dream ofmột motorgiấc cars andvề highcác wagesloại merelyxe hơi hay đơn thuần là tiền lương cao, butnhưng là một giấc mơ về atrật dreamtự of socialhội order introng whichđó eachmọi manđàn andông each womanđàn shall besẽ able tothể attain to the fullest stature of which they are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position."<ref> [http://memory.loc.gov/learn/lessons/97/dream/thedream.html "What is the American Dream?".] Accessed August 21, 2008.</ref></blockquote>
 
==Tham khảo==