Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lục quân Lục địa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 41:
Quân đội gia tăng hiệu quả và tỉ lệ thành công qua một loạt các thử nghiệm và sai lầm, thường đi cùng với thiệt hại nhân mạng nặng nề. Tướng Washington và các sĩ quan nổi bật khác là những chỉ huy chủ đạo trong việc duy trì thống nhất, học tập và ứng dụng, và giữ kỹ luật trong suốt 8 năm chiến tranh. Vào mùa đông năm 1777-78, với sự tham dự của [[Friedrich Wilhelm von Steuben]] người gốc [[Phổ]], việc huấn luyện và kỹ luật của Quân đội Lục địa bắt đầu cải thiện lớn lao.
 
Gần cuối chiến tranh, Quân đội Lục địa được tăng cường bởi một lực lượng viễn chinh của [[Pháp]] do tướng [[Jean-Baptiste Donatien de Vimeur]]) chỉ huy và một hải đội của [[Hải quân Pháp]]. Cuối mùa hè năm 1781, bộ phận chính của quân đội di chuyển về miền nam đến [[Virginia]] để họp mặt với hạm đội Tây Ấn của Pháp dưới quyền chỉ huy của [[đô đốc]] [[Comte de Grasse]]. Việc này dẫn đến [[cuộc bao vây Yorktown]], [[trận Chesapeake]] có tính quyết định, và việc quân đội Anh ở miền nam đầu hàng. Đến đây coi như đánh dấu sự kết thúc của cuộc chiến trên bộ tại Mỹ mặc dù Quân đội Lục địa còn quay trở lại phong tỏa quân đội Anh ở miền bắc tại New York cho đến khi hiệp ước hòa bình có hiệu lực hai năm sau đó.
 
==Giải ngũgiới và tái tổ chức==
Một lực lượng còn lại vẫn đóng quân tại [[West Point, New York]] và một số tiền đồn biên giới cho đến khi Quốc hội Lục địa thành lập [[Lục quân Hoa Kỳ]] bằng nghị quyết [[3 tháng 6]] năm [[1784]].
 
Kế hoạch chuyển tiếp thành một lực lượng thời bình bắt đầu vào tháng tư năm 1783 theo lời yêu cầu của một hội đồng quốc hội do [[Alexander Hamilton]] làm chủ tọa. Tổng tư lệnh thảo luận vấn đề với các sĩ quan chính trước khi trình lên bản báo cáo chính thức của quân đội vào ngày 2 tháng 5. Đáng nói ở đây là có một sự đồng thuận rộng rải về khung sườn căn bản trong các sĩ quan. Washington đề nghị lập bốn bộ phận: một quân đội chính quy nhỏ, một đoàn địa phương quân có tổ chức và được huấn luyện, một hệ thống kho vũ khí, và một học viện quân sự để huấn luyện các sĩ quan công binh và pháo binh. Washington muốn có 4 [[trung đoàn]] [[bộ binh]] mà mỗi trung đoàn sẽ được bố trí đến một phần biên giới nào đó. Ngoài ra ông cũng muốn có một trung đoàn pháo binh. Lời đề nghị tổ chức các trung đoàn của ông theo đúng như kiểu mẫu của Quân đội Lục địa nhưng có một sự sẳn sàng gia tăng sức mạnh trong trường hợp có chiến tranh. Washington trông mong rằng địa phương quân chính yếu sẽ duy trì an ninh quốc gia vào lúc khởi sự chiến tranh cho đến khi quân đội chính quy có thể mở rộng vai trò như đã từng thực hiện trong năm 1775 và 1776. Steuben và Duportail đệ trình những lời đề nghị của chính họ lên quốc hội để được xem xét.
 
Mặc dù quốc hội từ chối bỏ phiếu quyết định về việc thành lập quân đội thời bình vào ngày 12 tháng 5, quốc hội đã đề cập đến nhu cầu cần thiết là duy trì một số quân hiện dịch cho đến khi người Anh rút ra khỏi [[Thành phố New York]] và các tiền đồn biên giới. The delegatesCác toldđại biểu quốc hội yêu cầu Washington tosử usedụng mencác enlistedbinh for fixedđược termstuyển asmộ temporarytheo garrisonsthời hạn quân dịch định kỳ làm quân đồn trú tạm thời. A detachmentMột toán ofquân thosenhư menthế fromtừ West Point reoccupiedđến tái chiếm New York without incidentkhông onxãy ra cuộc chạm trán nào với quân Anh vào ngày [[25 Novembertháng 11]]. WhenKhi nỗ lực thương lượng của Steuben's effort(phía inQuân Julyđội toLục negotiateđịa) anhằm transferchuyển ofgiao frontiercác fortstiền withđồn Maj.biên Gen.giới với thiếu tướng [[Frederick Haldimand]] collapsed,(phía however,quân theAnh) Britishbị maintainedđổ controlvỡ overvào them,tháng 7 thì người Anh tiếp tục askiểm theysoát wouldcác intotiền theđồn 1790'snày. That failuresự andthất thebại realizationnày that mostviệc ofnhận thethấy remainingrằng infantrymen'sphần enlistmentslớn werecác duebinh to expirebộ bybinh Juneđược tuyển mộ sắp mãn nhiệm vào tháng sáu năm 1784 lednên Washington tođã ra lệnh ordercho Knox, hisngười choiceđược asông thechọn commanderlàm of thelệnh peacetimequân armyđội thời bình, togiải dischargengũ alltất butcả trừ 500 infantrybinh andsĩ bộ binh và 100 artillerymenpháo thủ trước beforekhi wintermùa setđông inđến. TheNhóm formerbinh regrouped ascòn Jackson'slại Continentaltập Regimenthọp underthành Col.Trung đoàn Lục địa Jackson dưới quyền của [[đại tá]][Henry Jackson (generaltướng)|Henry Jackson]] ofcủa [[Massachusetts]]. TheĐại singleđội artillerypháo companybinh duy nhất, có tên là New Yorkers underdưới quyền của John Doughty, cametập hợp lại từ những thành phần còn lại của fromTrung remnantsđoàn ofPháo thebinh 2dLục Continentalđịa Artillerysố Regiment2.
 
Congress issued a proclamation on 18 October 1783 which approved Washington's reductions. On 2 November Washington then released his Farewell Order to the Philadelphia newspapers for nationwide distribution to the furloughed men. In the message he thanked the officers and men for their assistance and reminded them that the singular interpositions of Providence in our feeble condition were such, as could scarcely escape the attention of the most unobserving; while the unparalleled perseverance of the Armies of the U[nited] States, through almost every possible suffering and discouragement for the space of eight long years, was little short of a standing miracle.