Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Telenovela”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
'''Telenovela''' là từ được dùng để chỉ đến các [[phim truyền hình dài tập]] bằng [[tiếng Tây Ban Nha]] và [[tiếng Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]], được ghép từ chữ ''tele'' (truyền hình) và ''novela'' (tiểu thuyết). Chúng có hình thức giống [[kịch xà phòng]] thịnh hành tại cái nước sử dụng [[tiếng Anh]].
Những phim truyền hình này được sản xuất và trình chiếu trong những giờ cao điểm trong mọi nước sử dụng tiếng Tây Ban Nha, [[Brasil]] (sử dụng tiếng Bồ Đào Nha, nơi chúng được gọi là ''novela''), [[Đức]], [[Bồ Đào Nha]], và [[Hoa Kỳ]]. Các novela sản xuất tại Brasil cũng được lồng âm ra tiếng Tây Ban Nha để tiêu thụ tại thị trường [[châu Mỹ Latinh]]. Chúng cũng được trình chiếu trong những giờ cao điểm.
Dòng 8:
Hiện nay, các telenovela nổi tiếng nhất đến từ Mexico, Brasil, Colombia, và Venezuela. Tại [[Tây Ban Nha]] chúng được gọi là ''culebrón'' ("rắn dài") vì chúng có cốt truyện dài và khó hiểu.
[[Thể loại:Truyền hình]]
| |||