Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cupid và Psyche”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Paris (thảo luận | đóng góp)
nKhông có tóm lược sửa đổi
Paris (thảo luận | đóng góp)
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
[[Hình:Psyche et LAmour.jpg|nhỏ|phải|210px| Thần tình yêu và Tâm hồn. Tranh của [[William-Adolphe Bouguereau]]]]
'''Thần Tình yêu và Tâm hồn''' ( [[tiếng Anh]]: ''The Tale of Cupid and Psyche'' hoặc ''The Tale of Amor and Psyche'' và ''The Tale of Eros and Psyche'') là câu chuyện có nguồn gốc từ thần thoại [[Hy Lạp]] nhưng trở thành nổi tiếng qua tác phẩm ''Con lừa vàng'' ([[tiếng Anh]]: The Golden Ass, [[Latin]]: Asinus Aureus) của nhà văn [[La Mã]] [[Lucius Apuleius Platonicus]] (125-180). Câu chuyện về [[Thần Tình yêu]] và [[Tâm hồn]] được biên soạn thành nhiều phiên bản của nhiều ngôn ngữ và quốc gia. Câu chuyện này cũng đã được biên soạn ra [[tiếng Việt]], từng in thành sách trong các cuốn giai thoại nổi tiếng.
__TOC__
==Câu chuyện Thần Tình yêu và Tâm hồn - bản tiếng Việt==
 
Phiên bản tiếng Việt của câu chuyện Thần Tình yêu và Tâm hồn
 
Ngày xưa ở xứ sở nọ có một ông vua và hoàng hậu sống với nhau rất hạnh phúc. Họ có ba cô con gái xinh đẹp mà cô út – tên là Tâm hồn – có sắc đẹp vượt xa sắc đẹp của Thần Vệ Nữ.
Điều này đã làm cho Thần Vệ Nữ rất bực tức và quyết định sẽ trừng phạt cô gái người trần mắt thịt kia. Thần Vệ Nữ cho gọi con trai của mình – Thần Tình yêu – và bảo chàng: “Con hãy làm sao cho Tâm hồn yêu một kẻ hèn mạt nhất và suốt đời bất hạnh với hắn ta”.
Hàng 9 ⟶ 13:
Chưa bao giờ công chúa được nhìn thấy toà lâu đài nguy nga tráng lệ như thế. Những bức tường được dát vàng và bạc, trần nhà được làm bằng ngà voi, còn sàn nhà, nơi nàng giẫm chân lên, được ghép bằng đá quí. Một giọng nói từ đâu đó vang lên: “Xin chào công chúa xinh đẹp! Nàng hãy là người chủ của cung điện này”. Suốt cả ngày Tâm hồn đi dạo trong cung điện nhưng không thể nào đi hết được tất cả các phòng. Những người đầy tớ vô hình đã hộ tống công chúa và thực hiện những điều nàng mong muốn.
:Buổi chiều, khi đã mệt, Tâm hồn lên giường nằm ngủ thiếp đi và Thần Tình yêu cũng nằm xuống bên nàng. Tâm hồn không nhìn thấy mà chỉ cảm thấy có người chồng chưa biết mặt, tuy vậy nàng đã yêu chàng tha thiết. Buổi sáng, trước khi bình minh xuất hiện Thần Tình yêu đã ra đi và lại trở về trong đêm tối. Tâm hồn vô cùng hạnh phúc sống trong lâu đài tráng lệ với người chồng của mình, cho dù người đó nàng chưa biết mặt. Chỉ một điều làm cho nàng lo lắng: nàng biết rằng cha mẹ và các chị của nàng đang đau khổ vì nghĩ rằng nàng đã chết. Một lần, trong đêm, Tâm hồn nói với Thần Tình yêu: “Chồng yêu dấu của em! Em không thể nào yên tâm và sống hạnh phúc bên anh khi mà cha mẹ em đang sống trong đau khổ vì em. Cho phép em được báo tin cho cha mẹ rằng em còn sống và mạnh khoẻ”. Nhưng Thần Tình yêu trả lời: “Tốt nhất em đừng làm điều này kẻo lại rước về tai hoạ”.
[[Hình: Canova Le Baiser.jpg|nhỏ|trái|250px|Thần tình yêu và Tâm hồn. Tượng của Antonio Canova. Hiện vật ''[[Bảo tàng Louvre'']]]]
Tâm hồn không dám đòi hỏi nhưng từ hôm đó nàng trở nên trầm tư, buồn bã cho dù chồng có âu yếm hết lời. Còn Thần Tình yêu không chịu nổi cảnh khi nhìn thấy vợ mình buồn bã, chàng nói: “Ta sẽ thực hiện điều mong muốn của em. Em sẽ gặp lại các cô chị của em nhưng hãy coi chừng họ có thể khuyên em làm điều dại dột”. Chàng sai Thần gió đi đón các chị gái của Tâm hồn và họ được đưa đến cung điện. Nhìn thấy cô em gái còn sống và khoẻ mạnh họ vô cùng mừng rỡ. Nhưng khi Tâm hồn kể cho họ nghe rằng nàng vô cùng hạnh phúc và dẫn họ đi quanh cung điện, chỉ cho họ thấy sự giàu có của mình thì trong lòng các cô chị trỗi dậy điều ghen tỵ.
Khi các cô chị hỏi về người chồng thì Tâm hồn đã hồn nhiên trả lời rằng chồng của nàng tốt bụng, luôn dịu dàng và có lẽ còn rất trẻ nhưng nàng không khẳng định được điều này vì chồng chỉ đến với nàng trong đêm tối. Nghe xong những điều này thì các cô chị lại càng ghen hơn nữa bởi trong số họ một người có ông chồng già và đầu hói trọc như quả bí ngô còn người kia có chồng bị bệnh thấp khớp co quắp lại, suốt ngày bôi thứ thuốc mỡ hôi hám.
Hàng 35 ⟶ 39:
:- Những giai thoại hay nhất về tình yêu và cuộc sống/ Nhà xuất bản Thanh Niên, Hà Nội 2008.
:- Những giai thoại hay nhất về tình yêu và cuộc sống/ Nhà xuất bản Công an nhân dân, Hà Nội, 2008.
 
==Xem thêm==
[[Hình: Sp35376_nhung_giai_thoai_hay_nhat_ve_tinh_yeu_va_cuoc_song_t2.jpg‎|nhỏ|phải|150px| Tập 2]]
*[[Cinderella]]
*[[White-Bear-King-Valemon]]
*[[Black Bull of Norroway]]
*[[East of the Sun and West of the Moon]]
*[[The Singing, Springing Lark]]
*[[Beauty and the Beast]]
*[[Till We Have Faces]]
*[[Voluptas]]
*[[Soul]]
*[[Self (spirituality)]]
*[[Atma]]
*[[Paramatma]]
==Liên kết ngoài==
 
*[http://www.google.ru/search?hl=vi&newwindow=1&q=nh%E1%BB%AFng+giai+tho%E1%BA%A1i+hay+nh%E1%BA%A5t+v%E1%BB%81+t%C3%ACnh+y%C3%AAu+v%C3%A0+cu%E1%BB%99c+s%E1%BB%91ng&lr=&aq=1&oq=nh%E1%BB%AFng+gia Những giai thoại hay nhất về tình yêu và cuộc sống]
*[http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=316886 Giai thoại tình yêu hay nhất]
*[http://www.thuvien-ebook.com/forums/showthread.php?t=9033 Những giai thoại tình yêu]
*[http://www.vinabook.com/nhung-giai-thoai-hay-nhat-ve-tinh-yeu-va-cuoc-song-tap-2-m11i31600.html Giai thoại tình yêu]
{{Wikisource|Cupid and Psyche}}
{{Commonscat|Amor and Psyche}}
* [http://www.thuvien-ebook.com/forums/showthread.php?t=9033 Những giai thoại tình yêu]
* [http://www.vinabook.com/nhung-giai-thoai-hay-nhat-ve-tinh-yeu-va-cuoc-song-tap-2-m11i31600.html Giai thoại tình yêu]
* [http://www.chatterboxtheater.org/node/21 Chatterbox Audio Theater's adaptation of Cupid and Psyche]
* [http://trickledownolympus.blogspot.com Readers Theatre version of the Cupid and Psyche Tale] Play version of Cupid and Pscyhe, suitable for use in any 6th-12th grade classroom.
Hàng 61 ⟶ 50:
* '''Mary Tighe''', ''Psyche or, the Legend of Love'' (1820) [http://web.nmsu.edu/~hlinkin HTML] or [http://web.nmsu.edu/~hlinkin/Psyche PDF]
* '''Voluptas'''
** [http://www.voluptas.info/ Ode to Voluptas] (Information about Voluptas, Daughter of Cupid & Psyche)
<!-- * '''William Morris''', ''The Earthly Paradise'' (1868&ndash;70)
** [http://www.fionasplace.net/The%20ArtofLove/TheStoryofCupidandPsyche.html Fiona's Place: The Story of Cupid and Psyche] (A selected passage.)
** [http://www.nouveaunet.com/prbpassion/myth1.cfm Nouveaunet: The Myth of Psyche] (A selected passage and illustrations.) -->
* '''Walter Pater''', ''Marius the Epicurean'', chapter 5 (1885)
** [http://www.gutenberg.net/etext/4057 Gutenberg Project: Walter Pater, Marius the Epicurean, Vol. 1] (Plain text.)
<!-- ** [http://www.literatureclassics.com/etexts/663/10080 Literature Classics: Walter Pater, ''Marius the Epicurean'': chapter 5] -->
** [http://www.blackmask.com/books57c/7mrs1dex.htm Blackmask: Walter Pater, "Marius the Epicurean": chapter 5]
** [http://www.victorianprose.org/texts/Pater/Works/mar_85_1.pdf Victorian Prose: Walter Pater, Marius the Epicurean, Vol. 1] (PDF)
Hàng 75 ⟶ 60:
** [http://www.blackmask.com/thatway/books130c/7ogrkdex.htm Blackmask: Cupid and Psyche]
* '''Thomas Bulfinch''', ''The Age of Fable'' (1913)
<!-- ** [http://www.bulfinch.org/fables/bull11.html Bulfinch's Mythology: The Age of Fable: Cupid and Psyche] -->
** [http://www.pitt.edu/~dash/cupid.html D. L Ashliman: Folktexts: Cupid and Psyche]
** [http://www.plotinus.com/myth_cupid_psyche.htm Hermetic Philosophy: Cupid and Psyche] (Illustrated with painting and sculpture.)
<!-- ** [http://www.mythology.com/cupidpsyche.html MythologyWeb: Cupid and Psyche] (Illusrated with painting and sculptures.)
** [http://www.geocities.com/Heartland/7134/Love/fcupid.htm Cathy's Picnic: Cupid and Psyche] (Illustrated with painting and sculpture.) -->
* '''Andrew Staniland'''
** [http://www.andrewstaniland.co.uk/index.htm#beauty''The Beauty Of Psyche'']
Hàng 85 ⟶ 67:
** [http://www.artrenewal.org/articles/2001/Cupid_and_Psyche/cupidpsyche1.asp Art Renewal Center: "Cupid & Psyche" by Sharrell E. Gibson] (Examples and discussion of Cupid and Psyche in painting.)
* '''Material on the Musical by Sean Hartley and Jihwan Kim (2000)'''
<!--** [http://www.nytheatre.com/nytheatre/voiceweb/v_hartley.htm Theater.com: Interview]
** [http://www.ashlandtheaterreview.com/CupidandPsyche.html Ashland Theater Review: Cupid and Psyche] -->
** [http://www.theatrescene.net/ts%5Carticles.nsf/0/19AA3EDED1068A1A85256DBA004FBE2C?OpenDocument Theatrescene.net: Cupid and Psyche]
** [http://www.talkinbroadway.com/ob/09_24_03.html Talkin Broadway: Cupid and Psyche]