Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Lombard”

Hai biến thể chính ([[Tiếng Tây Lombard]] và [[tiếng Đông Lombard]]) khác nhau đáng kể và không phải lúc nào những người nói hai thứ tiếng này cũng có thể hiểu lẫn nhau. Sự kết hợp của [[Tây Lombard|Tây Lombard hay Insubric]], [[Đông Lombard|Đông Lombard hay Orobic]] và các biến thể ngôn ngữ trung gian dưới một tên "Lombard" chỉ đơn giản là theo tập quán chứ không dựa vào phân tích ngôn ngữ nào cả mà là phổ bioến của cả ngôn ngữ này ở vùng [[Lombardia]] .