Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách di sản văn hóa phi vật thể theo UNESCO”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n replaced: {{Bài chính| → {{chính| using AWB
n Alphama Tool, General fixes
Dòng 34:
| [[Argentina]] và Uruguay
| [[tango (vũ điệu)|Vũ điệu Tango]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 62:
| [[Azerbaijan]]
| [[Nghệ thuật trên thảm của người Azerbaijan]] <!--???-->
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 69:
| [[Azerbaijan]], [[Ấn Độ]], [[Iran]], [[Kyrgyzstan]], [[Uzbekistan]], [[Pakistan]], [[Thổ Nhĩ Kỳ]]
| [[Nowruz]] hay Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA, APA
Dòng 76:
| [[Azerbaijan]]
| [[Nghệ thuật Ashiq của người Azerbaijan]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 90:
| Bỉ, Cộng hòa Séc, Pháp, Tây Ban Nha, Maroc, Mông Cổ, Qatar, Hàn Quốc, Ả rập Saudi, Cộng hòa Arập Syria, Các tiểu vương quốc Arập thống nhất
| [[Chim Ưng, một di sản nhân văn sống]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA, APA, AST
Dòng 97:
| [[Bỉ]]
| [[Buổi diễu hành của Giọt Máu Thiêng tại Bruges]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 195:
| [[Bulgaria]]
| [[Nestinarstvo, các thông điệp từ quá khứ: Panagyr của các thánh Cóntantine và Helena ở làng của Bulgari
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 244:
| Trung Quốc
| Kỹ thuật in mộc bản Trung Hoa
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 251:
| Trung Quốc
| [[Thư pháp Trung Hoa]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 258:
| Trung Quốc
| [[Nghệ thuật cắt giấy Trung Hoa]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 265:
| Trung Quốc
| [[Nghề thủ công kiến trúc truyền thống trong các cấu trúc khung gỗ của người Trung Hoa]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 272:
| Trung Quốc
| Điệu nhảy của nông dân dân tộc Triều Tiên tại Trung Quốc
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 279:
| Trung Quốc
| Sử thi Gesar
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 286:
| Trung Quốc
| Bài hát của dân tộc Đồng <!--Grand song of the Dong ethnic group-->
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 293:
| Trung Quốc
| Sơn ca (dân ca)
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 300:
| Trung Quốc
| [[Manas]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 307:
| Trung Quốc
| Nghệ thuật ca hát của người Mông Cổ: [[Khoomei]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 314:
| Trung Quốc
| [[Nam quản]] (nghệ thuật thổi sáo)
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 321:
| Trung Quốc
| Các nghệ thuật Regong
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 328:
| Trung Quốc
| Nghề thủ công nuôi tằm và dệt lụa Trung Quốc
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 335:
| Trung Quốc
| [[Lễ hội thuyền rồng]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 342:
| Trung Quốc
| Tín ngưỡng và phong tục đối với [[Ma Tổ]] (Thiên Hậu)
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 349:
| Trung Quốc
| Nghệ thuật [[biên khắc]] Trung Hoa
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 356:
| Trung Quốc
| Nghề dệt gấm thủ công ở Nam Kinh, [[Nam Kinh]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 363:
| Trung Quốc
| Kỹ thuật nung gốm truyền thống màu ngọc bích Long Tuyền
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 370:
| Trung Quốc
| Nghề làm giấy Tuyên truyền thống
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 377:
| Trung Quốc
| [[Nhạc kịch Tây Tạng]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 384:
| Trung Quốc
| Đồng diễn kèn và trống [[Tây An]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 391:
| Trung Quốc
| [[Việt kịch]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 398:
| Trung Quốc
| [[Kinh kịch]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| APA
Dòng 405:
| Trung Quốc
| Thuật [[châm cứu]] và liệu pháp chữa bệnh bằng ngải trong y học truyền thống Trung Hoa
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| APA
Dòng 426:
| Colombia
| [[Carnival của người da đen và người da trắng]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 433:
| Colombia
| Lễ rước [[Tuần Thánh]] ở [[Popayán]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 440:
| Colombia
|Hệ thống quy chuẩn Wayuu, được thiết lập bởi Putchipuui
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| LAC
Dòng 447:
| Colombia
| Nhạc và thánh ca truyền thống [[Marimba]] ở vùng Nam Thái Bình Dương thuộc Colombia
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| LAC
Dòng 468:
| [[Croatia]]
| [[Lễ hội rước hàng năm của những người kéo chuông ở vùng Kastav]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 475:
| Croatia
| Nghề làm bánh gừng tại miền bắc Croatia (''[[Licitar]]'')
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 482:
| Croatia
| [[Nghệ thuật làm ren Croatia]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 489:
| Croatia
| [[Lễ rước Za Križen]] trên đảo Hvar
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 496:
| Croatia
| ''[[Alka|Sinjska Alka]]'', cuộc đua ngựa của các hiệp sĩ tại [[Sinj]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 503:
| Croatia
| Lễ rước mùa xuân của Ljelje/Kraljice ở [[Gorjani]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 510:
| Croatia
| Ngày hội [[Thánh Blaise]], thần hộ mệnh của vùng [[Dubrovnik]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 517:
| Croatia
| Nghề làm đồ chơi truyền thống bằng gỗ cho trẻ em tại [[Hrvatsko Zagorje]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 524:
| Croatia
| Two-part singing and playing in the [[Istrian scale]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 538:
| [[Cộng hòa Síp|Síp]]
| [[Lefkara laces or Lefkaritika]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 594:
| Estonia
| [[Seto Leelo]], hát đối cổ truyền [[Setos|Seto]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 608:
| Pháp
| [[Nghề làm thảm Aubusson]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 615:
| Pháp
| [[Maloya]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 622:
| Pháp
| [[The scribing tradition in French timber framing]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 657:
| [[Hy Lạp]], [[Ý]], [[Tây Ban Nha]], [[Maroc]]
| [[Chế độ ăn Địa Trung Hải]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA, AST
Dòng 678:
| [[Hungary]]
| [[Busó festivities at Mohács]]: phong tục lễ hội hóa trang cuối mùa đông
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 706:
| Ấn Độ
| [[Ramman]]: lễ hội tôn giáo và sân khấu tín ngưỡng ở Garhwal Himalayas
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 748:
| Indonesia
| Trang phục [[Batik]] của Indonesia
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 755:
| Indonesia
| [[Angklung]], nhạc cụ của Indonesia
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| APA
Dòng 762:
| [[Iran]] ([[Iran|Ba Tư]])
| Radif, [[nhạc cổ truyền Ba Tư]],
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 853:
| Nhật Bản
| [[Akiu no Taue Odori]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 860:
| Nhật Bản
| [[Chakkirako]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 867:
| Nhật Bản
| [[Daimokutate]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 874:
| Nhật Bản
| [[Dainichido Bugaku]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 881:
| Nhật Bản
| [[Gagaku]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 888:
| Nhật Bản
| [[Hayachine Kagura]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 895:
| Nhật Bản
| [[Hitachi Furyumono]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 902:
| Nhật Bản
| [[Koshikijima no Toshidon]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 909:
| Nhật Bản
| [[Ojiya-chijimi]], Echigo-jofu: kĩ thuật dệt vải gai ở vùng Uonuma, quận Niigata
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 916:
| Nhật Bản
| [[Oku-noto no Aenokoto]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 923:
| Nhật Bản
| [[Sekishu-Banshi]]: kỹ thuật làm giấy vùng Iwami thuộc quận Shimane
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 930:
| Nhật Bản
| Vũ điệu truyền thống của [[người Ainu]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 937:
| Nhật Bản
| [[Yamahoko]], the float ceremony of the Kyoto Gion festival
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.028:
| Mali
| [[The Manden Charter]], proclaimed in Kurukan Fuga
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| AFR
Dòng 1.035:
| Mali
| [[The septennial re-roofing ceremony of the Kamablon]], sacred house of Kangaba
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| AFR
Dòng 1.049:
| Mexico
| Places of memory and living traditions of the Otomí-Chichimecas people of Tolimán: the [[Peña de Bernal]], guardian of a sacred territory
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 1.056:
| Mexico
| [[Danza de los Voladores de Papantla|Ritual ceremony of the Voladores: Papantla, El Tajín]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 1.063:
| Mexico
| [[Ẩm thực Mexico]] (Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community culture, the Michoacán paradigm)
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| LAC
Dòng 1.147:
| Nigeria
| [[Ijele masquerade]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| AFR
Dòng 1.224:
| Hàn Quốc
| Điệu múa [[Cheoyongmu]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.231:
| Hàn Quốc
| [[Ganggangsullae]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.238:
| Hàn Quốc
| [[Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.245:
| Hàn Quốc
| [[Namsadang Nori]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.252:
| Hàn Quốc
| [[Yeongsanjae]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.280:
| Romania
| [[Doina]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 1.329:
| Tây Ban Nha
| [[Irrigators’ tribunals of the Spanish Mediterranean coast]]: the Council of Wise Men of the plain of Murcia and the Water Tribunal of the plain of Valencia
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 1.336:
| Tây Ban Nha
| [[Tiếng Silbo Gomero]], "ngôn ngữ thổi sáo" trên đảo Gomera]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| ENA
Dòng 1.343:
| Tây Ban Nha
| [[Castell|Human towers]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 1.350:
| Tây Ban Nha
| Điệu nhảy [[Flamenco]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 1.357:
| Tây Ban Nha
| [[Bài thánh ca Sybil ở Majorca]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| ENA
Dòng 1.385:
| Thổ Nhĩ Kỳ
| [[Karagöz]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.392:
| Thổ Nhĩ Kỳ
| Truyền thống [[Âşıklık]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.427:
| [[Uruguay]]
| The [[Candombe]] and its socio-cultural space: a community practice
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| LAC
Dòng 1.448:
| Uzbekistan
| [[Katta Ashula]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.476:
| Việt Nam
| [[Quan họ|Dân ca Quan họ]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2009
|align="center"| APA
Dòng 1.490:
| Việt Nam
| [[Hội Gióng|Hội Gióng tại đền Phù Đổng và đền Sóc, Hà Nội]]
|align=“center”"center"|
|align="center"| 2010
|align="center"| APA