Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Joseph Conrad”

'''Joseph Conrad''' (tên lúckhai sinh '''Józef Teodor Konrad Korzeniowski''';<ref name="najder">[[Zdzisław Najder|Najder]], Z. (2007) ''Joseph Conrad: A Life''. Camden House. ISBN 978-1-57113-347-2.</ref>{{rp|11–12}} ngày 03[[3 tháng 12]] năm [[1857]] - 03[[3 tháng 8]] năm [[1924]]) là một nhà văn [[Ba Lan đã]] viết bằng tiếng Anh sau khi định cư tại Anh. Ông đã được cấp quốc tịch Anh vào năm 1886, nhưng luôn luôn coi mình là một người Ba Lan.<ref group="note">In a 14 February 1901 letter to his namesake Józef Korzeniowski, a librarian at [[Kraków]]'s [[Jagiellonian University]], Conrad would write, partly in reference to some Poles' accusation that he had deserted the Polish cause by writing in English: "It is widely known that I am a Pole and that Józef Konrad are my [given] names, the latter being used by me as a surname so that foreign mouths should not distort my real surname – a distortion which I cannot stand. It does not seem to me that I have been unfaithful to my country by having proved to the English that a gentleman from the [[Ukraine]] can be as good a sailor as they, and has something to tell them in their own language." [[Zdzisław Najder]], ''Joseph Conrad: A Life'', pp. 311–12.</ref> Conrad được coi là một trong những tiểu thuyết gia vĩ đại nhất trong tiếng Anh,<ref name="encyclo_bio">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/133148/Joseph-Conrad "Joseph Conrad"]. ''[[Encyclopædia Britannica]]''.</ref> mặc dù ông không nói được ngôn ngữ này trôi chảy cho đến khi ông đã ở tuổi hai mươi (và luôn luôn nói với một giọng không chuẩn). Ông chuyên viết truyện và tiểu thuyết, thường có một bối cảnh biển cả, trong đó mô tả các thử thách của tinh thần con người ở giữa một vũ trụ thờ ơ. Ông là một bậc thầy trong việc tạo tổng thể văn xuôi, người mang lại những cảm xúc bi kịch từ một nền văn học không phải tiếng Anh<ref group="note">[[Rudyard Kipling]] felt that "with a pen in his hand he was first amongst us" but that there was nothing English in Conrad's mentality: "When I am reading him, I always have the impression that I am reading an excellent translation of a foreign author." Cited in Jeffrey Meyers, ''Joseph Conrad: A Biography'', p. 209. Cf. [[Zdzisław Najder]]'s similar observation: "He was... an English writer who grew up in other linguistic and cultural environments. His work can be seen as located in the borderland of ''auto-translation'' [emphasis added by Wikipedia]." [[Zdzisław Najder]], ''Joseph Conrad: A Life'', 2007, p. IX.</ref> vào văn học Anh.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/466681/Poland "Poland"] ''Encyclopædia Britannica''. 2009. Encyclopædia Britannica Online. 5 August 2009</ref>

Tuy một số tác phẩm của ông có tính lãng mạn, hầu hết tác phẩm của ông được xem là các tác phẩm văn học hiện đại. Phong cách tự sự của ông và các nhân vật không hề có tính anh hùng đã ảnh hưởng đến nhiều tác giả, trong đó có DH Lawrence, TS Eliot, F. Scott Fitzgerald,<ref name="John Stape p. 271"/> William Faulkner,<ref name="John Stape p. 271"/> Gerald Basil Edwards, Ernest Hemingway,<ref>Leo Gurko, ''Joseph Conrad: Giant in Exile'', 1962, pp. 37, 147, 222, 248.</ref> George Orwell,<ref name="Jeffrey Meyers">Jeffrey Meyers, ''Joseph Conrad: A Biography'', 1991.</ref>{{rp|254}} Graham Greene,<ref name="John Stape p. 271"/> Malcolm Lowry, William Golding,<ref name="John Stape p. 271">John Stape, ''The Several Lives of Joseph Conrad'', p. 271.</ref> William S. Burroughs, Joseph Heller, Italo Calvino, Gabriel García Márquez,<ref name="John Stape p. 271"/> JG Ballard, Chinua Achebe, John le Carré,<ref name="John Stape p. 271"/> VS Naipaul,<ref name="John Stape p. 271"/> Philip Roth, <ref>"Philip Roth: Unmasked", [[American Masters]], [[PBS]], 2013.</ref> Hunter S. Thompson, JM Coetzee<ref name="John Stape p. 271"/> và Salman Rushdie.<ref group="note">The title of Rushdie's ''[[Joseph Anton: A Memoir]]'' conflates the [[given name]]s of ''Joseph'' Conrad and [[Anton Chekhov|''Anton'' Chekhov]], two of Rushdie's favourite authors. [http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-19621386 "Meeting Salman Rushdie", [[BBC]], 17 September 2012].