Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc kỳ Bhutan”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 64:
}}</ref>
==Quốc kỳ hiện tại==
===Thiết kế===
[[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|upright|Quốc kỳ Bhutan treo bên ngoài phái đoàn thường trực Bhutan tại Liên Hiệp Quốc tại [[thành phố New York]].]]
Quốc kỳ hiện nay được phân chia theo đường chèo từ góc dưỡi phía kéo cờ, tam giác ở phía trên có màu vàng, còn tam giác phía dưới có màu cam. Tại trung tâm dọc theo đường phân chia là một rồng màu đen và trắng lớn quay lưng về phía kéo cờ.<ref name='btportalflag'/> Rồng cầm một ''norbu'', hay ngọc quý, trong mỗi vuốt của nó.<ref name='btportalflag'>
{{cite web
| url = http://www.bhutan.gov.bt/government/abt_nationalflag.php
| title = National Flag
| accessdate = 2010-09-25
| year = 2004
| publisher = National Portal of Bhutan
}}</ref> Những màu nền của quốc kỳ là vàng và cam lần lượt được xác định là Pantone 116 và 165.<ref name="spec007"/> Sắc độ tương đương trong các hệ màu khác:
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:60%; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse; white-space:nowrap; text-align:left;"
|-
! width=100|Hệ màu
! colspan="2" style="width:120px;"|Vàng
! colspan="2" style="width:120px;"|Cam
! colspan="2" style="width:120px;"|Trắng
|- align=center
| RAL
| rowspan="6" style="background:#FFCC33;"|
| [[RAL 9000]]<br/>''vàng''
| rowspan="6" style="background:#FF4E12;"|
| [[RAL 3000]]<br/>''cam''
| rowspan="6" style="background:#FFFFFF;"|
| [[RAL 1000]]<br/>''trắng''
|- align=center
| [[Mô hình màu CMYK|CMYK]]
| 0.15.94.0
| 0.60.100.0
| 0.0.0.0
|- align=center
| [[Pantone]]
| 116
| 165
| n/a (trắng)
|- align=center
| HTML thập lục phân
| #FFCC33
| #FF4E12
| #FFFFFF
|- align=center
| HTML thập phân
| 255.213.32
| 255.78.18
| 255.255.255
|}
Kích thước quốc kỳ cần phải duy trì theo một tỷ lệ 3:2.<ref name="spec007">{{cite book
| title = Specification Sheet 007
| publisher = William Crampton Flag Institute
| date = 1 August 1994
}}</ref><ref name='rules72'/> Các kích thước sau được chính phủ Bhutan tuyên bố là chuẩn:<ref name="bhutanstudies" />
* {{convert|21|x|14|ft|m|abbr=on}}
* {{convert|12|x|8|ft|abbr=on}}
* {{convert|6|x|4|ft|abbr=on}}
* {{convert|3|x|2|ft|abbr=on|1}}
* {{convert|9|x|6|in|cm|abbr=on}}, khi treo trên xe.
===Tượng trưng===
Theo Các quy định pháp luật về quốc kỳ được Quốc hội Bhutan xác nhận trong kỳ họp thứ 36 vào ngày 8 tháng 6 năm 1972, và theo tuyên bố trong Hiến pháp năm 2008, màu vàng biểu thị truyền thống dân gian và quyền lực thế tục với vai trò là hiện thân của ''[[Druk Gyalpo]]'', vua rồng của Bhutan, là người có y phục vương thất truyền thống bao gồm một kabney (khăn choàng) màu vàng.<ref name=ConstPDF>{{cite web|url=http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |title=The Constitution of the Kingdom of Bhutan |chapter=First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan |format=PDF |date=2008-07-18 |publisher=[[Government of Bhutan]] |accessdate=2010-10-08}}</ref> Nửa cam biểu thị truyền thống tinh thần Phật giáo, đặc biệt là các phái Drukpa Kagyu và Nyingma.<ref name=ConstPDF/> Rồng sấm Druk được đặt đều qua đường giữa hai màu. Việc đặt Druk tại trung tâm của quốc kỳ qua đường phan chia giữa hai màu nền biểu thị tầm quan trọng tương đương của các truyền thống dân gian và tăng lữ tại Vương quốc và gợi lên sức mạnh của liên kết thiêng liêng giữa chủ quyền và nhân dân. Màu trắng của Druk biểu thị cho sự thanh khiết của những tư tưởng nội tâm và hành động nhằm đoàn kết toàn bộ nhân dân Bhutan vốn đa dạng về dân tộc và ngôn ngữ.<ref name='rules72'>
{{cite web
| url = http://www.oag.gov.bt/wp-content/uploads/2010/07/National_Flag_Rules_1972.pdf
| title = The National Flag Rules of Bhutan (1972)
| accessdate = 2010-09-25
| year = 1972
| format = PDF
}}</ref><ref name=ConstPDF/> Những đá quý được giữ trong vuốt rồng tượng trưng cho sự thịnh vượng, an ninh và bảo hộ nhân dân tại Bhutan,<ref name="ditflag"/> while the dragon's snarling mouth symbolizes Bhutanese deities' commitment to the defense of Bhutan.<ref name=ConstSite>
{{cite web
| url = http://www.constitution.bt/html/constitution/articles/article_1st.htm
| title = First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan
| accessdate = 2010-09-25
| year = 2008
| work = Constitution of the Kingdom of Bhutan
}}</ref>
==Tham khảo==
| |||