Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giả kim thuật”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 1:
[[Tập tin:William Fettes Douglas - The Alchemist.jpg|nhỏ|phải|250px|"Renel the Alchemist", by Sir William Douglas, 1853]]
'''Giả kim thuật''' (''alchemy'') đã có lịch sử hàng mấy nghìn năm. Nó là tiền thân của môn [[hóa học]] cận đại và có ảnh hưởng sâu sắc đến khoa học kỹ thuật thời cổ cũng như đời sống loài người.
== Từ nguyên ==
"Giả kim thuật" là từ [[Hán Việt]], [[chữ Hán]] là "賈金術", nghĩa đen là "thuật làm giả vàng". Xét kĩ thì đây là cụm từ rất vô nghĩa, bởi dù những người mà chúng ta gọi là "nhà giả kim", dù đã đi theo một con đường không tưởng (chế [[vàng]] từ [[kim loại cơ bản]]) và đã không thành công, nhưng chắc hẳn không ai trong số họ lại muốn "làm giả vàng". Thuật ngữ đúng phải là "luyện kim thuật" (煉金術), tức "thuật luyện vàng", nhưng thực tế trong [[tiếng Việt]], "[[luyện kim]]" lại được hiểu theo nghĩa "điều chế kim loại". Không một ngôn ngữ mượn từ gốc Hán nào khác lại có cách dùng từ sai như thế này.
== Lịch sử ==
| |||