Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Câu chuyện đồ chơi”

Vào ngày giáng sinh, tại ngôi nhà mới, Woody và Buzz mở một nhiệm vụ do thám mới để chuẩn bị cho những món đồ chơi mới. Khi Woody đùa rằng món quà nào có thể tồi tệ hơn Buzz, cả hai cùng cười một cách lo lắng khi khám phá ra món quà mới của Andy là một chú chó con.

== Lồng tiếng ==

;Các diễn viên chính

* [[Tom Hanks]] vai Cảnh sát trưởng Woody, đồ chơi cao bồi

* R. Lee Ermey vai Sarge, đồ chơi người lính bằng nhựa màu xanh

* Sarah Freeman vai Hannah Phillips, em gái của Sid

;Các diễn viên phụ

* Hannah Unkrich vai Molly Davis, em gái của Andy

* Jeff Pidgeon vai Squeeze Toy Aliens/Mr. Spell/Robot

* Phil Proctor vai bảo vệ ở Pizza Planet

* [[Andrew Stanton]] vai giọng nói trong quảng cáo Buzz Lightyear

== Nhạc phim ==

{{Infobox album