Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Don't Don”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n General Fixes |
n General Fixes |
||
Dòng 28:
}}
'''''Don't Don''''' ([[Tiếng Triều Tiên|Tiếng Hàn]]: {{lang|ko|돈!돈!}}) là album phòng thu thứ hai của nhóm nhạc nam [[Hàn Quốc]] [[Super Junior]], được phát hành bởi [[S.M. Entertainment|SM Entertainment]] vào ngày 20 tháng 9, 2007 tại [[Hàn Quốc]]. Khác với album ra mắt của nhóm là [[SuperJunior05 (Twins)]], album này có sử dụng nhiều thể loại âm nhạc, chủ yếu tập trung vào những thể loại có nhịp điệu mạnh, thêm cả [[Rhythm and blues|R&B]] và [[Nhạc dance điện tử|dance pop]],<ref name="music">{{zh icon}} [http://ent.163.com/07/0917/19/3OK6EE5800031H2L.html Super Junior releases new album on the 20th] ngày 17 tháng 9 năm 2007.
Hai phiên bản repackaged, một bản có chứa 3 bài hát mới và một ca khúc được remix, bản còn lại cũng có ca khúc remix đó kèm theo [[DVD]], được phát hành ngày 5 tháng 11, 2007 và 9 tháng 11, 2007 tại Hàn Quốc.<ref name="new2">{{ko icon}} [http://www.yes24.com/Goods/FTGoodsView.aspx?goodsNo=2743320&CategoryNumber=003001001001 Super Junior's Second Album repackaged] ngày 31 tháng 10 năm 2007.
==Trước khi phát hành và thu âm==
Sau khi kết thúc quá trình quảng bá cho hit single trước đó của '''Super Junior''' là "''[[U (bài hát của Super Junior)|U]]''", [[S.M. Entertainment|SM Entertainment]] đã thông báo rằng nhóm đang chuẩn bị phát hành album phòng thu thứ hai, dự định sẽ ra mắt vào tháng 11, 2006. Tuy nhiên, do [[Heechul#Tai nạn ô tô|vụ tai nạn của Heechul]] vào ngày 10 tháng 8, 2006 nên lịch thu âm album đã phải hoãn lại. Một [[Kyuhyun#Tai nạn ô tô ngày 19 tháng 4|vụ tai nạn khác]] đã xảy ra với 4 thành viên vào ngày 19 tháng 4, 2007 trong đó có [[Kyuhyun]] và [[Leeteuk]] bị thương khá nặng cũng khiến lịch phát hành album phải dời lại. Kyuhyun, người bị thương nặng nhất, mãi đến ngày 5 tháng 7, 2007 mới có thể xuất viện.
Trong buổi họp fan ở [[Thượng Hải]] vào ngày 26 tháng 8, 2007, [[Hàn Canh|Han Geng]] đã nói rằng quá trình thu âm cho album đã được hoàn tất và album sẽ được phát hành vào tháng 9,<ref>{{zh icon}} [http://ent.qq.com/a/20070827/000004.htm Han Geng performs with fire at fanmeeting, reveals September album release] ngày 27 tháng 8 năm 2007.
Vào ngày [[13 tháng 9]], [[2007]], công ty thông báo ngày phát hành chính thức của album. Phiên bản nhạc số được phát hành ngày 19 tháng 9, 2007 trong khi album sẽ chính thức được phát hành ngày 20 tháng 9, 2007.<ref name="슈퍼주니어 정규 2집 돈 돈’ 9월 20일 발매 확정">{{ko icon}} [http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200709140859121002 슈퍼주니어 정규 2집 ‘돈 돈’ 9월 20일 발매 확정] ngày 14 tháng 9 năm 2007.
Ca khúc "[[Don't Don (bài hát)|돈 돈! (Don't Don)]]", cũng trùng với tên album, đã được chọn làm bài hát chủ đề. Tên bài có sử dụng sự đồng âm giữa hai từ: "''Don't''" (tiếng Anh) nghĩa là "Đừng", hay "ngừng lại", và "''Don''" ([[Tiếng Triều Tiên|Tiếng Hàn]]:{{lang|ko|돈}}) có nghĩa là "Tiền"; hoặc nó cũng là một sự chơi chữ trong tiếng Hàn, với danh từ "''Don''" ([[Tiếng Triều Tiên|Tiếng Hàn]]:{{lang|ko|돈}}) có nghĩa là "Tiền" và tính từ "''Donda''" ([[Tiếng Triều Tiên|Tiếng Hàn]]: {{lang|ko|돈다}}), có nghĩa là "phát điên". "''Don't Don''" là ca khúc thuộc thể loại '''SMP''' <small>(SM Music Performance)</small>, một thể loại được nhạc sĩ [[Yoo Young-jin]] của [[S.M. Entertainment|SM Entertainment]] sáng tạo ra, được kết hợp từ phiên bản mạnh mẽ của nhạc [[Rhythm and blues|R&B]], [[rock]], [[Hip hop|rap]], và [[hip hop]]. Phần nhạc của "Don't Don" có sự kết hợp giữa những nốt lặp đi lặp lại của [[ghi-ta|guitar]], nhịp trống nhanh, [[Ghi-ta|guitar điện]], và tiếng [[vĩ cầm|violin]] đơn, và cả những nhạc cụ khác nữa, khiến cho phần nhạc của ca khúc trở nên đặc biệt. Lời bài hát nói về nỗ lực biến thế giới trở thành một nơi trong sạch và tốt đẹp hơn để dành cho những thế hệ tương lai, và gửi một thông điệp về cách thức mà đồng tiền, thói đạo đức giả và những thay đổi trong xã hội có thể biến thế giới thành một nơi tồi tệ đến thế nào.<ref>{{ko icon}} [http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200709140901461130 슈퍼주니어, 9월 20일 1년 4개월만에 2집 발표] ngày 14 tháng 9 năm 2007.
Vài thành viên đã tham gia vào quá trình sản xuất album. [[Yesung]], [[Ryeowook]], [[Kyuhyun]] được nêu là người hát giọng nền trong album trong khi [[Eunhyuk]], một trong những rapper chính của nhóm, là người đã viết phần lớn lời rap cho các bài hát trong album. [[Leeteuk]], [[Lee Sungmin|Sungmin]], [[Eunhyuk]], và [[Lee Donghae|Donghae]] cũng là những người viết lời cho ca khúc nhạc dance/pop "''I am''", được phối âm bởi Yoon Jongshin.<ref name="슈퍼주니어 정규 2집 돈 돈’ 9월 20일 발매 확정"/> Những nhạc sĩ nổi tiếng như Yoon Jongshin, Kim Johan, Kim Youngho, Hwang Sungjae, Kim Changhyun… cũng tham gia vào quá trình sản xuất album này.
Dòng 47:
==Qui cách đĩa và hình ảnh của album==
Hình tượng của '''Don't Don''' tối tăm hơn so với album đầu tiên [[SuperJunior05 (Twins)]]. Album được phát hành với 13 hình bìa khác nhau, mỗi bìa đĩa có hình của 1 thành viên. Cả 13 loại hình bìa này đều có trong phiên bản CD package, và có thể được thay đổi bất cứ lúc nào. Ấn tượng đầu tiên của album có thể sẽ bị đánh giá không tốt nhưng thực ra lại rất được đón nhận, khi mà các thành viên mang những hình tượng táo bạo hơn so với thời "'''U'''". Các thành viên đều chưng diện mái đầu bạc hay các kiểu tóc kỳ quặc và đáng sợ, có thể là do ảnh hưởng từ phong cách thời trang của punk kết hợp với Hip hop.<ref>{{ko icon}} Donga.com. [http://www.donga.com/fbin/output?n=200709060453 SuJu's Kangin shaves head, arouses discussion] ngày 6 tháng 9 năm 2007.
Nhưng cùng với sự phát hành phiên bản thứ 2 cho album, Super Junior đã nhanh chóng chuyển hình ảnh táo bạo về lại phong cách cổ điển để quảng bá cho đĩa đơn thứ hai, "[[Marry U]]". Phong cách đầu tóc đã đều đã được chuyển đổi nhẹ nhàng và màu tóc trở nên tối hơn. Còn với phiên bản thứ 3, nhóm đã trở lại đúng với hình ảnh những chàng trai mang phong cách thời trang hiện đại.
==Sự đánh giá của dư luận và quảng bá ==
'''Don't Don''' ra mắt ở vị trí số #1 trên bảng xếp hạng album MIAK K-pop, nhanh chóng vượt mặt [[Lee Soo Young]] và [[Wheesung]] là những nghệ sĩ chỉ mới phát hành album trước "''Don't Don''" khoảng hai tuần. Album bán được 66,678 bản trong tháng đầu tiên.<ref name="sep">{{ko icon}} [http://www.miak.or.kr/stat/kpop_200709.htm].
Album cũng giành được nhiều thành công ở thị trường quốc tế, đạt vị trí thứ #1 trên '''Five Music J-pop/K-pop Chart''' và '''G-music J-pop Chart''' ở [[Đài Loan]] trong tuần đầu tiên phát hành tại đây.<ref name="g-musicjk">{{zh icon}} [http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard3.aspx G-Music J-pop Chart].
Super Junior có màn diễn trở lại với ''[[Don't Don (bài hát)|Don't Don]]'' vào ngày 21 tháng 9, 2007 trên chương trình ''[[Music Bank (TV Series)|Music Bank]]'' của đài [[KBS]]. Đó cũng là màn diễn đầu tiên với đầy đủ 13 thành viên của nhóm sau hơn 1 năm dài, thu hút rất nhiều sự chú ý của dư luận.<ref>{{chú thích báo | author= | title=Super Junior's Kyuhyun, comeback after five months from car accident | date=2007-09-18 | work=Bestiz | page=1 | url=http://kerio.cafe24.com/zboard/view.php?id=superj&page=1&sn1=&divpage=6&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=35133 | accessdate=2007-09-18 | language=tiếng Triều Tiên}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref> Quá trình quảng bá cho "''Don't Don''" kéo dài gần 3 tháng không chỉ trên ''Music Bank'' mà còn trên cả các chương trình âm nhạc khác như [[The Music Trend|Inkigayo]] của [[Seoul Broadcasting System|SBS]] và ''M! Countdown'' của M.NET. Không lâu sau khi phát hành đĩa đơn thứ hai "[[Marry U]]", Super Junior trở thành người cùng dẫn chương trình ''[[Khám phá cơ thể người|Explorers of the Human Body]]'' của đài SBS cùng với MC Shin Dongyup. Chương trình mới này nhận được nhiều phản hồi tốt trong phần đầu tiên, và luôn đạt tỉ suất người xem cao nhất trong số các chương trình ngày Chủ nhật của đài SBS. Tuy nhiên, phần đầu tiên đã nhanh chóng kết thúc với 13 tập vào tháng 2, 2008 do lịch trình bận rộn của Super Junior vì họ đang trong quá trình chuẩn bị cho chuyến lưu diễn đầu tiên của nhóm có tên "'''Sper Junior the 1st Asia Tour - [[Super Show]]'''". Tuy vậy, SBS cũng có cân nhắc đến việc làm tiếp phần hai của chương trình.<ref>{{ko icon}} Hankooki.com. [http://news.hankooki.com/lpage/sports/200802/h2008021119485891970.htm Explorers of the Human Body Ends] ngày 11 tháng 2 năm 2008.
==Danh sách bài hát==
Dòng 216:
==Xếp hạng==
Tất cả xếp hạng dưới đây đều lấy từ số liệu bán thực tế.<ref>{{zh icon}} [http://ent.sina.com.cn/y/2007-09-27/10271732041.shtml Super Junior新专辑大热 席卷各排行榜冠军] ngày 27 tháng 9 năm 2007.
===Xếp hạng tuần (Hàn Quốc)===
Dòng 229:
===Doanh số album 2007 (Hàn Quốc)===
Số liệu được lấy từ cả bán thực tế lẫn doanh số bán trực tuyến.<ref name="sep">{{ko icon}} [http://www.miak.or.kr/stat/kpop_200709.htm]</ref><ref>{{ko icon}} [http://www.miak.or.kr/stat/kpop_200710.htm].
{| class="wikitable"
|-
Dòng 344:
Ngoài Hàn Quốc, album '''Don't Don''' còn được phát hành ở những quốc gia khác nhau bởi những công ty khác nhau.
"''Don't Don''" được phát hành ở [[Đài Loan]] ngày 19 tháng 10, 2007 và ở [[Hồng Kông|Hong Kong]] ngày 25 tháng 10, 2007 bởi [[Avex Trax]], với tên album được đổi thành "'''The Second Hit'''" ({{zh|t=第二擊|s=第二击|p=dìèrjī}}).<ref>{{zh icon}} [http://www.g-music.com.tw/GMusicProduct.aspx?ProductID=4719760025531 Super Junior - Don't Don].
Album cũng được phát hành ở đại lục vào đầu tháng 3, 2008 và được đổi tên thành '''''Never Give Up''''' ({{zh|t=絕不放棄|s=绝不放弃|p=juébúfàngqì}}).
Dòng 369:
| [[Đài Loan]]
| 19 tháng 10, 2007
| [[Avex Taiwan]]<ref>{{zh icon}} [http://www.avex.com.tw/Artist/artist_disco_songlist.asp?catalogNo=AVKCD80202%2FA "''Don't Don'' Version A album info"] ''Avex Taiwan''. ngày 19 tháng 10 năm 2007.
|-
| [[Hồng Kông|Hong Kong]]
Dòng 390:
|Đài Loan
| 7 tháng 12, 2007
| [[Avex Taiwan]]<ref>{{zh icon}} [http://www.avex.com.tw/Artist/artist_disco_songlist.asp?catalogNo=AVKCD80202%2FB "''Don't Don'' Version B album info"] ''Avex Taiwan''. ngày 7 tháng 12 năm 2007.
|-
| rowspan="3"|C
Dòng 400:
| Đài Loan
| 7 tháng 12, 2007
| [[Avex Taiwan]]<ref>{{zh icon}} [http://www.avex.com.tw/Artist/artist_disco_songlist.asp?catalogNo=AVKCD80202DC "''Don't Don'' Version C album info"] ''Avex Taiwan''. ngày 7 tháng 12 năm 2007.
|-
| [[Philippines]]
| |||