Khác biệt giữa các bản “Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2012”

n
General Fixes
n (General Fixes)
| referee = {{flagicon|POR}} [[Pedro Proença]]
| attendance = 63,170
| weather = Trời quang<br />{{convert|26|°C|°F}}<br />[[Độ ẩm tương đối|Độ ẩm]] 42%<ref name="esp-ita_line-ups">{{chú thích web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2012/2003351_lu.pdf|title=Tactical Line-up – Final – Spain-Italy |date=ngày 1 Julytháng 7 năm 2012 |work=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |accessdate=1/07/2012}}</ref>
| previous = [[Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2008|2008]]
| next = ''[[Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2016|2016]]''
[[Khu phức hợp thể thao quốc gia Olimpiysky|Sân vận động Olympic]] ở [[Kiev|Kiev, Ukraina]], sân lớn nhất trong 8 sân vận động chính của Euro 2012, đã được lựa chọn là nơi tổ chức trận chung kết Euro 2012, sau cuộc họp tổ chức tại [[Ukraina]] vào ngày 25 tháng 6 năm 2007.<ref>{{chú thích báo | title=Poland and Ukraine host Euro 2012 | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6562527.stm | work=BBC Sport | publisher=British Broadcasting Corporation | date=18/04/2007 | accessdate=1/07/2012 }}</ref><ref>{{chú thích báo | title=Volodymyr Rybak: Final tournament of the 2012 European Championship to take place at the NSC "Olimpiysky" | url=http://www.kmu.gov.ua/control/publish/article?art_id=83686335 | work=[[Cabinet of Ukraine|Ukrainian Cabinet]] Portal | date=25/06/2007 | accessdate=1/07/2012 }}</ref>
 
Trước trận đấu, Lễ bế mạc Euro đã được tổ chức và kéo dài trong 12 phút, với màn trình diễn của 600 tình nguyện viên. Ca khúc chính thức của giải đấu, Endless Summer (Mùa Hè bất tận), được thể hiện bởi nữ ca sĩ người Đức, Ocean.<ref>{{chú thích báo | title=Euro 2012 closing ceremony to last 12 minutes | url=http://www.kyivpost.com/content/sport/euro-2012-closing-ceremony-to-last-12-minutes.html#.T_Cq6bVtZHc | work=Kyiv Post | date=ngày 30 Junetháng 6 năm 2012 | accessdate=ngày 1 Julytháng 7 năm 2012 }}</ref> Ngoài ra, quốc ca của hai đội tuyển lọt vào trận Chung kết được trình bày bởi Tamara Khodakova and Mykhailo Humenniy, những nghệ sĩ tới từ Học viện Opera thành phố Kiev.<ref>{{chú thích báo | title=Hé lộ kịch bản lễ bế mạc EURO 2012: Tôn vinh EURO, tôn vinh thể thao|url=http://euro.thethaovanhoa.vn/545N20120629205106647T530/he-lo-kich-ban-le-be-mac-euro-2012-ton-vinh-euro-ton-vinh-the-thao.htm | work=thethaovanhoa.vn | date=29/06/2012 | accessdate=2/07/2012 }}</ref>
=== Trọng tài ===
[[Pedro Proença]], đại diện của [[liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha]] đã được [[Liên đoàn bóng đá châu Âu|UEFA]] lựa chọn làm trong tài chính trong trận chung kết Euro 2012.<ref name="Proença to referee UEFA Euro 2012 final">{{chú thích báo | title=Proença to referee UEFA Euro 2012 final | url=http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1836359.html | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | date=29/06/2012 | accessdate=3/07/2012 }}</ref> Năm 2003, lần đầu tiên ông trở thành trọng tài quốc tế,<ref>{{chú thích báo | title=Referees | url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/matchofficials/index.html | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | accessdate=ngày 3 Julytháng 7 năm 2012 }}</ref> cũng trong tháng 6 năm đó, Proença đã cầm còi trận đấu vòng một [[Intertoto Cup 2003]] giữa [[VMFD Žalgiris Vilnius|Žalgiris]] và [[Örgryte IS|Örgryte]].<ref>{{chú thích web | url=http://www.uefa.com/Competitions/IntertotoCup/FixturesResults/Round=1687/match=71196/index.html | title=Žalgiris – Örgryte 1–1 | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | date=22/06/2003 | accessdate=3/07/2012 | archiveurl=http://web.archive.org/web/20030628102703/www.uefa.com/Competitions/IntertotoCup/FixturesResults/Round=1687/match=71196/index.html | archivedate=28/06/2003 }}</ref> Proença đã từng bắt chính 2 trận chung kết UEFA, [[Giải vô địch bóng đá U19 châu Âu 2004|chung kết giải vô địch bóng đá U19 châu Âu 2004]] giữa [[Đội tuyển bóng đá U-19 quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ|U-19 Thổ Nhĩ Kỳ]] và [[Đội tuyển bóng đá U-19 quốc gia Tây Ban Nha|U-19 Tây Ban Nha]],<ref>{{chú thích báo | title=Proença named for Nyon final | url=http://www.uefa.com/uefa/news/Kind=16384/newsId=209290.html | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | date=22/07/2004 | accessdate=3/07/2012 | archiveurl=http://web.archive.org/web/20040723095201/http://www.uefa.com/uefa/news/Kind=16384/newsId=209290.html | archivedate=23/07/2004 }}</ref> và [[chung kết UEFA Champions League 2012]] giữa [[Chelsea F.C.|Chelsea]] và [[FC Bayern München|Bayern Munich]].<ref>{{chú thích báo | title=Proença to officiate UEFA Champions League final | url=http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1797921.html#proenca+referees+munich+final | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | date=17/05/2012 | accessdate=3/07/2012 }}</ref> Ông cũng đã bắt chính 9 trận đấu khác ở Champions League,<ref>{{chú thích web | url=http://www.uefa.com/news/newsid=874365.html#pedro+proenca | title=Pedro Proença referee profile | work=UEFA.com | publisher=Union of European Football Associations | date=1/07/2011 | accessdate=3/07/2012 }}</ref> và 18 trận ở [[Cúp UEFA Europa League|UEFA Europa League]].
 
Tổ trọng tài trong trận chung kết ngoài Proença còn có các trợ lý Bertino Miranda, Ricardo Santos, Jorge Sousa, và Duarte Gomes,<ref name="Proença to referee UEFA Euro 2012 final"/> những người đã làm việc cùng Proença trước đấy trong trận [[Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (Bảng C)#Tây Ban Nha - Cộng hòa Ireland|bảng C]] giữa [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Ireland|Cộng hòa Ireland]], trận [[Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (Bảng D)#Thụy Điển - Pháp|bảng D]] giữa [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Thụy Điển|Thụy Điển]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Pháp|Pháp]], và [[Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (vòng đấu loại trực tiếp)#Anh - Ý|trận tứ kết]] giữa [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh|Anh]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ý|Ý]]. Trọng tài bàn là trọng tài [[Liên đoàn bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ|Thổ Nhĩ Kỳ]] [[Cüneyt Çakır]], người cũng tham gia điều hành trận tứ kết Anh và Ý.<ref name="Proença to referee UEFA Euro 2012 final"/>