Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Heinrich Heine”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Haipqhn (thảo luận | đóng góp)
clean up, replaced: → (6) using AWB
Dòng 3:
| name = Heinrich Heine
| image = HeinrichHeine.jpg
| birth_date = [[13 tháng 12]] năm [[1797]]
| birth_place = Düsseldorf, Đức
| death_date = [[17 tháng 2]] năm [[1856]]
| occupation = sáng tác thơ, văn
| movement = [[văn học lãng mạn]]
Dòng 16:
 
== Tiểu sử ==
Heine được sinh ra trong một gia đình [[Do Thái]] đã có sự biến đổi về văn hoá ở [[Düsseldorf]], Đức. Bố của ông là một [[thương gia]]. Khi việc kinh doanh của ông bị thất bại, Heine được gửi tới [[Hamburg]], ở nơi đó, ông chú giàu có [[Salomon Heine|Salomon]] đang làm chủ [[ngân hàng]], đã khuyến khích ông tham gia công việc kinh doanh. Sau khi Heiner thất bại trong lĩnh vực này, ông quay sang nghiên cứu về [[luật]] tại các trường [[Đại học Göttingen]], [[Đại học Bonn]] và [[Đại học Humboldt, Berlin|Đại học Humboldt]], nhưng ông đã nhận ra rằng mình thích [[văn học]] hơn luật, mặc dù ông đã nhận được bằng tốt nghiệp vào năm [[1825]], cùng thời gian đó, ông đã quyết định chuyển từ [[do Thái giáo|đạo Do Thái]] sang [[tin Lành|đạo Tin Lành]]. Việc này cần thiết do sự đối xử khắt khe những người Do Thái tại nhiều vùng nước Đức; nhiều trường hợp, họ còn bị cấm làm việc ở một số vị trí. Điều này bao gồm cả cho những bài giảng tại trường đại học, là những tham vọng đặc biệt của Heine. Khi Heine tự biện minh cho mình trong cuộc đối thoại với người khác thì việc chuyển đổi đó là "cái vé cho việc được tham gia [[văn hóa|văn hoá]] châu Âu", mặc dù nó chẳng chứng minh được gì - và nhiều người khác ví dụ anh em họ và [[nhà soạn nhạc]] hảo tâm [[Giacomo Meyerbeer]], thấy việc làm này không cần thiết để đạt được những điều đó. Phần lớn cuộc đời mình, Heine đấu tranh với những nhân tố không tương thích giữa con người Do Thái và Đức của ông.
 
[[Tập tin:Heinrich-heine 1.jpg|nhỏ|trái|Heinrich Heine, tranh vẽ của [[Moritz Daniel Oppenheim]]]]
Dòng 23:
Bài thơ đầu tay của Heine là ''Gedichte'' ("Những bài thơ"), sáng tác vào năm [[1821]]. Mối tình cuồng si đơn phương của Heine với người em họ Amalie và Therese sau này đã truyền cảm hứng cho ông viết nên những vần thơ hay nhất; ''Buch der Lieder'' ("Quyển sách những lời hát", [[1827]]) là tuyển tập đầu tiên có đầy đủ các bài thơ của ông.
 
Heine rời Đức và đến [[Paris]], [[Pháp]] vào [[1831]]. Ở đó, ông đã liên kết với nhóm [[chủ nghĩa xã hội không tưởng]], bao gồm những người của [[Count Saint-Simon]], người mà tuyên truyền một [[thiên đàng|thiên đường]] theo chủ nghĩa quân bình không [[giai cấp]] dựa trên những người có tài thực sự.
 
Ông ở lại Paris đến cuối đời, ngoại trừ một lần quay lại Đức vào năm [[1843]]. Tác phẩm của ông và những người khác mà bị coi như là có liên đới với cuộc cách mạng [[Young Germany]] vào năm [[1835]] đã bị cấm tại Đức.
Dòng 42:
* "''Cái người làm cho tôi ghét nhất, không phải người tôi yêu, cũng không phải người tôi ghét mà chính là người không làm cho tôi yêu mà cũng chẳng làm cho tôi ghét. Đó là con người nhạt".
* ''Nếu mắt phải của ngươi xúc phạm ngươi, hãy móc nó ra / Nếu tay phải ngươi xúc phạm ngươi, hãy chặt nó đi'' [Lời Giê-su dạy tín đồ] / ''Và nếu lý trí của ngươi xúc phạm ngươi, hãy trở thành một tín đồ Ki-tô giáo.''<ref>{{cite book|url=https://books.google.com.vn/books?id=Ta0yAwAAQBAJ&pg=PA387&lpg=PA387&dq=%22If+your+right+eye+offends+you,+pluck+it+out%22+%22Heinrich+Heine%22&source=bl&ots=8GQQ8NWLFs&sig=FMIah_VcvazVlUp2j1f57cjbRCo&hl=vi&sa=X&ei=ygYYVfSUD6HymQW12IHwAQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22If%20your%20right%20eye%20offends%20you%2C%20pluck%20it%20out%22%20%22Heinrich%20Heine%22&f=false|title=No Need for God |page=387}}</ref>
== Một số tác phẩm nổi tiếng ==
[[Tập tin:Heine1a.jpg|nhỏ|phải|200px|Tượng của Heine ở trung tâm [[Berlin]]]]
[[Tập tin:Heine-Grab.jpg|nhỏ|phải|200px|Tượng của Heine trong nghĩa trang Cimetière de Montmartre, [[Paris]]]]