Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gió Đông gió Tây”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 29:
 
Quế Lan có một người anh trai sống ở [[Mỹ]] được vài năm. Một ngày nọ, bạn của anh viết thư về cho gia đình anh, thông báo rằng anh đã cưới một phụ nữ Mỹ (mặc dù cha mẹ anh đã lựa chọn một người vợ cho anh khi anh trở về).
<!--▼
Kwei-lan's brother and his wife Mary go to China to see if they can convince his family to accept her. The family will not accept her, and tell him to give her money and send her back to America. Kwei-lan's brother has not fulfilled his duty in his parents' eyes, and soon his wife Mary is pregnant with their first child.
 
Anh trai của Quế Lan và vợ là Mary trở về Trung Quốc để xem liệu họ có thể thuyết phục gia đình chấp nhận Mary hay không. Tuy nhiên gia đình không chấp nhận một con dâu ngoại quốc và bảo anh cho cô tiền rồi cho cô về Mỹ. Anh trai Quế Lan không theo lời. Một thời gian ngắn sau đó Mary mang thai đứa con trai đầu lòng.
▲<!--
The climax is when Kwei-lan's mother dies, and the family tells him that if he does not send Mary back to America and marry his betrothed, then he will be disinherited. He refuses, leaves his family's courts for good, and live in an apartment near to Kwei-lan's house. The baby is born, and ties together his parents' hearts (and two cultures).
-->
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Gió_Đông_gió_Tây”