Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Yotsuba&! – Cỏ 4 lá”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
OctraBot (thảo luận | đóng góp)
n Thay thế ‘(?mi)\{\{Liên kết bài chất lượng tốt\|.+?\}\}\n?’ bằng ‘’.: deprecated template
Dòng 37:
Tên Yotsuba có nghĩa là "bốn lá", chúng ta có thể dịch là [[cỏ bốn lá]] (đó cũng là một tên khác của bô truyện này ở Việt Nam). Trong chương "Yotsuba & Quà tặng!", Yotsuba đã tặng Asagi một nhánh cỏ bốn lá. Thực sự Yotsuba được tác giả thiết kế rất giống cỏ bốn lá, với mái tóc màu [[xanh]] và bốn bím tóc chĩa ra bốn phía, đây là một sự thú vị khi độc giả phát hiện ra điều này, cũng là một phần trong sự hấp dẫn của bộ truyện này.
 
'''Chú Koiwai Yousuke''' (小岩井 葉介)/ '''Ba''' (とうちゃん, tō-chan?), Koiwai là ba nuôi của Yotsuba và cũng là người đã nhận nuôi cô bé. Về điều này, Koiwai đã nói với Fuka: "Chú gặp nó ở nước ngoài, rồi nhận nuôi và chăm sóc như con".
 
Về tính cách và cuộc sống, Koiwai là một người đàn ông sống khá thoải mái. Anh ta là một [[dịch giả]] và thường làm việc ở nhà. Tính cách anh ta cũng kì lạ tương đương Yotsuba, và cũng hơi giống Jumbo, bạn của anh ấy.