Khác biệt giữa các bản “USS Pensacola (CA-24)”

Không thay đổi kích thước ,  6 năm trước
n
→‎Trận Tassafaronga: chính tả, replaced: hẵn → hẳn
(→‎Chiến dịch Crossroads: clean up, replaced: → using AWB)
n (→‎Trận Tassafaronga: chính tả, replaced: hẵn → hẳn)
''Pensacola'' bẻ lái sang trái để tránh va chạm với hai tàu chiến Mỹ bị hư hại ngay trước mũi của nó. Bóng dáng của nó bị soi rõ bởi các tàu tuần dương Mỹ đang bốc cháy, và nó chịu đựng hỏa lực của dàn tàu chiến Nhật. Một trong số 18 quả ngư lôi phóng bởi các tàu khu trục Nhật đánh trúng ngay bên dưới cột ăn-ten chính bên mạn trái, phòng động cơ bị ngập nước, ba tháp pháo bị loại khỏi vòng chiến, và các thùng chứa nhiên liệu của nó bị vỡ khiến một đám cháy bùng lên cạnh cột ăn-ten. Cùng lúc đó, [[USS Honolulu (CL-48)|''Honolulu'']] cơ động tối đa ở tốc độ 30 knot, các khẩu pháo của nó tiếp tục bắn với tốc độ cao khi nó thoát ra khỏi cái bẫy. Chiếc tàu tuần dương cuối cùng trong hàng, [[USS Northampton (CA-26)|''Northampton'']], trúng phải hai ngư lôi và chịu đựng gấp đôi trên một diện rộng sự thiệt hại từng ảnh hưởng trên ''Pensacola''.
 
Đám cháy dầu lan rộng trên sàn chính phía sau của ''Pensacola'' nơi các quả ngư lôi và đạn súng máy phát nổ. Chỉ nhờ những nỗ lực to lớn cùng kỹ năng kiểm soát hư hỏng của thủy thủ đoàn dũng cảm đã cứu được con tàu. Đám cháy, thỉnh thoảng bùng lên bởi những vụ nổ khủng khiếp bởi đạn pháo 8 inch của tháp pháo số 3, dần dần được dập tắt. ''Pensacola'' tiến dần được về hướng Tulagi, và nó đến nơi trong khi các đám cháy chưa hoàn toàn tắt hẵnhẳn. Sau 12 giờ các đám cháy mới được dập tắt hoàn toàn. Có 7 sĩ quan và 118 thủy thủ tử trận, một sĩ quan và 67 người khác bị thương.
 
Được ngụy trang như một phần của hòn đảo, ''Pensacola'' tiến hành các sửa chữa tại cảng Tulagi, cho phép nó di chuyển đến Espiritu Santo thuộc New Hebride. Nó đến nơi vào ngày [[6 tháng 12]] để được sửa chữa khẩn cấp bởi tàu sửa chữa [[USS Vestal (AR-4)|''Vestal'']], cho đến khi nó lên đường vào ngày [[7 tháng 1]] năm [[1943]], đi ngang qua Samoa để quay về Trân Châu Cảng, và đến nơi vào ngày [[27 tháng 1]].