Khác biệt giữa bản sửa đổi của “San Francisco”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Sửa tất cả các link chết (pass 1)
Sửa tất cả các link chết (pass 2)
Dòng 160:
| url = http://yerbabuenagardens.com/history/
| title = History of Yerba Buena Gardens
| accessdate = ngày 1331 tháng 68 năm 20082015
| publisher= MJM Management Group
| year = 2004
}}</ref> và Mexico chính thức nhượng lãnh thổ cho Hoa Kỳ vào cuối chiến tranh. Mặc dù vị trí hấp dẫn của nó trong vai trò của một hải cảng và căn cứ hải quân, San Francisco vẫn là một khu định cư nhỏ với địa hình khó có thể sinh sống được.<ref>{{chú thích sách
| last = Wiley | first = Peter Booth
Hàng 359 ⟶ 358:
 
[[Bank of America]] hoàn thành tòa nhà "555 California Street" năm 1969 và tòa nhà [[Transamerica Pyramid]] được hoàn thành năm 1972,<ref>{{chú thích web
| title = Pyramid Facts and Figures | work=Company Profile
| publisher=Transamerica Insurance and Investment Group
| url = http://www.pyramidcenter.com/tourism/pyramid-facts/
| accessdate = ngày 1331 tháng 68 năm 20082015
}}</ref> làm dấy lên một làn sóng "Manhattan hóa" (Manhattan là trung tâm của [[Thành phố New York]] nơi có nhiều tòa [[nhà chọc trời]]) kéo dài cho đến cuối [[thập niên 1980]], một thời kỳ phát triển kéo dài để xây các tòa nhà cao tầng trong khu vực trung tâm thành phố.<ref name="NatTrust2">{{chú thích sách
| last = Wiley | first = Peter Booth
Hàng 892 ⟶ 891:
[[Tập tin:Candlestick Park aerial.jpg|nhỏ|phải|Sân vận động Candlestick Park là sân nhà của đội [[bóng chày]] The Giants từ năm 1960 đến 1999 và đội bóng bầu dục 49ers từ năm 1971 cho đến năm 2013.]]
 
Đội [[bóng bầu dục]] [[San Francisco 49ers]] thuộc [[National Football League|Liên đoàn Bóng bầu dục Quốc gia]] (NFL) là đội bóng nhà nghề lớn trụ giữ lâu nhất trong thành phố. Đội bóng bắt đầu chơi vào năm 1946 trong Hội Bóng bầu dục Toàn-Mỹ (''All-America Football Conference'' hay viết tắc là '''AAFC'''), gia nhập vào NFL năm 1950 và đóng tại sân vận động [[Candlestick Park]] năm 1971. Năm 2006, những chủ nhân của đội thông báo các kế hoạch di chuyển đội đến thành phố [[Santa Clara, California]] vào khoảng năm 2015; tên đội vẫn giữ nguyên là "San Francisco 49ers" cho dù đội nằm gần thành phố [[San Jose, California|San Jose]] hơn.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.sfgate.com/bayarea/matier-ross/article/SAN-FRANCISCO-49ers-say-they-are-moving-to-2547139.php |title=SAN FRANCISCO / 49ers say they are moving to Santa Clara |publisher=Sfgate.com |date=ngày 9 tháng 11 năm 2006 |accessdate=ngày 28 tháng 3 năm 2012 |first1=Phillip |last1=Matier |first2=Andrew |last2=Ross}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.pressdemohttp://www.pressdemocrat.com/csp/mediapool/sites/PressDemocrat/News/story.csp?cid=2493373&sid=555&fid=181 |title=San Francisco mayor: 49ers move to Santa Clara all but assured |publisher=PressDemocrat.com |date=ngày 6 tháng 12 năm 2011 |accessdate=ngày 28 tháng 3 năm 2012}}</ref> Đội 49ers đã thắng giải [[Super Bowl]] năm lần vào thập niên 1980 và thập niên 1990 dưới sự dẫn dắt của huấn lệnh viên [[Bill Walsh (huấn luyện viên bóng bầu dục Mỹ)|Bill Walsh]] và [[George Seifert]], và các ngôi sao như [[Joe Montana]], [[Steve Young (vận động viên)|Steve Young]], [[Ronnie Lott]], và [[Jerry Rice]].
 
Đội bóng chày [[San Francisco Giants]] rời [[Thành phố New York]] để đến California trước mùa giải năm 1958. Mặc dù kiêu hãnh với những ngôi sao như [[Willie Mays]], [[Willie McCovey]] và [[Barry Bonds]], đội trải qua 52 năm cho đến khi đoạt được danh hiệu [[World Series]] đầu tiên vào năm 2010, và đoạt thêm một danh hiệu vào năm 2012. Đội Giants chơi ở sân vận động [[AT&T Park]]. Sân này mở cửa năm 2000, đây là một dự án viên đá góc của việc tái phát triển khu [[South Beach, San Francisco|South Beach]] và [[Mission Bay, San Francisco|Mission Bay]].<ref>{{chú thích web
Hàng 935 ⟶ 934:
 
Với khí hậu lý tưởng cho các hoạt động ngoài trời, San Francisco có cơ hội và nguồn lực phong phú cho giải trí và thể thao mở rộng cũng như nghiệp dư. Có trên {{convert|200|mi|km}} đường mòn dành cho xe đạp, làn xe đạp và đường xe đạp trong thành phố,<ref>{{chú thích web
| title = Bicycle NetworkFacility FacilitiesTypes
| work=Commuting and Resources
| publisher=SF Municipal Transportation Authority
| date = ngày 12 tháng 5 năm 2008
| url = https://www.sfmta.com/getting-around/bicycling/bike-lanes
| accessdate =ngày 1531 tháng 68 năm 20082015
}}</ref> Khu [[Embarcadero (San Francisco)|Embarcadero]] và [[Marina Green]] là nơi lý tưởng cho môn thể thao trượt ván. Các sân tennis công cộng rộng có ở trong [[Công viên Cổng Vàng]] và [[Công viên Dolores]] cũng như tại các sân nhỏ hơn trong các khu dân cư của thành phố. Người dân San Francisco thường được xếp trong số những người khỏe mạnh nhất tại Hoa Kỳ<ref name="fitness">{{chú thích báo
| last = Hübler | first = Eric
Hàng 954 ⟶ 952:
 
[[Tập tin:Olympic Club 18th hole lakeside.jpg|nhỏ|trái|Lỗ 18 tại sân golf thuộc Câu lạc bộ Olympic.]]
Công viên nước lịch sử nằm dọc bờ biển bắc San Francisco có hai câu lạc bộ chèo thuyền và bơi lội.<ref>{{chú thích web|title=South End Rowing Club|url=http://serc.com|accessdate=ngày 26 tháng 3 năm 2013}}</ref><ref>{{chú thích web|title=The Dolphin Club of SF About us|url=http://www.dolphinclub.org/about/|accessdate=ngày 2631 tháng 38 năm 20132015|publisher=The Dolphin Club}}</ref> Câu lạc bộ Chèo thuyền South End, thành lập năm 1873, và Câu lạc bộ Dolphin duy trì một sự ganh đua thân thiện giữa các thành viên. Các tay bơi có thể được nhìn thấy bơi lội gan lì hàng ngày trong vịnh với nhiệt độ nước thường là lạnh.
 
Bóng đá nam nghiệp dư được chơi trong thành phố San Francisco từ năm 1902 qua Liên đoàn Bóng đá San Francisco.<ref>{{chú thích web|title=San Francisco Soccer Football League|url=http://www.sfsfl.com/|accessdate=ngày 11 tháng 3 năm 2013}}</ref> Trên 40 đội trong 4 nhóm chơi khắp thành phố giữa tháng ba đến tháng mười một. Các trận dấu nhóm hàng đầu được chợi trong Sân vận động Boxer 3.500 chỗ ngồi. Bóng đá nữ nghiệp dư có trên 30 đội trong Liên đoàn Bóng đá Nữ Golden Gate.<ref>{{chú thích web|title=Golden Gate Women's Soccer League|url=http://ggwsl.org/|accessdate=ngày 11 tháng 3 năm 2013}}</ref>
Hàng 1.418 ⟶ 1.416:
 
Vớ số lượng 13.000 sinh viên ghi danh theo học, [[Đại học Academy of Art]] là học viện nghệ thuật và thiết kế lớn nhất trên toàn quốc.<ref>{{chú thích web
| url = http://www.academyart.edu/about-us/facts-about-us
| title = WhoAbout We AreUs
| accessdate =ngày 1831 tháng 28 năm 20092015
| publisher=Academy of Art University
| year = 2008
Hàng 1.593 ⟶ 1.591:
 
==Đại sử quán, tổng lãnh sự quán và thành phố kết nghĩa==
San Francisco tham gia chương trình thành phố kết nghĩa.<ref>{{chú thích web|title=Mayor'sSan Office of Economic and Workforce Development -Francisco Sister Cities|url=http://www.oewd.org/index.aspx?page=100|accessdate=ngày 2231 tháng 48 năm 20132015|publisher=Office of Economic and Workforce Development}}</ref> Tổng số có 41 tổng lãnh sự quán và 23 lãnh sự quán vinh dự có văn phòng tại [[Vùng Vịnh San Francisco]]<ref>{{chú thích web|title=REGISTER OF FOREIGN CONSULATES IN SAN FRANCISCO|url=http://wayback.archive.org/web/20141123011642/http://www.oewd.org/media/docs/SF%20Register%20of%20Foreign%20Consulates.pdf|accessdate=ngày 11 tháng 3 năm 2013}}</ref>
 
===Các cơ quan ngoại giao ngoại quốc===