Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hoa Kỳ lục địa”

Thuật từ '''lower 48 states''' (''48 tiểu bang vùng hạ'') là để diễn tả những tiểu bang nằm trong Bắc Mỹ nhưng ở phía dưới so với tiểu bang [[Alaska]]. Nếu diễn giải đúng văn tự thì tiểu bang [[Hawaii]] nằm xa về phía nam hơn so với nhiều tiểu bang khác, và như vậy thì thuật từ này có nghĩa là tất cả các tiểu bang kể cả Hawaii, trừ Alaska và [[Minnesota]] vì chúng là hai tiểu bang cận bắc nhất. Tuy nhiên thuật từ này không dùng theo ý nghĩa đó mà được hiểu là để chỉ toàn bộ những tiểu bang kề cận nhau của Hoa Kỳ mà không tính Alaska và Hawaii. 48 tiểu bang kề cận này có tổng diện tích là 7.902.634 km².

 

 

== Cách gọi tại Alaska và Hawaii ==