Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lisboa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n AlphamaEditor
clean up, replaced: → (575), → (317) using AWB
Dòng 1:
{{Geobox|Thủ đô
<!-- *** Heading *** -->
| name = Lisbon
| native_name = Lisbon
<!-- *** Names **** -->
| etymology = ''lisboa'', [[tiếng Bồ Đào Nha]] xuất phát từ tiếng Phoenicia ''Allis Ubbo'' là ''bến cảng an toàn''; Latin ''Ulyssippo'' theo [[Odysseus (thần thoại)|Ulysses]]; và La Mã ''Olissipona'', tên [[Tagus]]
| official_name = Concelho de Lisbon
| motto =
| nickname = A Cidade das Sete Colinas (Thành phố của 7 ngọn đồi)
<!-- *** Image *** -->
| image =
| image_caption = From top to right: [[Praça do Comércio]]; [[Teatro Nacional D. Maria II]]; [[Belém Palace]]; [[Parque das Nações]]
<!-- *** Symbols *** -->
| flag = Flag of Lisboa.svg
| symbol = Crest of Lisboa.svg
<!-- *** Country *** -->
| country = {{flag|Portugal}}
| state_type = Vùng
| state = [[Lisbon (vùng)|Lisbon]]
| region_type = Tiểu vùng
| region = [[Grande Lisbon|Đại Lisbon]]
| district = [[Lisbon (huyện)|Lisbon]]
| municipality = <nowiki>Lisbon</nowiki>
<!-- *** Family *** -->
| part_type = [[#Civil parishes|Giáo khu dân sự]]
| part_count = 53
| part = ([[#Civil parishes|xem bài]])
| landmark =
| river = Sông Tagus
<!-- *** Locations *** -->
| location = Lisbon
| elevation = 2
| prominence =
| lat_d = 38
| lat_d lat_m = 3842
| lat_m lat_s = 4249.72
| lat_s lat_NS = 49.72N
| lat_NS long_d = N9
| long_d long_m = 98
| long_m long_s = 821.79
| long_s long_EW = 21.79W
| long_EWhighest = 227 = Wm
| highest_location = Serra de Monsanto
| highest = 227 m
| highest_region = [[Benfica (Lisbon)|Benfica]]
| highest_location = Serra de Monsanto
| highest_region highest_state = [[Benfica (Lisbon)|Benfica]]
| highest_elevation = 199
| highest_state = Lisbon
| highest_lat_d = 38
| highest_elevation = 199
| highest_lat_m = 43
| highest_lat_d = 38
| highest_lat_s = 42.97
| highest_lat_m = 43
| highest_lat_s highest_lat_NS = 42.97N
| highest_lat_NS highest_long_d = N9
| highest_long_d highest_long_m = 911
| highest_long_m highest_long_s = 114.80
| highest_long_EW = W
| highest_long_s = 4.80
| highest_long_EWlowest = Mực nước = Wbiển
| lowest_location = Đại Tây Dương
| lowest = Mực nước biển
| lowest_region =
| lowest_location = Đại Tây Dương
| lowest_region lowest_state =
| lowest_elevation = 0
| lowest_state =
| lowest_elevation lowest_lat_d = 0
| lowest_lat_d lowest_lat_m =
| lowest_lat_m lowest_lat_s =
| lowest_lat_s lowest_lat_NS =
| lowest_lat_NS lowest_long_d =
| lowest_long_d lowest_long_m =
| lowest_long_m lowest_long_s =
| lowest_long_s lowest_long_EW =
| lowest_long_EW =
<!-- *** Dimensions *** -->
| length =
| length_orientation = West-East
| width =
| width_orientation = North-South
| area = 84.8
| area_land =
| area_water =
| area_urban = 958
| area_metro = 2957
<!-- *** Population *** -->
| population = 545245
| population_date = 2011
| population_urban =
| population_metro = 2815851
| population_density = 6429
| population_density_urban =
| population_density_metro = 952
<!-- *** History & management *** -->
| established_type = Khu định cư
| established = fl. 719
| established1_type = [[Thành phố]]
| established1 = c. 1256
| government_type = [[LAU]]
| government = [[Concelho]]/[[Câmara (đô thị)|Câmara]]
| government_location = Praça do Município
| government_region = Lisbon
| government_state = [[Grande Lisbon]]
| government_elevation = 33
| government_lat_d = 38
| government_lat_m = 42
| government_lat_s = 29
| government_lat_NS = N
| government_long_d = 9
| government_long_m = 8
| government_long_s = 18
| government_long_EW = W
| mayor_type = [[Chủ tịch Phòng tự quản|Chủ tịch]]
| mayor = [[António Costa]]
| mayor_party = [[Đảng Xã hội (Bồ Đào Nhal)|PS]]
| leader_type = [[Assembleia Municipal|Municipal Chair]]
| leader = Maria Simonetta Bianchi Aires de Carvalho Luz Afonso
| leader_party = [[Đảng Xã hội (Bồ Đào Nhal)|PS]]
<!-- *** Codes *** -->
| timezone = [[Western European Time|WET]]
| utc_offset = 0
| timezone_DST = [[Western European Summer Time|WEST]]
| utc_offset_DST = +1
| iso_code = PT
| postal_code = 1149-014 Lisbon
| postal_code_type = Postal Zone
| area_code = (+351) 21 XXX-XXXX
| area_code_type = Area Code & Prefix
| code =
<!-- *** UNESCO etc. *** -->
| whs_name =
| whs_year =
| whs_year whs_number =
| whs_number whs_region =
| whs_region whs_criteria =
| iucn_category =
| whs_criteria =
| iucn_category =
<!-- *** Free fields *** -->
| free_type = [[Tên gọi dân cư]]
| free = Lisboeta and Alfacinha
| free1_type = [[Patron Saint]]
| free1 = [[Vincent of Saragossa|São Vicente]]
| free2_type = Municipal Address
| free2 = Praça do Município, 1<br />1149-014 Lisbon
| free3_type = Municipal Holidays
| free3 =
<!-- *** Maps *** -->
| map = LocalLisboa.svg
| map_size = 235
| map_caption = Vị trí của Lisbon ở Bồ Đào Nha
| map_background =
| map_locator =
<!-- *** Websites *** -->
| commons = Lisbon
| statistics =
| website = http://www.cm-lisboa.pt/
<!-- *** Footnotes *** -->
| footnotes =
}}
[[Tập tin:Plan von Lissabon.jpg|nhỏ]]
Dòng 162:
Lisbon là phía tây thành phố lớn cực tây châu Âu, cũng như các thành phố thủ đô cực tây và là thủ đô châu Âu duy nhất nằm dọc theo bờ biển Đại Tây Dương. Nó nằm ở phía tây bán đảo Iberia trên Đại Tây Dương và sông Tagus.
 
Lisbon được công nhận là một thành phố toàn cầu bởi vì tầm quan trọng của nó trong tài chính, thương mại, phương tiện truyền thông, giải trí, nghệ thuật, thương mại quốc tế, giáo dục, và du lịch<ref name=GAWC>{{chú thích web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2010t.html |title=The World According to GaWC 2010 |publisher=Globalization and World Cities Study Group and Network, [[Loughborough University]] |accessdate=ngày 3 tháng 3 năm 2009}}</ref><ref>{{chú thích web |url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html |title=Inventory of World Cities |publisher=Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network |accessdate = ngày 1 tháng 12 năm 2007}}</ref>. Đây là một trong những trung tâm kinh tế lớn trên lục địa, với một phát triển trung tâm tài chính và các cảng lớn nhất chứa lớn nhất / thứ hai trong các "bờ biển Đại Tây Dương châu Âu"<ref>[http://www.garraioak.ejgv.euskadi.net/r41-430/es/contenidos/informacion/2935/es_4078/adjuntos/7_avanceplan.pdf "Avance del Plan Territorial Sectorial de la Red Intermodal y Logística del Transporte de la Comunidad Autónoma del País Vasco"] – Eusko Jaurlaritza – Gobierno Vasco</ref>, [[sân bay Portela Lisbon]] phục vụ khoảng 13 triệu hành khách mỗi năm, đường cao tốc mạng và trung tâm của đường sắt cao tốc (Alfa Pendular) liên kết các thành phố chính trong Bồ Đào Nha, và vào năm 2013 sẽ có kết nối [[đường sắt cao tốc]] với Tây Ban Nha<ref>{{chú thích web|url=http://www.rave.pt/tabid/233/Default.aspx |title=Alta Velocidade em Síntese |publisher=Rave.pt |date= |accessdate = ngày 21 tháng 11 năm 2010}}</ref>. Lisbon được bầu là thành phố sống tốt thứ 25 trên thế giới theo tạp chí lối sống [[Monocle (tạp chí 2007)|Monocle]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.monocle.com/sections/affairs/Magazine-Articles/The-Worlds-top-25-most-liveable-cities/ |title=Monocle, Issue June 2009 |publisher=Monocle.com |date = ngày 11 tháng 6 năm 2009 |accessdate = ngày 26 tháng 6 năm 2010}}</ref>. Thành phố là đón đông du khách thứ 7 ở miền Nam Châu Âu, sau [[Istanbul]], [[Roma]], [[Barcelona]], [[Madrid]], [[Athena|Athens]], và [[Milano]], với 1.740.000 lượt khách năm 2009.<ref name="Caroline Bremner">{{chú thích web |url=http://www.euromonitor.com/euromonitor-internationals-top-city-destinations-ranking/article|title=Euromonitor International's Top City Destination Ranking |publisher=[[Euromonitor International]] |first= Caroline |last=Bremner |date=ngày 10 tháng 1 năm 2011|accessdate=10 January 2011}}</ref>. [[Vùng Lisbon]] là khu vực giàu có ở Bồ Đào Nha, GDP PPP bình quân đầu người là 26.100 euro (4,7% cao hơn so với châu Âu trung bình Liên minh của GDP PPP trên đầu người). Đây là vùng đô thị giàu có thứ 10 tính theo [[Tổng sản phẩm nội địa|GDP]] trên lục địa lên đến 98 tỷ euro và do đó đạt mức 34.850 [[euro]] bình quân đầu người<ref name="pricewater">{{chú thích web|url=https://www.ukmediacentre.pwc.com/Content/Detail.asp?ReleaseID=3421&NewsAreaID=2|title=Global city GDP rankings 2008–2025|publisher=Pricewaterhouse Coopers|accessdate=ngày 16 tháng 12 năm 2009}}{{dead link|date=November 2010}}</ref>. Mức này là 40% cao hơn của trung bình của GDP bình quân đầu người của Liên minh châu Âu. Thành phố này chiếm vị trí 32 của thu nhập tổng cao nhất trên thế giới<ref>[http://www.citymayors.com/economics/richest_cities.html "Ranking: The richest cities in the world"] – City Mayors.com</ref>. Hầu hết các trụ sở của các công ty đa quốc gia trong nước nằm trong khu vực Lisbon và nó là thành phố thứ chín trên thế giới về số lượng các hội nghị quốc tế<ref>[http://www.agencialusa.com.br/index.php?iden=7832 "Lisbon é 9ª cidade que mais recebe congressos internacionais"] – Agência LUSA</ref>. Thành phố cũng là trung tâm chính trị của đất nước, là thủ phủ của Chính phủ và cư trú của người đứng đầu Nhà nước, thủ phủ của huyện Lisbon và là trung tâm của khu vực Lisbon.
 
== Lịch sử ==