Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trưng cầu dân ý hiến pháp Venezuela, 2009”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Chú thích: clean up, General fixes using AWB |
clean up, replaced: → using AWB |
||
Dòng 1:
Một cuộc '''trưng cầu dân ý hiến pháp''' để xóa bỏ hiến pháp giới hạn hai nhiệm kỳ cho [[Danh sách tổng thống Venezuela|Tổng thống Venezuela]], [[Danh sách thống đốc tiểu bang Venezuela|thống đốc]], [[thị trưởng]], và [[đại biểu quốc hội]] được diễn ra ngày 15 tháng 2 2009.<ref>{{es icon}} [http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?t=15526&imprimir=1 Chávez autoriza acciones para introducir reelección presidencial a través de una enmienda.] Gobierno Bolivariano de Venezuela: Mundial (30 tháng 11, 2008).
==Lý do==
Dòng 8:
Theo những người ủng hộ ông Chavez, nhờ vào chính sách của ông mà đời sống người nghèo đã được cải thiện về mọi mặt. Những người chống lại việc cho ông Chavez tái ứng cử cho rằng để cho bất cứ ai cầm quyền trong một thời gian quá lâu là điều nguy hiểm cho tự do dân chủ và phải dành cơ hội cho các thế hệ khác.
Nếu việc thay đổi hiến pháp không được chấp thuận, ông Chavez sẽ phải rời khỏi chức vụ vào năm 2013. Ông đã từng thất bại trong việc vận động để có cơ hội làm tổng thống trọn đời hồi tháng 12 năm 2007 và nói rằng nếu thất bại lần này, ông sẽ lại tiếp tục đưa ra đề nghị thay đổi hiến pháp. Ông Chavez cần có sự thay đổi hiến pháp để có thể tái tranh cử năm 2012 và hoàn tất việc chuyển đổi Venezuela vào chế độ xã hội chủ nghĩa - một tiến trình theo ông có thể cần ít nhất một thập niên nữa.
==Kết quả==
| |||