Khác biệt giữa bản sửa đổi của “UEFA Champions League 2012–13”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
clean up, replaced: → (171), → (116) using AWB
Dòng 1:
{{Infobox International Football Competition
| tourney_name = UEFA Champions League
| year = 2012–13
| image = Wembley Stadium, illuminated.jpg
| size = 300px
| caption = [[Sân vận động Wembley]], [[Luân Đôn]] nơi tổ chức trận chung kết
| dates = 3 tháng 7 – 29 tháng 8, 2012 (vòng sơ loại)<br>18 tháng 9, 2012 – 25 tháng 5, 2013 (vòng bảng)
| num_teams = 32 bảng<br>76 đội
| associations = 52
| champion_other = {{flagicon|GER}}[[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]
| count = 5
| second_other = {{flagicon|GER}}[[Borussia Dortmund]]
| matches = 122
| goals = 360
| attendance = {{#expr: <!--Group A-->4683 + 42536 + 47804 + 36509 + 29317 + 9326 + 34386 + 41060 + 27603 + 36712 + 3663 + 45512 + <!--Group B-->27522 + 30922 + 50004 + 60034 + 60049 + 22834 + 54142 + 28217 + 59760 + 52254 + 23142 + 28128 + <!--Group C-->23670 + 27593 + 21703 + 15711 + 18034 + 27683 + 16437 + 30891 + 18347 + 19803 + 21769 + 29508 + <!--Group D-->65829 + 70381 + 43657 + 49491 + 45743 + 65829 + 40222 + 74932 + 47500 + 45740 + 65829 + 57245 + <!--Group E-->45816 + 40918 + 25599 + 25120 + 22404 + 51435 + 27789 + 41067 + 17054 + 39670 + 50104 + 40084 + <!--Group F-->38122 + 68000 + 28517 + 24636 + 29180 + 45259 + 22795 + 68000 + 22810 + 35407 + 40036 + 68000 + <!--Group G-->73580 + 57759 + 43351 + 63847 + 41237 + 77781 + 36448 + 58841 + 67325 + 47065 + 50659 + 59168 + <!--Group H-->74653 + 10922 + 16259 + 46987 + 39013 + 73195 + 16232 + 15388 + 50278 + 14635 + 71521 + 8964 + <!--Round of 16 1st leg-->57917 + 36000 + 49050 + 79429 + 42209 + 59974 + 50734 + 79532 + <!--Round of 16 2nd leg-->74959 + 65413 + 44867 + 39011 + 54142 + 94944 + 27451 + 68000 + <!--Quarter-finals 1st leg-->45336 + 68000 + 28548 + 76462 + <!--Quarter-finals 2nd leg-->65829 + 49975 + 96022 + 40823 + <!--Semi-finals 1st leg--> 68000}}
| top_scorer = {{flagicon|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]<br />(12 bàn)
| player =
| prevseason = [[UEFA Champions League 2011–12|2011–12]]
| nextseason = [[UEFA Champions League 2013–14|2013–14]]
}}
 
Dòng 28:
*Hiệp hội xếp từ 1–3 có 4 đội tham dự.
*Hiệp hội xếp từ vị trí 4–6 có 3 đội tham dự.
*Hiệp hội xếp từ vị trí 7–15 có 2 đội tham dự.
*Hiệp hội xếp từ vị trí 16-53 (trừ [[Liechtenstein]]) có 1 đội tham dự.
 
Dòng 123:
{{Location map+ |Europe |width=500 |float=center |caption=Vị trí các đội tham gia vòng bảng '''2012–13 UEFA Champions League'''.<br>[[Tập tin:Brown pog.svg|8px]] Nâu: Bảng A; [[Tập tin:Red pog.svg|8px]] Đỏ: Bảng B; [[Tập tin:Orange pog.svg|8px]] Cam: Bảng C; [[Tập tin:Yellow pog.svg|8px]] Vàng: Bảng D; [[Tập tin:Green pog.svg|8px]] Xanh lá cây: Bảng E; [[Tập tin:Blue pog.svg|8px]] Xanh lam: Bảng F; [[Tập tin:Purple pog.svg|8px]] Tím: Bảng G; [[Tập tin:Pink pog.svg|8px]] Hồng: Bảng H.
|places=
{{Location map~ |Europe |lat=52.314310 |long=4.942687 |label={{small|[[AFC Ajax|Ajax]]}}|position=right|mark=Yellow_pog.svg}}
{{location map~ |Europe |lat=50.833333 |long=4.333333 |label={{small|[[R.S.C. Anderlecht|Anderlecht]]}} |position=right|mark=Orange_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=51.231908 |long=0.039406 |label={{small|[[Arsenal F.C.|Arsenal]]}}|position=left}}
{{Location map~ |Europe |lat=51.831908 |long=0.039406 |label={{small|[[Chelsea F.C.|Chelsea]]}}|position=left|mark=Green_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=41.380889 |long=2.1228167 |label={{small|[[FC Barcelona|Barcelona]]}}|position=right|mark=Purple_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat_deg=54 |lat_min=14 |lon_deg=28 |lon_min=30 |label={{small|[[FC BATE Borisov|BATE]]}}|mark=Blue_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=48.218773 |long=11.624760 |label={{small|[[FC Bayern Munich|Bayern]]}}|position=right|mark=Blue_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=38.752678 |long=-9.184681 |label={{small|[[S.L. Benfica|Benfica]]}}|mark=Purple_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=51.512139 |long=7.463394 |label={{small|[[Borussia Dortmund|Dortmund]]}}|position=right|mark=Yellow_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=41.5624 |long=-8.4308 |label={{small|[[S.C. Braga|Braga]]}}|position=top|mark=Pink_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=55.858 |long=-4.259 |label={{small|[[Celtic F.C.|Celtic]]}} |position=right|mark=Purple_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=46.779139 |long=23.599663 |label={{small|[[CFR Cluj]]}}|mark=Pink_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=50.433439 |long=30.522114 |label={{small|[[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]]}}|position=left|mark=Brown_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=45.818858 |long=16.018078 |label={{small|[[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]]}}|position=right|mark=Brown_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=41.06545 |long=28.998967 |label={{small|[[Galatasaray S.K. (football team)|Galatasaray]]}}|position=right|mark=Pink_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=45.109444 |long=7.641111 |label={{small|[[Juventus F.C.|Juventus]]}} |position=left|mark=Green_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=50.621137 |long=3.157519 |label={{small|[[Lille OSC|Lille]]}}|position=bottom|mark=Blue_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=36.734217 |long=-4.426603 |label={{small|[[Málaga CF|Málaga]]}}|position=bottom|mark=Orange_pog.svg}}
{{location map~ |Europe |lat=53.463053 |long=-2.591325 |label={{small|[[Manchester City F.C.|Man. City]]}}|position=left|mark=Yellow_pog.svg}}
{{location map~ |Europe |lat=53.483139 |long=-1.9003 |label={{small|[[Manchester United F.C.|Man. United]]}}|mark=Pink_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=45.47808 |long=9.124 |label={{small|[[A.C. Milan|Milan]]}}|position=right|mark=Orange_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=43.61194 |long=3.97722 |label={{small|[[Montpellier HSC|Montpellier]]}}|position=left}}
{{location map~ |Europe |lat=55.815847 |long=12.353289 |label={{small|[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]]}}|position=right|mark=Green_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=37.946447 |long=23.664317 |label={{small|[[Olympiacos F.C.|Olympiacos]]}}|position=right}}
{{Location map~ |Europe |lat=41.161758 |long=-8.583933 |label={{small|[[F.C. Porto|Porto]]}}|position=left|mark=Brown_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=48.841422 |long=2.393053 |label={{small|[[Paris Saint-Germain F.C.|PSG]]}}|position=left|mark=Brown_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=40.453053 |long=-3.688356 |label={{small|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]}} |position=top|mark=Yellow_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=51.554498 |long=7.067554 |label={{small|[[FC Schalke 04|Schalke]]}}|position=left}}
{{Location map~ |Europe |lat=48.020833 |long=37.809722 |label={{small|[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar]]}}|position=right|mark=Green_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat_deg=55 |lat_min=45 |lon_deg=37 |lon_min=37 |position=right|label={{small|[[FC Spartak Moscow|Spartak]]}}|mark=Purple_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat=39.474616 |long=-0.358219 |label={{small|[[Valencia CF|Valencia]]}}|position=bottom|mark=Blue_pog.svg}}
{{Location map~ |Europe |lat_deg=59 |lat_min=57 |lon_deg=30|lon_min=19|position=right|label={{small|[[FC Zenit Saint Petersburg|Zenit]]}}|mark=Orange_pog.svg}}
}}
 
Dòng 162:
{| cellpadding="0"
|-
|style="border:1px solid #aaa; background-color:#ccffcc; width:20px"|
| Đội được giành quyền vào vòng 1/8, tên in '''đậm'''.
|-
|style="border:1px solid #aaa; background-color:#ccccff; width:20px"|
| Đội bị loại ở vòng bảng, xuống chơi ở [[2010–11 UEFA Europa League#Vòng đấu loại trực tiếp|Europa League]], tên in '''''đậm nghiêng'''''.
|-
|style="border:1px solid #aaa; background-color:#ffccff; width:20px"|
| Đội bị loại ở vòng bảng, phải ra khỏi cuộc chơi, tên in ''nghiêng''.
|-
Dòng 179:
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=FRA |t=[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] |w=5 |d=0 |l=1 |gf=14|ga=3 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=POR |t=[[F.C. Porto|Porto]] |w=4 |d=1 |l=1 |gf=10|ga=4 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=UKR |t=[[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]] |w=1 |d=2 |l=3 |gf=6 |ga=10|bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=CRO |t=[[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]] |w=0 |d=1 |l=5 |gf=1 |ga=14}}
|}
|
Dòng 223:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=GER |t=[[FC Schalke 04|Schalke 04]] |w=3 |d=3 |l=0 |gf=10|ga=6 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ENG |t=[[Arsenal F.C.|Arsenal]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=10|ga=8 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=GRE |t=[[Olympiacos F.C.|Olympiacos]] |w=3 |d=0 |l=3 |gf=9 |ga=9 |bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=FRA |t=[[Montpellier HSC|Montpellier]] |w=0 |d=2 |l=4 |gf=6 |ga=12}}
|}
Dòng 268:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=ESP |t=[[Málaga CF|Málaga]] |w=3 |d=3 |l=0 |gf=12|ga=5 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ITA |t=[[A.C. Milan|Milan]] |w=2 |d=2 |l=2 |gf=7 |ga=6 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=RUS |t=[[FC Zenit Saint Petersburg|Zenit St. Petersburg]] |w=2 |d=1 |l=3 |gf=6 |ga=9 |bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=BEL |t=[[R.S.C. Anderlecht|Anderlecht]] |w=1 |d=2 |l=3 |gf=4 |ga=9 }}
|}
|
Dòng 313:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=GER |t=[[Borussia Dortmund]] |w=4 |d=2 |l=0 |gf=11|ga=5 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ESP |t=[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] |w=3 |d=2 |l=1 |gf=15|ga=9 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=NED |t=[[AFC Ajax|Ajax]] |w=1 |d=1 |l=4 |gf=8 |ga=16|bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=ENG |t=[[Manchester City F.C.|Manchester City]] |w=0 |d=3 |l=3 |gf=7 |ga=11}}
|}
Dòng 358:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=ITA |t=[[Juventus F.C.|Juventus]] |w=3 |d=3 |l=0 |gf=12|ga=4 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=UKR |t=[[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=12|ga=8 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ENG |t=[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=16|ga=10|bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=DEN |t=[[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] |w=0 |d=1 |l=5 |gf=4 |ga=22}}
|}
|
Dòng 404:
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=GER |t=[[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] |w=4 |d=1 |l=1 |gf=15|ga=7 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ESP |t=[[Valencia CF|Valencia]] |w=4 |d=1 |l=1 |gf=12|ga=5 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=BLR |t=[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]] |w=2 |d=0 |l=4 |gf=9 |ga=15|bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=FRA |t=[[Lille OSC|Lille]] |w=1 |d=0 |l=5 |gf=4 |ga=13}}
|}
|
Dòng 448:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=ESP |t=[[FC Barcelona|Barcelona]] |w=4 |d=1 |l=1 |gf=11|ga=5 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=SCO |t=[[Celtic F.C.|Celtic]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=9 |ga=8 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=POR |t=[[S.L. Benfica|Benfica]] |w=2 |d=2 |l=2 |gf=5 |ga=5 |bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=RUS |t=[[FC Spartak Moscow|Spartak Moscow]] |w=1 |d=0 |l=5 |gf=7 |ga=14}}
|}
Dòng 493:
|
{{Fb cl2 header navbar}}
{{Fb cl2 team |nat=ENG |t=[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |w=4 |d=0 |l=2 |gf=9 |ga=6 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=TUR |t=[[Galatasaray S.K. (football team)|Galatasaray]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=7 |ga=6 |bc=#ccffcc}}
{{Fb cl2 team |nat=ROU |t=[[CFR Cluj]] |w=3 |d=1 |l=2 |gf=9 |ga=7 |bc=#ccccff}}
{{Fb cl2 team |nat=POR |t=[[S.C. Braga|Braga]] |w=1 |d=0 |l=5 |gf=7 |ga=13}}
|}
|
Dòng 690:
 
=== Tứ kết ===
Lễ bốc thăm vòng tứ kết được tổ chức vào ngày 15 tháng 3 năm 2013.<ref>{{chú thích web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1930179.html|title=Barcelona tackle PSG, Bayern meet Juventus|publisher=UEFA.com|date=ngày 15 tháng 3 năm 2013}}</ref> Hai trận lượt đi được đấu vào ngày 2 và ngày 3 tháng 4 năm 2013, và hai trận lượt về được đấu vào ngày 9 và ngày 10 tháng 4 năm 2013.
 
{{TwoLeg start}}