Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Athletic Bilbao”

Trước khi bắt đầu mùa giải 2012-13, Athletic đã trải qua một khoảng thời gian với một số xáo trộn. Sau khi gây ấn tượng tại Europa League, rất nhiều cầu thủ hàng đầu (theo truyền thông đồn) đã được các câu lạc bộ ở Anh, Ý và Đức nhòm ngó, và họ có thể cung cấp mức lương cao hơn và còn có thể được thi đấu ở Champions League. Trong đó, tiền đạo Fernando Llorente, người có hợp đồng đã gần kết thúc, không đồng ý một bản hợp đồng mới mới do nhu cầu tăng lương của mình (bị cáo buộc cao hơn nhiều so với mức trung ở câu lạc bộ, nhưng ít hơn so với một số tiền đạo hàng đầu khác ở những giải đấu khác). Và khi vị trí của mình bị lung lay, Javi Martínez muốn ra đi. Với tình hình tài chính của câu lạc bộ tương đối tốt và với một số trường hợp, nếu có, họ có những thay thế có sẵn dựa theo chính sách Basque của họ, Athletic có lập trường cứng rắn về vấn đề này, theo đó không có Mời sẽ được chấp nhận bởi họ và bất kỳ cầu thủ muốn rời khỏi sẽ phải đáp ứng của họ thổi phồng điều khoản hợp đồng mua đứt. Martinez đã làm như vậy, gia nhập Bayern Munich trước thời hạn chuyển giao sau khi các cầu thủ và các đội bóng Đức đã đồng ý một thỏa thuận để tài trợ cho các khoản phát hành € 40m, bất chấp sự từ chối của Athletic hợp tác. Llorente, tuy nhiên, thất bại trong việc đảm bảo một thỏa thuận như vậy và vẫn là một cầu thủ Athletic vào lúc đóng cửa của thị trường chuyển nhượng, mặc dù máu xấu vốn đã phát triển giữa anh và quản lý câu lạc bộ tình hình. Martínez và Llorente - cho là cầu thủ quan trọng nhất trong 5 mùa trước - đã bị buộc phải đào tạo ngoài những người chơi khác và phải đối mặt với tình trạng lạm dụng từ người hâm mộ khi họ tìm một động thái đi, mà đã làm ít để cải thiện đội hòa hợp.