Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chuyến bay Sabena 571”

|Date = Mayngày 8, tháng 5 năm 1972

'''Sabena Flight 571''' là một chuyến bay chở khách theo lịch trình từ [[Vienna (định hướng)|Vienna]] tới [[Tel Aviv]] do hãng hàng không quốc gia Bỉ, [[Sabena]], điều hành. Ngày 8 tháng 5 năm 1972 một [[máy bay hành khách]] [[Boeing 707]] hoạt động trên tuyến này dưới sự điều khiển của cơ trưởng Reginald Levy, [[Distinguished Flying Cross (United Kingdom)|DFC]],<ref name="NYT-Levy">{{chú thích web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=ngày 5 Augusttháng 8 năm 2010|work=The New York Times|accessdate=ngày 6 Augusttháng 8 năm 2010}}</ref> bị bốn kẻ không tặc thuộc tổ chức [[Tháng Chín Đen (tổ chức)|Tháng 9 Đen]] bắt hạ cánh xuống [[Sân bay Quốc tế Ben Gurion|Sân bay Lod]] (sau này là Sân bay Quốc tế Ben Gurion)<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref>, cũng là điểm đến thực tế theo lịch trình.

Vụ bắt cóc do [[Ali Hassan Salameh]] lập kế hoạch và được tiến hành bởi một nhóm không tặc gồm hai nam, hai nữ, được trang bị súng ngắn,<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> dưới sự chỉ huy của [[Ali Taha]]<ref name="AARP">{{chú thích báo | title =In a ruined country | publisher = [[The Atlantic Monthly]] | url =http://www.theatlantic.com/doc/200509/samuels/12 }}</ref>

Hai mươi phút sau khi rời Vienna,<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> những kẻ không tặc xông vào khoang lái. "Như các bạn thấy," Cơ trưởng Levy nói với 90 hành khách, "chúng ta có những người bạn ở trên khoang."<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> Trong khi các hành khách và cơ trưởng chờ đợi, hy vọng một điều gì đó sẽ xảy ra giúp họ được an toàn, Reginald Levy nói về đủ thứ "từ hoa tiêu tới sex" với những kẻ không tặc. Những kẻ không tặc không biết rằng vợ của Levy cũng là một hành khách trên máy bay.<ref name="JTA">{{chú thích web| publisher = [[Jewish Telegraphic Agency]] | url=http://archive.jta.org/article/1972/05/11/2961436/pilots-story-terrorists-didnt-know-his-wife-was-passenger-on-plane|title=Pilot’s Story: Terrorists Didn’t Know His Wife Was Passenger on Plane|date=ngày 11 Maytháng 5 năm 1972|accessdate=ngày 8 Maytháng 5 năm 2012}}</ref>

Ngày 9 tháng 5 năm 1972 lúc 4:00 sáng, chiến dịch giải cứu bắt đầu: một đội 16 lính biệt kích [[Sayeret Matkal]], dưới sự chỉ huy của [[Ehud Barak]]<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> và gồm cả [[Benjamin Netanyahu]],<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> cả hai đều là những [[thủ tướng Israel|thủ tướng]] tương lai của Israel, tiếp cận chiếc máy bay.<ref name="Sontag">{{chú thích báo | last =Sontag | first =Deborah | title =2 Who Share a Past Are Rivals for Israel's Future | publisher = [[The New York Times]] | pages =Section A, Page 3, Column 1 | url =http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30917FD3D5E0C738EDDAD0894D1494D81&n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fPeople%2fB%2fBarak%2c%20Ehud| date =1999-04- ngày 20 tháng 4 năm 1999}}</ref> Các lính biệt kích cải trang làm các [[kỹ thuật viên]] [[máy bay]] với bộ đồ màu trắng,<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> và đã thuyết phục được bọn khủng bố rằng chiếc máy bay cần được sửa chữa. Lính biệt kích xông lên máy bay và kiểm soát nó trong mười phút, giết cả hai tên nam khủng bố và bắt sống hai người nữ.<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> Tất cả các hành khách được giải cứu. Ba hành khách bị thương, một trong số đó sau này thiệt mạng do vết thương của mình. Netanyahu bị thương trong khi thực hiện giải cứu, có lẽ do hỏa lực thân thiện.

Phi công người Anh, Cơ trưởng Levy, sau khi thực hiện các phi vụ [[ném bom chiến lược trong Thế chiến II]] cho [[không quân hoàng gia]] trên lãnh thổ Đức<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> và tham gia vào cuộc [[không vận Berlin]],<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> đã gia nhập Sabena năm 1952.<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> Ông nghỉ hưu năm 1982<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> và chết do một cơn đau tim tại bệnh viện gần nhà ở [[Dover]] ngày 1 tháng 8 năm 2010.<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref> Vụ không tặc diễn ra vào sinh nhật lần thứ 50 của ông.<ref name="NYT-Levy">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|last=Hevesi|first=Dennis|date=5 August 2010|work=The New York Times|accessdate=6 August 2010}}</ref><!-- More on Levy's part, from cited ref, to be added soon -->

*{{chú thích báo|url=http://www.nytimes.com/2010/08/05/world/europe/05levy.html?_r=1&hpw|title=Reginald Levy Is Dead at 88; Hailed as a Hero in a ’72 Hijacking|author=Dennis Heves|date=Augustngày 4, tháng 8 năm 2010|publisher=The New York Times|accessdate=Augustngày 5, tháng 8 năm 2010}}