Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc kỳ Bhutan”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n →‎Tham khảo: clean up, replaced: {{Commons category → {{thể loại Commons using AWB
n AlphamaEditor, thêm thể loại, Excuted time: 00:00:16.9406939
Dòng 26:
| pages = 112–113
| url = http://books.google.com/books?id=wcprpNHZYr4C&pg=PA112&dq=Druk+1189#v=onepage&q=Druk%201189&f=false
| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | isbn = 978-90-5972-261-3
| isbn = 978-90-5972-261-3
}}</ref> Trường phái Druk sau đó phân thành ba dòng.<ref name="rieki"/> Cháu trai và người thừa kế tinh thần của Tsangpa Gyare thành lập một trong ba dòng với tên gọi ''Drukpa'', dòng này sau đó được truyền bá khắp Bhutan.<ref>
{{chú thích sách
Hàng 34 ⟶ 33:
| title = Bhutan: Mountain Fortress of the Gods
| publisher = Serindia Publications | year = 1997 | pages = 184
| url = http://books.google.com/books?id=8Q1uAAAAMAAJ&q=sengye+Drukpa&dq=sengye+Drukpa| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | isbn = 978-0-906026-44-1
| isbn = 978-0-906026-44-1
}}</ref> Bản thân quốc gia này sau đó cũng được gọi là ''Druk.''<ref name ="druk">
{{chú thích web
| url = http://www.judiciary.gov.bt/html/education/publication/crest.php
| title = The Royal Court of Justice Crest
| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | first = Lungten
| first = Lungten
| last = Dubgyur
| publisher = Royal Court of Justice, Bhutan
Hàng 52 ⟶ 49:
| pages = 102
| url = http://books.google.com/books?id=szcrOWz2gM8C&pg=PA102&dq=flag+bhutan#v=onepage&q=flag%20bhutan&f=false
| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | isbn = 978-1-4357-0322-3
| isbn = 978-1-4357-0322-3
}}</ref><ref>{{chú thích sách
| contribution = Flag of Bhutan
Hàng 71 ⟶ 67:
| url = http://www.bhutan.gov.bt/government/abt_nationalflag.php
| title = National Flag
| accessdate = 2010-09-ngày 25 tháng 9 năm 2010 | year = 2004
| year = 2004
| publisher = National Portal of Bhutan
}}</ref> Những màu nền của quốc kỳ là vàng và cam lần lượt được xác định là Pantone 116 và 165.<ref name="spec007"/> Sắc độ tương đương trong các hệ màu khác:
Hàng 125 ⟶ 120:
 
===Tượng trưng===
Theo Các quy định pháp luật về quốc kỳ được Quốc hội Bhutan xác nhận trong kỳ họp thứ 36 vào ngày 8 tháng 6 năm 1972, và theo tuyên bố trong Hiến pháp năm 2008, màu vàng biểu thị truyền thống dân gian và quyền lực thế tục với vai trò là hiện thân của ''[[Druk Gyalpo]]'', long vương của Bhutan, là người có y phục vương thất truyền thống bao gồm một kabney (khăn choàng) màu vàng.<ref name=ConstPDF>{{chú thích web|url=http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |title=The Constitution of the Kingdom of Bhutan |chapter=First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan |format=PDF |date =2008-07- ngày 18 tháng 7 năm 2008 |publisher=[[Government of Bhutan]] |accessdate =2010- ngày 8 tháng 10-08 năm 2010}}</ref> Nửa cam biểu thị truyền thống tinh thần Phật giáo, đặc biệt là các phái Drukpa Kagyu và Nyingma.<ref name=ConstPDF/> Rồng sấm Druk được đặt đều qua đường giữa hai màu. Việc đặt Druk tại trung tâm của quốc kỳ qua đường phân chia giữa hai màu nền biểu thị tầm quan trọng tương đương của các truyền thống dân gian và tăng lữ tại Vương quốc và gợi lên sức mạnh của liên kết thiêng liêng giữa chủ quyền và nhân dân. Màu trắng của Druk biểu thị cho sự thanh khiết của những tư tưởng nội tâm và hành động nhằm đoàn kết toàn bộ nhân dân Bhutan vốn đa dạng về dân tộc và ngôn ngữ.<ref name='rules72'>
{{chú thích web
| url = http://www.oag.gov.bt/wp-content/uploads/2010/07/National_Flag_Rules_1972.pdf
| title = The National Flag Rules of Bhutan (1972)
| accessdate = 2010-09-ngày 25 tháng 9 năm 2010 | year = 1972
| year = 1972
| format = PDF
}}</ref><ref name=ConstPDF/> Những đá quý được giữ trong vuốt rồng tượng trưng cho sự thịnh vượng, an ninh và bảo hộ nhân dân tại Bhutan,<ref name="ditflag"/> trong khi mồm gầm gừ của rồng biểu thị cam kết của các thần linh Bhutan về việc bảo hộ Bhutan.<ref name=ConstSite>
Hàng 136 ⟶ 130:
| url = http://www.constitution.bt/html/constitution/articles/article_1st.htm
| title = First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan
| accessdate = 2010-09-ngày 25 tháng 9 năm 2010 | year = 2008
| year = 2008
| work = Constitution of the Kingdom of Bhutan
}}</ref>
Hàng 162 ⟶ 155:
Văn kiện CBS ghi rằng quốc kỳ đầu tiên được thiết kế theo yêu cầu của Druk Gyalpo đệ nhị của Vương quốc Bhutan thế kỷ 20 là [[Jigme Wangchuk]], và được xuất hiện trong lế ký Hiệp định Ấn Độ-Bhutan vào năm 1949.<ref name="bhutanstudies"/> Mặc dù văn kiện không cung cấp một minh họa về thiết kế nguyên bản, song các ảnh đen-trắng từ sự kiện lịch sử này cung cấp hình dung về quốc kỳ đầu tiên của Bhutan.<ref>Một bức hình (xem {{chú thích web
| url = http://ngmaindia.gov.in/images/showcase/bhutan/pic3-big.jpg
| accessdate = ngày 22 tháng 12 năm 2010 | title = Indo-Bhutan Friendship Treaty, 8th of August, 1949
| accessdate = 2010-12-22
| title = Indo-Bhutan Friendship Treaty, 8th of August, 1949
| publisher = National Gallery of Modern Art
| location = New Delhi
Hàng 169 ⟶ 161:
| url = http://ngmaindia.gov.in/upe_bhutan.asp
| title = Bhutan: An Eye to History
| accessdate = ngày 22 tháng 12 năm 2010 | publisher = National Gallery of Modern Art
| accessdate = 2010-12-22
| publisher = National Gallery of Modern Art
| location = New Delhi
}} BBC đưa tin về triển lãm này (xem {{citechú newsthích báo
| url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/8486717.stm
| title = In pictures: Rare images of Bhutan go on display
| accessdate = 2010-12-ngày 22 tháng 12 năm 2010 | publisher = BBC
| date = ngày 14 tháng 2 năm 2010}}) cung cấp chú thích sau cho bức hình: "Hiệp định Hữu nghị Ấn Độ-Bhutan năm 1949 đặt cơ sở cho quan hệ mật thiết giữa Bhutan và Ấn Độ. Nó được ký kết tại tòa nhà chính phủ tại Darjeeling vào năm 1949. (Ảnh: Tổ mẫu vương hậu Bhutan)."</ref><ref>
| publisher = BBC
| date=2010-02-14
}}) cung cấp chú thích sau cho bức hình: "Hiệp định Hữu nghị Ấn Độ-Bhutan năm 1949 đặt cơ sở cho quan hệ mật thiết giữa Bhutan và Ấn Độ. Nó được ký kết tại tòa nhà chính phủ tại Darjeeling vào năm 1949. (Ảnh: Tổ mẫu vương hậu Bhutan)."</ref><ref>
{{chú thích web
| url = http://www.bhutan2008.bt/en/node/204
| title = Indo-Bhutanese Treaty
| accessdate = 2010-12-ngày 22 tháng 12 năm 2010 | publisher = Bhutan 2008
| publisher = Bhutan 2008
}}</ref>
 
Hàng 189 ⟶ 177:
{{chú thích web
| url = http://www.bhutan2008.bt/en/node/256
| accessdate = 2010-09-ngày 25 tháng 9 năm 2010 | title = National Symbols
| title = National Symbols
| year = 2008
| publisher = Department of Information Technology
Hàng 197 ⟶ 184:
| url = http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1883
| title = First national flag designed in 1949
| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | last = Gyeltshen
| last = Gyeltshen
| first = Tshering
| year = 2002
Hàng 261 ⟶ 247:
| page = 142
| url = http://books.google.com/books?id=MSrLXTgPFFgC&pg=PA142&dq=bhutan+flag&cd=16#v=onepage&q=bhutan%20flag&f=false
| accessdate = ngày 28 tháng 9 năm 2010 | isbn = 978-090-28 415-46839-8
| isbn = 978-0-415-46839-8
}}</ref>
 
Hàng 280 ⟶ 265:
| url = http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1883
| title = First national flag designed in 1949
| accessdate = 2010-ngày 10- tháng 10 năm 2010 | last = Gyeltshen
| last = Gyeltshen
| first = Tshering
| year = 2002
Hàng 296 ⟶ 280:
[[Thể loại:Quốc kỳ|Bhutan]]
[[Thể loại:Văn hóa Bhutan]]
[[Thể loại:Rồng]]