Khác biệt giữa các bản “Lễ đền tội”

n
Việt Hóa
n (→‎Mở sách thiêng: Thượng Đế > Thiên Chúa)
n (Việt Hóa)
{{Infobox holiday
|image = Gottlieb-Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg
|caption = ''Người Do Thái cầu nguyện tại [[Synagogue]] trong ngày YomLễ KippurĐền Tội'', tranh vẽ bời [[Maurycy Gottlieb]] (1878)
|holiday_name = YomLễ Kippurđền tội
|official_name = [[tiếng Hebrew|Hebrew]]: '''יוֹם כִּפּוּר''' or '''יום הכיפורים'''
|nickname =
|type = Do Thái
|significance = Số phận của mỗi người được định đoạt cho năm kế tiếp
|related to = [[RoshTết HashanahDo Thái]], diễn ra trước YomLễ Đền KippurTội
|related to = [[Ngày Ashura]] trong [[lịch Hijri]]
|date2012 = [[hoàng hôn]], 25 tháng 9 – [[chạng vạng|màn đêm buông xuống]], 26 tháng 9. Karaite: hoàng hôn, 26 tháng 9 – màn đêm buông xuống, 27 tháng 9.
|date2016 = hoàng hôn, 11 tháng 10 – màn đêm buông xuống, 12 tháng 10. Karaite: chưa rõ do phải căn cứ vào ngày trăng non quan sát được.
}}
[[Hình:Yom Kippur services at Great Lakes, Illinois (4991234099).jpg|nhỏ|Cầu nguyện ngày YomLễ KippurĐền Tội tại [[Great Lakes|Great Lakes, Illinois]] năm 1942 hoặc 1943]]
 
'''YomLễ KippurĐền Tội''' (Tiếng Anh:Yom Kippur) ({{lang-he-n|יוֹם כִּפּוּר}}, {{IPA-he|ˈjom kiˈpuʁ|IPA}} hoặc {{Hebrew|יום הכיפורים}}) là ngày lễ linh thiêng trong năm của [[người Do Thái]]. Vào ngày nay người Do Thái thường nhịn ăn ([[ta'anit]]) trong khoảng 25 giờ và thường dành gần hết ngày tại [[Hội đường Do Thái giáo]].
 
Trong tiếng Do Thái, ''Yom'' nghĩa là "ngày" còn ''Kippur'' có gốc từ mang nghĩa "chuộc lỗi". Vì vậy mà YomLễ KippurĐền Tội có nghĩa là "ngày chuộc lỗi". Là một trong những ngày lễ quan trọng nhất của Do Thái, YomLễ Đền KippurTội được nhiều dân Do Thái thế tục tuân theo dù họ bỏ qua nhiều ngày lễ khác.
 
==RoshTết HashanahDo TháiYomLễ Đền KippurTội==
YomLễ Đền KippurTội là "ngày thứ mười của tháng thứ bảy"<ref>{{bibleref|Numbers|29:7|HE}}</ref> ([[Tishrei]]) và được gọi là "ngày sabbath của các ngày sabbath". [[Rosh Hashanah]] (được kinh [[Torah]] gọi là ''Yom Teruah'') là ngày đầu tiên của tháng đó theo [[lịch Do Thái]], đồng thời cũng đánh dấu sự mở đầu của ''Yamim Nora'im'' ("Những ngày kính sợ") trong Do Thái giáo. YomLễ Đền KippurTội là ngày chấm dứt ''Yamim Nora'im''.
 
===Mở sách thiêng===
Theo [[Do Thái giáo]], Thiên Chúa viết số phận của mỗi người cho năm kế tiếp vào một quyển sách gọi là [[Sách đời]] vào ngày Rosh Hashanah, đến ngày YomLễ KippurĐền Tội thì sẽ "niêm phong" lời phán quyết. Trong thời gian ''Yamim Nora'im'', một người theo Do Thái giáo cố gắng cải thiện hành vi của mình và kiếm tìm sự tha thứ cho các lỗi lầm chống lại Thiên Chúa (''bein adam leMakom'') và chống lại người khác (''bein adam lechavero''). Đêm và ngày diễn ra YomLễ KippurĐền Tội được dành cho cầu nguyện và thú tội (''[[Vidui]]''). Cuối ngày YomLễ Đền KippurTội, mọi người hy vọng rằng Thiên Chúa sẽ tha thứ cho họ.
 
== Buổi hành lễ ==
Đối với tín đồ Do Thái, vào ngày thường họ có ba buổi hành lễ (''Ma'ariv'', buổi hành lễ buổi tối; ''Shacharit'', buổi hành lễ buổi sáng; and ''Mincha'', buổi hành lễ buổi chiều), vào ngày [[Sabbath]] hoặc [[Yom Tov]] thì có bốn buỗi hành lễ (''Ma'ariv'', ''Shacharit'', ''Mussaf'' - buổi hành lễ bổ sung - và ''Mincha''), đến ngày YomLễ KippurĐền Tội thì có đến năm buổi hành lễ (''Ma'ariv''; ''Shacharit''; ''Musaf''; ''Mincha''; và ''[[Ne'ilah]]'' - buổi hành lễ kết thúc). Trong các buổi hành lễ, người ta thú tội (riêng tư hoặc công khai), trong khi một buổi hành lễ đặc biệt sẽ diễn ra tại Đền thiêng Jerusalem dưới sự chủ trì của vị thầy cả ([[Kohen Gadol]]).
 
== Tham khảo ==
501

lần sửa đổi