Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trận Toba-Fushimi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎Kết thúc: sửa chính tả 1, replaced: Đại Tướng → Đại tướng using AWB
Dòng 26:
Ngày [[4 tháng 1]] năm [[1868]], sự phục hồi Đế quyền chính thức được tuyên bố. [[Shōgun|Tướng quân]] [[Tokugawa Keiki|Tokugawa Yoshinobu]] từ trước đó đã trao trả quyền lực của mình cho Thiên hoàng, đồng ý là "một công cụ để thực hiện" mệnh lệnh của Thiên hoàng.<ref>Satow, p. 282.</ref> Mạc phủ Tokugawa đã chấm dứt.<ref>Keene, p. 116. See also Jansen, pp. 310–1.</ref> Tuy vậy, trong khi việc Yoshinobu buông bỏ quyền lực đã tạo ra một chỗ trống trên danh nghĩa ở vị trí cao nhất của chính quyền, bộ máy của ông vẫn tiếp tục tồn tại. Hơn nữa, gia đình Tokugawa vẫn là một thế lực nổi bật trong trật tự tiến trình chính trị.<ref>Keene, pp. 120–1, and Satow, p. 283. Hơn nữa, Satow (p. 285) nghiên cứu rằng Yoshinobu đã đồng ý với một hội đồng các đại danh với hy vọng một thể chế như thế sẽ giúp ông lấy lại sức mạnh.</ref> một viễn cảnh mà những người cứng rắn ở các phiên Satsuma và Choshu khó có thể chấp nhận được.<ref>Satow, p. 286.</ref>
 
Mặc dù đa phần hội đồng cố vấn của [[Thiên hoàng Minh Trị]] mới 15 tuổi bằng lòng với lời tuyên bố chính thức việc quyền thống trị trực tiếp của triều đình và có khuynh huowngshướng ủng hộ tiếp tục hợp tác với nhà Tokugawa, [[Saigō Takamori]] đe dọa các thành viên của hội đồng phải ra lệnh tịch thu đất đai của Yoshinobu.<ref>Trong thời gian nghỉ họp, Saigō, có quân đội ở bên ngoài, "lưu ý rằng chỉ cần một thanh đoản kiếm là giải quyết được cuộc tranh cãi" (Keene, p. 122). Original quotation {{ja}}: "短刀一本あればかたづくことだ." in Hagiwara, p. 42.</ref>
Mặc dù ban đầu ông đồng ý với yêu cầu của triều đình, ngày [[17 tháng 1]] năm [[1868]], Yoshinobu tuyên bố rằng "ông sẽ không bị trói buộc bởi lời tuyên cáo phục hồi Đề quyền và kêu gọi triều đình hủy bỏ nó."<ref>Keene, p. 124.</ref> Ngày [[24 tháng 1]], sau sự khiêu khích của các [[rōnin|ronin]] Satsuma ở [[Edo|Giang Hộ]], Yoshinobu, từ căn cứ của mình ở [[thành Osaka]] quyết định chuẩn bị tấn công kinh đô [[Kyōto (thành phố)|Kyoto]], bề ngoài là đuổi các phần tử Satsuma và Choshu đang chi phối triều đình và "giải thoát" Thiên hoàng Minh Trị khỏi ảnh hưởng của họ.