Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Elizabeth I của Anh”

Nhiều tín hữu Công giáo, nhất là ở châu Âu đại lục, xem Elizabeth là dị giáo. Ngày [[25 tháng 3]] năm [[1570]], Giáo hoàng [[Giáo hoàng Piô V|Pius V]] ra chỉ dụ ''Regnans in Excelsis'' phạt vạ tuyệt thông Elizabeth và gọi là bà là "nữ hoàng tiếm vị".<ref>[http://tudorhistory.org/primary/papalbull.html POPE PIUS V'S BULL AGAINST ELIZABETH (1570)]</ref> Chỉ dụ này, trên lý thuyết giải phóng người Công giáo tại Anh khỏi nghĩa vụ trung thành với Elizabeth, lại khiến giáo hội Anh liên kết chặt chẽ với vương quyền và đặt người Công giáo tại Anh vào tình huống khó khăn<ref>Hogge, 46–47.</ref>

Elizabeth có một đối thủ nguy hiểm là một người em họ, một giáo dân Công giáo, [[Mary Stuart (nữ hoàng xứ Scotland)|Mary Stuart]], Nữ hoàng Scotland và là vợ của Vua nước Pháp, [[François II của Pháp|François II]]. Năm 1559, với sự ủng hộ của nước Pháp, Mary tuyên bố là Nữ hoàng Anh. Chính sách ban đầu của Elizabeth đối với Scotland là chống lại sự hiện diện của người Pháp ở đây<ref>Haigh, 131.</ref> do lo ngại âm mưu của người Pháp xâm lăng nước Anh và đặt Mary, Nữ hoàng Scotland lên ngai báu [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh Quốc]].<ref>Mary's position as heir derived from her great grandfather [[Henry VII của Anh|Henry VII]], through [[Henry VIII của Anh|Henry VIII's]] sister [[Margaret Tudor]]. In her own words, "I am the nearest kinswoman she hath, being both of us of one house and stock, the Queen my good sister coming of the brother, and I of the sister". Guy, 115.</ref> Elizabeth gởi quân đến Scotland hỗ trợ những người Kháng Cách chống đối. Tháng 7 năm [[1560]], Hiệp ước EdinburgEdinburgh được ký kết giúp giải tỏa mối đe dọa của người Pháp từ phía bắc.<ref>Theo điều khoản của Hiệp ước, cả Anh và Pháp đều rút quân khỏi Scotland. Haigh, 132.</ref> Năm 1561, khi Mary quay trở lại Scotland để cầm quyền thì giáo hội Kháng Cách đã có vị trí vững chắc ở đây, và đất nước được cai trị bởi một hội đồng các nhà quý tộc Kháng Cách được Elizabeth hậu thuẫn.<ref>Loades, 67.</ref> Mary từ chối phê chuẩn hiệp ước.<ref>Loades, 68.</ref>

Năm [[1586]], Sir Francis Drake bắt đầu tập kích các tàu buôn Tây Ban Nha trên [[Thái Bình Dương]] và vùng biển Caribbean, và mở một cuộc tấn công dữ dội vào cảng CadizCádiz.

Ngày 9 tháng 8 lịch Julius (tức ngày [[19 tháng 8]] theo [[lịchLịch GregoryGregorius]]),<ref>[https://en.wikisource.org/wiki/Speech_to_the_Troops_at_Tilbury Diễn văn]</ref> Elizabeth đến thị sát quân binh trú đóng tại [[Tilbury]] ở [[Essex]]. Mang một áo giáp che ngực bằng bạc bên ngoài chiếc áo dài màu trắng, nữ hoàng đã đọc một trong những bài diễn văn nổi tiếng nhất của mình:<ref>Though most historians accept that Elizabeth gave such a speech, its authenticity has been questioned (Frye, ''The Myth of Elizabeth at Tilbury'', 1992), since it was not published until 1654. Doran, 235–236.</ref>

Dù chủ trương phòng thủ trong chính sách ngoại giao, triều đại Elizabeth chứng kiến sự thăng tiến vượt bật của nước Anh trên trường quốc tế. [[Giáo hoàng]] [[Giáo hoàng Xíttô V|SixtusXíttô V]] nhận xét về bà với sự kinh ngạc, "[Elizabeth] chỉ là một phụ nữ, bà chủ trên một nửa hòn đảo, nhưng đã làm Tây Ban Nha, Pháp, [Thánh chế La Mã], và mọi người khiếp sợ".<ref name="Sm">Somerset, 727.</ref> Trong thời trị vì của nữ hoàng, nước Anh giành được lòng tự tin và quyền tự quyết trong khi cả thế giới [[Kitô giáo|Cơ Đốc giáo]] đang bị phân hóa.<ref name=autogenerated7 /><ref>Hogge, 9''n''.</ref><ref>Loades, 1.</ref> Elizabeth là người đầu tiên trong dòng họ Tudor thừa nhận rằng một quân vương chỉ có thể cai trị đất nước với sự đồng thuận của người dân.<ref>As Elizabeth's [[Lord Keeper of the Great Seal|Lord Keeper]], [[Nicholas Bacon|Sir Nicholas Bacon]], put it on her behalf to parliament in 1559, the queen "is not, nor ever meaneth to be, so wedded to her own will and fantasy that for the satisfaction thereof she will do anything...to bring any bondage or servitude to her people, or give any just occasion to them of any inward grudge whereby any tumults or stirs might arise as hath done of late days". Starkey, 7.</ref> Do đó, nữ hoàng luôn hợp tác với quốc hội và các cố vấn là những người bà tin là dám nói lên sự thật – nghệ thuật trị nước mà những quân vương thuộc dòng họ Stuart đã không chịu học hỏi. Trong khi một số sử gia cho rằng bà là người may mắn,<ref name="Sm" /> Elizabeth tin rằng bà được Thiên Chúa phù trợ.<ref>Somerset, 75–76.</ref> Tự hào là một người Anh,<ref>Edwards, 205.</ref> Nữ hoàng tin rằng [[Thiên Chúa]], những lời khuyên chân tình, và tình yêu thần dân dành cho bà là những nhân tố xây đắp sự thành công của triều đại Elizabeth.<ref>Starkey, 6–7.</ref> Trong một lần cầu nguyện, Elizabeth dâng lời tạ ơn Thiên Chúa: