'''Đồng bào''' là một cách gọi giữa nhữngcủa người Việt Nam và Trung Quốc, có ý coi nhau như con cháu của cùng tổ tiên sinh ra. TừTheo nghĩa đen, "đồng bào"(同胞) đượccó sửnghĩa dụnglà dựa"cùng trênmột [[truyềnbọc" thuyết]]hay [[Trămlà trứng"cùng nởmột trămbào con]].thai" Truyềnvà thuyếtchỉ kểanh rằngem [[Lạcruột Longthịt Quân]]cùng lấycha [[Âucùng Cơ]]mẹ và<ref>Từ sinhđiển raHán-Việt mộtThiều bọcChửu</ref>. trứngTừ vànày nởđể ragọi mộtngười trămViệt Nam với nhau ở trong nước nhưng đối với người conViệt nhưng ở nước ngoài thì phải gọi là [[dânkiều tộcbào]] hay thông dụng hơn là [[Việtviệt Namkiều]] ngày nay.
Theo nghĩa đen, "đồng bào"(同胞) có nghĩa là "cùng một bọc" hay là "cùng một bào thai" và chỉ anh em ruột thịt cùng cha cùng mẹ <ref>Từ điển Hán-Việt Thiều Chửu</ref>. Từ này để gọi người Việt Nam với nhau ở trong nước nhưng đối với người Việt nhưng ở nước ngoài thì phải gọi là [[kiều bào]] hay thông dụng hơn là [[việt kiều]].