Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hiệp ước Karlowitz”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 54:
 
== Nội dung và điều khoản ==
Sau hai tháng hội nghị giữa một bên là Đế quốc Ottoman và một bên là [[Liên minh Thần thánh (1684)|Liên minh Thần thánh năm 1684]], bao gồm [[ĐếnĐế quốc La mã Thần thánh]], [[Khối Thịnh vượng Ba Lan Lithuania]], [[Cộng hòa Venice]] và Sa hoàng [[Peter Đại đế]],<ref>Robert Bideleux, Ian Jeffries, ''A History of Eastern Europe: Crisis and Change'', Routledge, New York, 1998, p. 86. ISBN 0-415-16111-8</ref> hiệp ước được ký ngày 26 tháng 1, 1699.
 
On the basis of ''{{lang|la|[[uti possidetis]]}}'', the treaty confirmed the then-current territorial holdings of each power.<ref name="Ágoston"/> The Habsburgs received from the Ottomans the [[Eğri Eyalet]], [[Varat Eyalet]], much of the [[Budin Eyalet]], the northern part of the [[Temeşvar Eyalet]] and parts of the [[Bosnia Eyalet]]. This corresponded to much of [[Kingdom of Hungary|Hungary]], Bosnia and Herzegovina, [[Kingdom of Croatia (Habsburg)|Croatia]] and [[Kingdom of Slavonia|Slavonia]]. The [[Principality of Transylvania (1570–1711)|Principality of Transylvania]] remained nominally independent but was subject to the direct rule of Austrian governors.<ref name="Ágoston"/> Poland recovered [[Podolia]], including the dismantled fortress at [[Kamianets-Podilskyi|Kamaniçe]].<ref name="Ágoston"/> Venice obtained most of [[Dalmatia]] along with the [[Morea]] (the [[Peloponnese]] peninsula of southern Greece), though the Morea was restored to the Turks within 20 years by the [[Treaty of Passarowitz]].<ref name="Ágoston"/> There was no agreement about the [[Church of the Holy Sepulchre#Later periods|Holy Sepulchre]], although it was discussed in Karlowitz.<ref>{{cite book |title=Geschichte der europäischen Staaten (Geschichte des östreichischen Kaiserstaates, Band 4) |trans_title=History of the European States (History of the Austrian Empire, volume 4) |author=János Nepomuk Jozsef Mailáth (gróf) |pages=262–63 |publisher=F. Perthes |location=Hamburg |year=1848 |url=https://books.google.com/books?id=K4QJAAAAIAAJ&pg=PA262 }}</ref>