Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gánh xiếc quái dị: Đệ tử Ma cà rồng”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n AlphamaEditor, sửa liên kết chưa định dạng, thêm thể loại, Excuted time: 00:00:30.6380635 |
n xóa các nguồn tự xuất bản |
||
Dòng 67:
Năm 2000, tác giả Darren Shan (người Anh) đã giới thiệu cuốn tiểu thuyết đầu tiên của series truyện "''Những Câu Chuyện Kì Lạ Của Darren Shan''" (tiếng Anh: ''The Saga Of Darren Shan'').
Với sự hóm hỉnh, mang phong cách kì lạ và sự hồi hộp kì bí. Series tiểu thuyết này được xuất bản tại hơn 37 quốc gia và được dịch ra hơn 30 thứ tiếng.
{| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:30em; max-width: 40%;" cellspacing="5"
| style="text-align: left;" | "Một cuốn sách hấp dẫn...chứa đầy tình tiết lôi cuốn, đan xen chặt chẽ, làm người đọc khát khao tìm hiểu nhiều thêm nữa."
Dòng 79:
| style="text-align: left;" | "Tôi cảm thấy rằng ẩn chứa đằng sau vỏ bọc dí dỏm và huyền bí, cuốn sách có nhiều điều muốn nói về tình bạn và gia đình. Tác giả muốn bóc tách câu hỏi ‘'''Đâu là cái giá của sự trung thành?'''"
|-
| style="text-align: left;" | — Lauren Shuller Donner
|}
Sau đó 2 người bắt đầu tìm kiếm đạo diễn để dựng từ tiểu thuyết thành phim, và rồi cả 2 đều đồng ý tìm đến đạo diễn Paul Weitz (người thành công nhờ phim hài American Pie). Nhà làm phim Lauren Shuller Donner đã nói rằng: "''Chuyển thể một cuốn tiểu thuyết lên màn ảnh rộng luôn là một thử thách khó khăn, nhưng khi bạn phải chuyển 3 cuốn tiểu thuyết vào trong một bộ phim, sự khó khăn sẽ tăng lên gấp 3. Bạn phải thiết lập tuyến nhân vật, tạo dựng thế giới và sau đó kể câu chuyện của bạn.''"
Về phần đạo diễn, bộ phim này là kiểu dự án mà ông mong được thực hiện: quy mô, hoành tráng, đen tối nhưng cũng hài hước không kém. Đối với Paul, trong quãng thời gian trưởng thành của mỗi người luôn có 1 điều gì đó để gợi lên quãng thời gian trưởng thành đó, tương tự như việc bạn bước vào 1 thế giới khác - nơi mà tốt và xấu không thể phân biệt.
Dòng 101:
Người thủ vai Ông Cao, chủ Gánh Xiếc Quái Dị, là diễn viên người Nhật Ken Watanabe (diễn viên được khán giả phương Tây nhớ đến nhiều nhất qua vai diễn trong phim "The Last Samurai"). Ông Cao là 1 nhân vật đặc biệt - ông về thế trung lập giữa 2 phe ma cà rồng và ma cà chớp (Vampaneze).
Nhà sản xuất Leslie đã nói: "''Bộ sách này cực kỳ ăn khách tại Nhật Bản, và Ken quả là một ngôi sao lớn ở đất nước này. Do đó tôi rất vui khi chúng tôi có thể vươn tới được lượng fan đông đảo ở nơi đây. Và vì Cirque là một gánh xiếc rong ruổi khắp nơi trên thế gian, các thành viên của nó cũng nên mang tính đa sắc tộc''".
=== Những chi tiết bị lược bỏ & khác đi so với sách ===
Chỉ với thời lượng phim ngắn ngủi và nội dung khá dài của 3 tập truyện khiến đạo diễn Paul đã phải lược bỏ đi khá nhiều chi tiết và có những chi tiết còn được làm khác đi so với sách:
| |||