Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Dennō Senshi Porigon”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Dòng 40:
Ngay lúc này, người xem đài đã bắt đầu cảm thấy mờ mắt, đau đầu, chóng mặt và [[buồn nôn]].<ref name="csi" /><ref name="reuters" /> Một số thậm chí co giật, [[khiếm thị|mù đột ngột]], nôn ra máu và mất hẳn ý thức.<ref name="csi"/><ref>{{cite book|url={{Google books|WLRDM6mbBmwC|page=44|plainurl=yes}}|first=Jim|last=Keith|authorlink=Jim Keith|title=Mass Control: Engineering Human Consciousness|trans_title=Kiểm soát hàng loạt: Kỹ thuật ý thức con người|chapter=Injecting Ideology|trans_chapter=Tiêm vào ý thức hệ|publisher=[[David Hatcher Childress|Adventures Unlimited Press]]|publication-place=[[Illinois]]|year=2003|edition=2|isbn=978-193-1-88221-7|page=44|language=en|accessdate=2016-02-04}}</ref> Báo cáo của Cục Phòng cháy chữa cháy Nhật Bản cho biết đã có tổng cộng 685 khán giả gồm 310 nam và 375 nữ, hầu hết là trẻ em, được đưa đến bệnh viện bằng [[xe cứu thương]]; cá biệt có một người đàn ông 58 tuổi.<ref name="csi" /><ref name="washington">{{chú thích web|first=Eric H.|last=Chudler|url=http://faculty.washington.edu/chudler/pokemon.html|title=Pokémon on the Brain|trans_title=Pokémon [tác động] trên Não|date=11 tháng 3 năm 2000|website=Neuroscience For Kids|publisher=[[Đại học Washington]]|location=[[Seattle]]|accessdate=ngày 21 tháng 11 năm 2008|language=en}}</ref><ref>{{cite web|author=Reuters|authorlink=Reuters|url=http://edition.cnn.com/WORLD/9712/17/japan.cartoon/|title=Cartoon-based illness mystifies Japan|trans_title=Bệnh thần kinh do phim hoạt hình ở Nhật Bản|date=17 tháng 12 năm 1997|website=CNN Interactive|publisher=[[CNN]]|accessdate=2016-02-06|language=en}}</ref> Dù nhiều nạn nhân đã hồi phục trên đường đến bệnh viện, vẫn có hơn 150 người phải vào nhập viện.<ref name="csi"/><ref name="washington"/> Hai trường hợp phải tiếp tục nằm điều trị trong bệnh viện suốt hai tuần.<ref name="washington" /> Một số người khác đã lên cơn co giật khi xem một phần của cảnh phim được phát lại trong chương trình tin tức tường thuật vụ việc nói trên vào lúc 21:00 cùng ngày.<ref name="reuters">{{chú thích web|author=Reuters|authorlink=Reuters|title=Japanese cartoon triggers seizures in hundreds of children|trans_title=Phim hoạt hình Nhật Bản gây nên cơn động kinh trên hàng trăm trẻ em|website=CNN Interactive|publisher=[[CNN]]|date=17 tháng 12 năm 1997|url=http://edition.cnn.com/WORLD/9712/17/video.seizures.update/|accessdate=ngày 29 tháng 9 năm 2007|language=en}}</ref> Chỉ một phần nhỏ trong số 685 nạn nhân được chẩn đoán là mắc bệnh [[quang động kinh]] từ trước.<ref>{{chú thích báo|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19971219-1.2.50.6.aspx|title=Fit-inducing cartoon 'affected nearly 12,000 Japanese children'|trans_title=Hoạt hình gây co giật 'ảnh hưởng đến gần 12.000 trẻ em Nhật Bản'|newspaper=[[The Straits Times]]|publisher=[[Singapore Press Holdings]]|date=19 tháng 12 năm 1997|via=[[Ban Thư viện Quốc gia (Singapore)|Ban Thư viện Quốc gia]]|location=[[Singapore]]|p=42|author=Quan Vĩnh Kiên|accessdate=ngày 21 tháng 11 năm 2008|language=en|subscription=yes}}</ref>
 
Một nghiên cứu sau đó cho thấy 5-10% khán giả có những triệu chứng nhẹ và không cần đến bệnh viện điều trị.<ref name="willy">{{chú thích tạp chí|doi=10.1111/j.1442-200X.1998.tb02006.x|author1=Takeo Takahashi|author2=Yasuo Tsukahara|title=Pocket Monster incident and low luminance visual stimuli|trans_title=Sự cố Pocket Monster và kích thích thị giác với độ sáng thấp|journal=[[Pediatrics International]]|volume=40|issue=6|pages=tr. 631–637|publisher=Blackwell Science Asia|location=[[Victoria (Úc)|VictoriaOxford]]|oclc=40953034|date=tháng 12 năm 1998|issn=1328-8067|pmid=9893306|language=en}}</ref> 12.000 khán giả khác không đến bệnh viện bằng xe cấp cứu đã báo lại rằng mình có những biểu hiện bệnh nhẹ; tuy nhiên, những triệu chứng ấy dường như khớp với [[phân ly tập thể]] hơn là [[động kinh cơn lớn]].<ref name="csi">{{chú thích tạp chí|url=http://www.csicop.org/si/2001-05/pokemon.html|archiveurl=http://web.archive.org/web/20020125093204/http://www.csicop.org/si/2001-05/pokemon.html|archivedate = ngày 25 tháng 1 năm 2002 |title=Pokémon Panic of 1997|trans_title=Chấn động Pokémon năm 1997|last=Radford|first=Benjamin|authorlink=Benjamin Radford|date=tháng 5 năm 2001|volume=25|issue=3|journal=[[Skeptical Inquirer]]|publisher=[[Ủy ban Yêu cầu Nghi ngờ]]|location=[[Amherst, New York]]|accessdate=ngày 30 tháng 6 năm 2014|language=en}}</ref><ref name="South Med J">{{chú thích tạp chí |last1=Radford|first1=Benjamin|authorlink1=Benjamin Radford|last2=Bartholomew|first2=Robert|title=Pokémon Contagion: Photosensitive Epilepsy or Mass Psychogenic Illness? |trans_title=Sự lây lan của Pokémon: Quang động kinh hay bệnh tâm lý đại chúng?| journal=[[Southern Medical Journal]]|publisher=[[Wolters Kluwer]]|year=2001|pages=tr. 197–204 |volume=94|issue=2|pmid=11235034|doi=10.1097/00007611-200194020-00005|via=Phòng Thí nghiệm Sinh học Phân tử Nâng cao|language=en|url=http://www.bioteach.ubc.ca/TeachingResources/GeneralScience/PokemonSeizures.pdf|format=[[PDF]]|accessdate=2016-02-05|location=[[Alphen aan den Rijn]]}}</ref> Bên cạnh đó, một số học sinh giả vờ bệnh nặng để nhập viện vì không muốn đến trường vào hôm sau.{{sfnp|Kadowaki Atsushi|1999|p=92}}<ref name="Иванов 3">{{cite journal|url=http://offline.homepc.ru/2001/66/14939/|title=Вся правда о покемонах|trans_title=Toàn bộ sự thật về ''Pokémon''|first=Boris V.|last=Ivanov|date=2001-12-01|journal=Domashniy Komp'yuter|publisher=Komp'yuter|location=[[Nga]]|issue=12|volume=66|editor-first=Roman|editor-last=Kosyachkov|accessdate=2012-02-26|archiveurl=http://www.webcitation.org/67nbLhceE|archivedate=2012-05-20|language=ru}}</ref> Một nghiên cứu trên 103 bệnh nhân trong ba năm sau sự kiện cho thấy phần lớn họ không còn bị co giật nữa.<ref>{{chú thích tạp chí|date=tháng 4 năm 2004|title=A Follow-up Survey on Seizures Induced by Animated Cartoon TV Program "Pocket Monster"|trans_title=Theo dõi cuộc điều tra về vụ động kinh gây ra bởi chương trình hoạt hình trên truyền hình ''Pocket Monster''|journal=[[Epilepsia (tạp chí)|Epilepsia]]|publisher=E. Munksgaard|location=[[Copenhagen]]|volume=45|issue=4|pages=tr. 377–383|oclc=1568121|issn=0013-9580|doi=10.1111/j.0013-9580.2004.18903.x|pmid=15030500|author1=Ishiguro Yoshiko|author2=Takada Hiroyuki|author3=Watanabe Kazuyoshi|author4=Okumura Akihisa|author5=Asō Kosaburō|author6=Ishikawa Tatsuya|language=en}}</ref> Các nhà khoa học tin rằng chính những ánh chớp sáng đã gây ra cơn quang động kinh, trong đó những kích thích thị giác tương tự có thể làm biến đổi ý thức.<ref>{{cite web|url=http://www.sciencedaily.com/releases/1999/06/990601080722.htm|title=Color Changes In TV Cartoons Cause Seizures|trans_title=Thay đổi màu sắc trong phim hoạt hình trên TV gây ra bệnh động kinh|author=[[Hiệp hội Thần kinh học Hoa Kỳ]]|website=[[Science Daily]]|publisher=ScienceDaily, LLC|date=1 tháng 6 năm 1999|accessdate=2016-02-04|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://medportal.ru/mednovosti/news/2000/02/23/epilepsia/|title=Итальянские учёные обнаружили причину мультипликационной эпилепсии у детей|trans_title=Các nhà khoa học Ý đã phát hiện ra nguyên nhân gây động kinh ở trẻ em khi xem phim hoạt hình|accessdate=2009-09-21|date=23 tháng 2 năm 2000|website=MedPortal.ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/61H0s2k66|archivedate=2011-09-28|language=ru}}</ref> Tương tự, Tiến sĩ Fukuyama Yukio, một chuyên gia về bệnh động kinh ở tuổi [[vị thành niên]], cho biết các tia sáng và màu sắc từ màn hình TV có thể kích thích nên một hội chứng gọi là "động kinh truyền hình".<ref name="Hurriyet">{{cite news |last=Snyder|first=Janet |title='Monster' TV cartoon illness mystifies Japan|trans_title=Hoạt hình TV Nhật Bản 'Monster' gây bệnh thần kinh |newspaper=[[Hürriyet Daily News]]|publisher=[[Doğan Media Group]]|location=[[Üsküdar]]|date=18 tháng 12 năm 1997|url=http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=monster-tv-cartoon-illness-mystifies-japan-1997-12-18|language=en|accessdate=2013-07-30}}</ref> Hầu hết nạn nhân trước đó đều không gặp vấn đề gì khi quan sát các cảnh chớp nháy, và việc xem tập phim qua TV màn hình lớn trong một không gian phòng nhỏ hẹp đã vô tình làm trầm trọng thêm chứng bệnh.<ref name="sherman">{{cite web|url=http://gazeta.lenta.ru/dossier/03-06-1999_telepsia.htm|first=Sasha|last=Sherman|title=Телевизор и эпилепсия|trans_title=TV và bệnh động kinh|website=[[Gazeta.ru]]|publisher=Rambler&Co|date=3 tháng 6 năm 1999|accessdate=2009-06-21|language=ru}}</ref> Dù chỉ có khoảng 1 trên 4.000 người dễ mắc chứng động kinh này, số nạn nhân của "Dennō Senshi Porigon" là chưa từng thấy trong lịch sử.<ref name="washington"/>
 
Cả [[Ủy ban Truyền thông Liên bang|Ủy ban Truyền thông Liên bang Hoa Kỳ]] và các cơ quan tương tự của một số nước [[châu Âu]] đều nhận thức được những nguy hiểm có thể gặp phải khi tiếp xúc trực tiếp với cảnh phim sử dụng đèn chớp nhấp nháy liên tục như vậy, và đã sớm ban ra những lệnh cấm cũng như tự kiểm duyệt những chương trình có màu sắc thay đổi với tần suất cao trong những năm trước đó.{{sfnp|Allison|2010|pp=161–162}}<ref>{{cite web|url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/el-dia-que-pokemon-causo-ataques-de-epilepsia-en-japon|title=El día que "Pokémon" causó ataques de epilepsia en Japón|trans_title=Ngày hôm đó, ''Pokémon'' đã gây ra chứng động kinh ở Nhật Bản|publisher=[[Canal 13 (Chile)|Canal 13]]|date=18 tháng 12 năm 2015|accessdate=2016-02-04|language=es}}</ref> Từ năm 1994, người [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh]] yêu cầu các tin quảng cáo và chương trình truyền hình nước họ hạn chế sử dụng những hình ảnh chớp nháy quá 3 lần/giây, sau vụ một quảng cáo mì sợi gây ra các cơn co giật bởi cùng nguyên do. Bản thân công ty [[Nintendo]], hãng sản xuất ra [[Pokémon|dòng trò chơi]] được chuyển thể thành anime ''Pokémon'', cũng từng nhận phản ánh từ một số khách hàng trẻ tuổi đã lên cơn co giật sau khi chơi game trên các dòng máy của họ. Công ty phải dán thêm những nhãn cảnh báo trên các phần mềm của mình, trong đó tuyên bố rằng đồ họa và hình ảnh động trong trò chơi có thể gây ra ''shigeki''—chỉ sự kích thích mạnh có thể dẫn đến bất tỉnh hoặc co giật.<ref name="South Med J"/>
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Dennō_Senshi_Porigon”