Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Prayagraj”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n AlphamaEditor, Excuted time: 00:00:20.6260000
n →‎top: sửa chính tả 2, replaced: Thượng Đế → Thượng đế using AWB
Dòng 23:
'''Allahabad''' ({{audio|Allahabad.ogg|phát âm}}, [[tiếng Hindi]]: इलाहाबाद) là một thành phố ở bang phía Bắc [[Ấn Độ]] [[Uttar Pradesh]].
 
Thành phố đã được đặt tên bới hoàng đế [[đế quốc Mugal]] [[Akbar Đại đế|Akbar]] năm [[1583]]. Tên gọi của nó trong tiếng Anh dựa trên từ [[Allah]] (Thượng Đếđế trong [[tiếng Ả Rập]]). Tuy nhiên theo cách viết của Ấn Độ thì thực tế không phải như thế, vì theo cách viết Ấn Độ là {{IAST|''Ilāhābād''}}; [[ilāh]] theo tiếng Ả Rập là một vị thánh của [[Din-i-Ilahi]], tôn giáo được [[Akbar Đại đế]] thành lập, và "-ābād" là [[tiếng Ba Tư]] có nghĩa là "nơi của".
 
Tên cổ của thành phố là '''Prayag''' ([[tiếng Phạn]] có nghĩa "nơi hiến sinh" và "Hợp lưu sông") và được xem như nơi [[Phạm Thiên|Brahma]] hiến sinh lần đầu sau khi tạo ra thế giới. Đây là một trong 4 địa điểm của Kumbh Mela, các nơi khác là [[Haridwar]], [[Ujjain]] và [[Nasik]]. Thành phố này có tầm quan trọng đối với [[Ấn Độ giáo|Hindu giáo]] và thần thoại Hindu vì nó tọa lạc tại [[Sangam và Allahabad|hợp lưu]] của hai con [[sông Hằng]] và sông [[Yamuna]], và tín ngưỡng Hindu cho rằng dòng [[sông Sarasvati]] vô hình cũng hợp lưu vào đây. Do sự hiển thị của [[mặt Trời|mặt trời]] ở Allahabad xảy ra đúng 5 giờ 30 phút trước kinh tuyến [[Greenwich]], thành phố này là điểm chuẩn của [[Giờ chuẩn Ấn Độ]], được duy trì bằng một đài quan sát của thành phố.