Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
~riley (thảo luận | đóng góp)
~riley (thảo luận | đóng góp)
Dòng 63:
== ancêtre ==
 
* [[File:Ancêtre Qc-ancêtre.oga]]
 
Xin hỏi cái phát âm là "on-xẹt" hay "on-xày" ? [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 12:31, ngày 14 tháng 3 năm 2014 (UTC)
Dòng 88:
Bởi vì tôi nghe không rõ. Tôi nghĩ khó để biết phát âm này là "tăm-pẹt" hay "tăm-pậy". [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 18:18, ngày 14 tháng 3 năm 2014 (UTC)
 
* [[File:Secondaire Qc-secondaire.oga]]
 
Phát âm này cũng không rõ, bạn nghĩ nó như "xớ-côn-đè", "xớ-côn-đờ" hay "xớ-côn-đài" ? [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 18:39, ngày 14 tháng 3 năm 2014 (UTC)
Dòng 102:
:: Theo tôi nghĩ, bạn vừa đưa liên kết đồng hồ điện tử về digital watch là không chính xác. Đồng hồ điện tử là [[:en:electronic watch]]. Digital watch là Đồng hồ kỹ thuật số, thường được hiểu là đồng hồ chỉ giờ bằng các dãy chữ số, tuy rằng ở VN một số người cũng gọi đó là đồng hổ điện tử, nhưng không thật chính xác. Xem thêm: [[Thảo luận Thành viên:Thích Đồng Hồ#Đồng hồ]]. --[[Thành viên:Langtucodoc|Langtucodoc]] ([[Thảo luận Thành viên:Langtucodoc|thảo luận]]) 09:42, ngày 17 tháng 3 năm 2014 (UTC)
 
* [[File:Treize Qc-treize.oggoga]]
 
Bạn nghĩ cái này như "the-giờ" hay "thai-giờ" ? [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 12:09, ngày 17 tháng 3 năm 2014 (UTC)
Dòng 145:
== giọng Québec ==
 
* [[File:Neige Qc-neige.oggoga]]
 
Như "ne-sh", "nơi-sh" hay "nai-sh" ? [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 14:47, ngày 20 tháng 3 năm 2014 (UTC)
Dòng 179:
 
* Pháp: [[File:Fr-secondaire.ogg]]
* Québec: [[File:Secondaire Qc-secondaire.oga]]
 
Giọng Pháp là "xơ-gôn-đè", giọng Québec là "xớ-gôn-đờ" ? [[Thành viên:Fort123|Fort123]] ([[Thảo luận Thành viên:Fort123|thảo luận]]) 17:45, ngày 25 tháng 3 năm 2014 (UTC)