Khác biệt giữa các bản “USS Wyoming (BB-32)”

Không thay đổi kích thước ,  4 năm trước
n
sửa chính tả 3, replaced: Châu Âu → châu Âu (3) using AWB
n (sửa chính tả 3, replaced: Châu Âu → châu Âu (3) using AWB)
Sau các cuộc thực hành tác xạ tại Khu vực Huấn luyện Phía Nam ngoài khơi [[Virginia Capes]], ''Wyoming'' trải qua các thay đổi và sửa chữa tại Xưởng hải quân New York từ ngày [[18 tháng 4]] đến ngày [[7 tháng 5]]. Sau đó nó tham gia các cuộc tập trận hạm đội ngoài khơi [[đảo Block]] từ ngày [[7 tháng 5|7]] đến ngày [[24 tháng 5]], có gián đoạn bởi một đợt sửa chữa hệ thống động lực của nó tại [[Newport]], [[Rhode Island]] từ ngày [[9 tháng 5|9]] đến ngày [[19 tháng 5]]. Nó trải qua thêm một đợt sửa chữa khác tại Newport trước khi viếng thăm [[thành phố New York]] trong các ngày [[28 tháng 5|28]]-[[31 tháng 5]] tham gia các lễ hội được tổ chung quanh việc kỷ niệm chiếc thiết giáp hạm [[USS Maine (ACR-1)|''Maine'']] bị phá hủy tại cảng [[La Habana]] vào ngày [[15 tháng 2]] năm [[1898]].
 
Đi đến [[Annapolis, Maryland]] vào ngày [[4 tháng 6]], ''Wyoming'' nhận lên tàu một nhóm học viên sĩ quan của [[Học viện Hải quân Hoa Kỳ]] để đưa họ trong một chuyến đi thực tập mùa Hè ngoài khơi bờ biển [[New England]] kéo dài đến cuối [[tháng tám|tháng 8]]. Trả các học viên tại Annapolis vào ngày [[24 tháng 8|24]]-[[25 tháng 8]], ''Wyoming'' thực hành hoạt động [[ngư lôi]] và tác xạ tại khu vực thực tập phía Nam ngoài khơi Hampton Roads cho đến cuối mùa Thu. Nó vào ụ tàu tại New York để sửa chữa từ ngày [[16 tháng 9]] đến ngày [[2 tháng 10]], rồi chạy thử máy hết công suất khi hướng về phía Nam đến [[Norfolk, Virginia]], tiếp nối các hoạt động thực tập ngoài khơi Virginia Capes trước khi lên đường đi Châuchâu Âu vào ngày [[26 tháng 10]].
[[Tập tin:USSWyoming2.jpg|nhỏ|300px|trái|USS ''Wyoming'' sắp di chuyển qua bên dưới cầu Brooklyn, thành phố New York, năm 1912]]
Đi đến [[Valletta, Malta]] vào ngày [[8 tháng 11]], chiếc thiết giáp hạm ghé thăm [[Naples, Italy]], và [[Villefranche, Pháp]] trong cuộc hành trình thăm Địa Trung Hải. Sau đó nó rời vùng biển nước Pháp vào ngày cuối cùng của [[tháng mười một|tháng 11]] và về đến New York vào ngày [[15 tháng 12]]. Sau chuyến đi ''Wyoming'' được sửa chữa tại Xưởng hải quân New York, và ở lại đó cho đến hết năm [[1913]]. Lên đường vào ngày [[6 tháng 1]] năm [[1914]], nó đến Hampton Roads ngày hôm sau và được chất than trong ba ngày kế tiếp chuẩn bị cho cuộc tập trận hàng năm được tổ chức tại vùng biển ấm Caribbe.
Quay trở lên phía Bắc sau chuyến đi, ''Wyoming'' được đưa về thành phần biên chế giảm thiểu tại Xưởng hải quân Philadelphia vào ngày [[1 tháng 1]] năm [[1931]]; đây là nhằm chuẩn bị giải giáp và cải biến nó thành một tàu huấn luyện, theo những điều khoản của [[Hiệp ước Hải quân London]] năm [[1930]] để giới hạn việc chạy đua vũ trang hải quân. Nó được tháo dỡ các tấm đắp chống ngư lôi và đai giáp hông, tháo bỏ các khẩu pháo và máy móc tháp pháo của ba trong số sáu tháp pháo chính. Ngày [[21 tháng 5]] năm [[1931]], ''Wyoming'' được thay thế trong vai trò soái hạm của Hạm đội Tuần tiễu bởi chiếc [[tàu tuần dương hạng nặng]] [[USS Augusta (CA-31)|''Augusta'']], và bởi thiết giáp hạm [[USS Arkansas (BB-33)|''Arkansas'']] như là soái hạm của Hải đội Huấn luyện.
 
Sau khi hoàn tất việc giải giáp, ''Wyoming'' viếng thăm Annapolis, và từ ngày [[29 tháng 5]] đến ngày [[5 tháng 6]] năm [[1931]] đã đón các học viên sĩ quan của [[Học viện Hải quân Hoa Kỳ]] trong một chuyến đi sang vùng biển Châuchâu Âu. Lên đường vào ngày [[5 tháng 6]], con tàu đang ở giữa Đại Tây Dương khi nó tiến đến trợ giúp chiếc [[tàu ngầm]] [[USS O-12 (SS-73)|''O-12'']] dưới quyền chỉ huy của nhà thám hiểm nổi tiếng người Anh Sir [[Hubert Wilkins]]. ''Wyoming'' đã kéo chiếc tàu ngầm bị hỏng đến [[Queenstown, Bắc Ireland]]. Trong chuyến đi, con tàu đã ghé qua [[Copenhagen, Đan Mạch]]; [[Greenock, Scotland]]; [[Cadiz, Tây Ban Nha]] và [[Gibraltar]] trước khi quay trở về [[Hampton Roads]] vào ngày [[13 tháng 8]]. Trong thời gian của chuyến đi, ký hiệu lườn của nó được thay đổi từ '''BB-32''' thành '''AG-17''' vào ngày [[1 tháng 7]] năm [[1931]].
 
Trong bốn năm tiếp theo, ''Wyoming'' tiếp tục các chuyến đi thực tập mùa Hè cho các học viên sĩ quan của Học viện Hải quân và các chuyến đi huấn luyện của Hải quân Dự bị gồm nhiều đơn vị thuộc các trường đại học khác nhau. Nhiệm vụ này đưa nó đến các vùng biển Caribe và vịnh Mexico, cũng như đến các cảng Bắc Âu và Địa Trung Hải. Tuy nhiên, những nhiệm vụ khác đang chờ đợi chiếc thiết giáp hạm. Vào ngày [[18 tháng 1]] năm [[1935]], nó nhận lên tàu Tiểu đoàn 2 thuộc Trung đoàn 4 Thủy quân Lục chiến tại Norfork cho các cuộc thực hành đổ bộ tấn công Đông-Xuân tại [[Puerto Rico]] và vùng kênh đảo Panama. Hầu như trong mỗi năm tiếp theo, ''Wyoming'' đều tham gia các cuộc huấn luyện đổ bộ trong quá trình Thủy quân Lục chiến và Hải quân phát triển những chiến thuật để sử dụng trong những cuộc xung đột trong tương lai.
Sau các đợt thực tập tại chỗ, ''Wyoming'' cho các học viên sĩ quan rời tàu tại Annapolis vào ngày [[26 tháng 8]]. Trong những tháng tiếp theo, ''Wyoming'' tiếp nối vai trò tàu huấn luyện, thoạt tiên là với các đơn vị Hải quân Dự bị rồi đến các đơn vị Hải quân Thương thuyền Dự bị, trải rộng từ Boston cho đến quần đảo Virgin, và từ New York đến Cuba tương ứng, trước khi trải qua đợt đại tu tại Xưởng hải quân Norfolk từ ngày [[16 tháng 10]] năm [[1937]] đến ngày [[14 tháng 1]] năm [[1938]].
 
Trong ba năm tiếp theo, ''Wyoming'' tiếp tục các hoạt động ngoài khơi Norfolk, Boston và New York, viếng thăm vùng biển Cuba cũng như Puerto Rico và New Orleans. Ngoài ra nó còn thực hiện chuyến đi thực tập của học viên Học viện Hải quân đến các vùng biển Châuchâu Âu vào năm [[1938]], viếng thăm [[Le Havre, Pháp]]; [[Copenhagen]] và [[Portsmouth, Anh]]. Vào ngày [[2 tháng 1]] năm [[1941]], ''Wyoming'' trở thành soái hạm của Chuẩn đô đốc Randall Jacobs, Tư lệnh Lực lượng Tuần tra Huấn luyện, và tiếp tục vai trò tàu huấn luyện trong suốt những tháng mùa Thu.
 
Vào [[tháng 11]] năm [[1941]], ''Wyoming'' bắt đầu một vai trò mới trong quãng đời hoạt động như một tàu huấn luyện tác xạ. Nó khởi hành từ Norfolk vào ngày [[25 tháng 11]] cho một đợt huấn luyện tác xạ ngoài khơi [[Newport, Rhode Island]], và đang ở ngoài khơi [[Platt's Bank]] khi Nhật Bản [[tấn công Trân Châu Cảng]] vào ngày [[7 tháng 12]] năm [[1941]].