Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Elizabeth I của Anh”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n chính tả, replaced: dành quyền → giành quyền
Dòng 134:
 
=== Ireland ===
Mặc dù Ireland là một trong hai vương quốc của Elizabeth, bà phải đối diện với sự thù nghịch ở đây – trong những khu vực được dành cho quyền tự trị - <ref>One observer wrote that [[Ulster]], for example, was "as unknown to the English here as the most inland part of Virginia". Somerset, 667.</ref> ở đó cư dân [[Công giáo]] ủng hộ kẻ thù của nữ hoàng. Chính sách của Elizabeth là ban đất cho các cận thần và ngăn chặn những người chống đối thiết lập hậu cứ cho Tây Ban Nha tấn công nước Anh.<ref name=autogenerated4 /> Để đáp trả các cuộc nổi dậy liên tiếp, quân Anh áp dụng chiến thuật đốt phá và tàn sát đàn ông, phụ nữ và trẻ em. Năm 1582, trong cuộc nổi dậy ở Munster của Gerald FitzGerald, Bá tước xứ Desmond, ước tính có khoảng 30.000 người Ireland bị bỏ đói cho đến chết.
 
Từ năm [[1594]] đến [[1603]] là giai đoạn khó khăn nhất khi xảy ra cuộc nổi dậy gọi là Loạn Tyrone, hay [[Cuộc chiến Chín năm]] do Hugh O’Neill, Bá tước xứ Tyrone lãnh đạo với sự hậu thuẫn của Tây Ban Nha.<ref>Loades, 98.</ref> Mùa xuân năm [[1599]], Elizabeth sai Robert Devereux, Bá tước xứ Essex, đến dẹp loạn, nhưng ông này không làm được gì mà còn tự ý bỏ về. Charles Blount, Huân tước Mountjoy, được cử đến thay thế Devereux, phải mất ba năm mới đánh bại quân phiến loạn. Năm [[1603]], O’Neill chịu đầu hàng, chỉ ít ngày sau khi Elizabeth qua đời.<ref>Loades, 98–99.</ref>
Dòng 321:
{{wikisource-en|Author:Elizabeth I of England}}
{{wikiquote-en|Elizabeth I of England}}
* [[William Camden|William Camden.]]. [http://www.philological.bham.ac.uk/camden/ ''Annales Rerum Gestarum Angliae et Hiberniae Regnante Elizabetha.''] (1615 and 1625.) Hypertext edition, with English translation. Dana F. Sutton (ed.), 2000. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2007.
* [http://www.elizabethan-portraits.com/ Tudor and Elizabeth Portraits.] Tudor and Elizabethan portraits and other works of art, provided for research and education. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2007.