|
| above = Các hệ chữ viết ở các nước và các vùng trên toàn thế giới
| colheaderstyle=padding:0.15em 0.15em 0.25em;font-weight:normal; |colstyle=white-space:nowrap;
| col1header = Kiểu [[Alphabetalphabet]]ic
| col1 = {{legend|#aaa|[[LatinBảng scriptchữ cái Latinh|LatinLatinh]]}} {{legend|#008080|[[CyrillicBảng scriptchữ cái Kirin|CyrillicCyril]]}} {{legend|cyan|CyrillicCyril andvà LatinLatinh}} {{legend|blue|[[GreekBảng alphabetchữ cái Hy Lạp|GreekHy Lạp]]}} {{legend|#5bc6f0|[[GeorgianBảng scriptschữ cái Gruzia|GeorgianGruzia]]}} {{legend|darkblue|[[ArmenianBảng chữ cái alphabetArmenia|ArmenianArmenia]]}}
| col2header = {{longitem|[[LogogramChữ tượng hình|Tượng [Lh]ogographicình]]<br/>andvà tượng [[Syllabary|[S]yllabic]t]hanh}}
| col2 = {{legend|red|[[HanziChữ Hán]] {{smaller|[L]}}}} {{legend|#dc143c|[[Kana]] {{smaller|[S]}}{{\}}[[Kanji]] {{smaller|[L]}}{{nbsp|2}}}} {{legend|#c000c0|[[Hangul]] {{smaller|[S]}} {{sup|a}}}} {{legend|#ff00ff|[[Hanja]]{{sup|b}} {{smaller|[L]}}}}
| col3header = [[Abjad]]
| col3 = {{legend|green|[[ArabicChữ scriptẢ Rập|ArabicẢ Rập]]}} {{legend|#66ff00|ArabicẢ andRập Latinvà Latinh}} {{legend|#00ff7f|[[HebrewBảng alphabetchữ cái Hebrew|Hebrew]]}}
| col4header = [[Abugida]]
| col4 = {{legend|#ffc000|[[BrahmicBảng scriptschữ cái Brahmi|NorthBắc IndicẤn]]}} {{legend|orange|[[BrahmicBảng scriptschữ cái Brahmi|SouthNam IndicẤn]]}} {{legend|#800000|[[Bảng chữ cái Ge'ez script|EthiopicEthiopi]]}} {{legend|olive|[[Thaana]]}} {{legend|#ffff80|[[CanadianÂm Aboriginaltiết syllabicsThổ dân Canada|CanadianÂm tiết syllabicCanada]]}}
| below = {{nowrap|{{sup|a}} [[FeaturalHệ alphabetchữ viết đặc trưng|Featural-alphabeticBảng chữ cái đặc trưng]].{{nbsp|3}}{{sup|b}} LimitedBị giới hạn.}}
}}
]]
| above = Bản đồ thể hiện các quốc gia có hệ chữ viết chung nguồn gốc hệ ngôn ngữ
| colheaderstyle=padding:0.15em;font-weight:normal; |colstyle=padding-left:1.8em;white-space:nowrap;
| col1header = Kiểu [[Alphabetalphabet]]ic
| col1 = {{legend|#99cccc|[[LatinBảng scriptchữ cái Latinh|LatinLatinh]]}} {{legend|#ccccff|[[CyrillicBảng scriptchữ cái Kirin|CyrillicCyril]]}} {{legend|#9a06fe|[[Hangul]] {{smaller|([[FeaturalHệ alphabetchữ viết đặc trưng|featuralđặc trưng]])}}}} {{legend|#3166ce|OtherKiểu alphabet alphabetickhác}}
| col2header = {{hlist|[[Abjad]]|[[Abugida]]}}
| col2 = {{legend|#99ff99|[[Arabic script|Arabic]] {{smaller|(abjad)}}}} {{legend|#389738|OtherKiểu abjad khác}} {{legend|#ee940a|[[Devanagari]] {{smaller|(abugida)}}}} {{legend|#ffcc01|OtherKiểu abugida khác}}
| col3header = OtherCách typesviết khác
| col3 = {{legend|#ff4e4d|[[SyllabaryChữ tượng thanh|SyllabariesTượng thanh]]}} {{legend|#ffff65|[[ChineseChữ characters|ChineseHán]] {{smaller|([[LogogramChữ tượng hình|logographictượng hình]])}}}}
}}
]]
| 