Khác biệt giữa các bản “Bản danh sách của Schindler”

n
→‎Quay phim: sửa chính tả 3, replaced: PolandBa Lan using AWB
n (→‎Các chi tiết khác: sửa chính tả 3, replaced: Quốc Xã → Quốc xã using AWB)
n (→‎Quay phim: sửa chính tả 3, replaced: PolandBa Lan using AWB)
===Quay phim===
[[Tập tin:Schindler's List-part of scenography in Krakow-Plaszow.jpg|nhỏ|Cảnh trong phim quay ở Krakow]]
Quá trình [[quay phim chính]] bắt đầu vào ngày 1 tháng 3 năm 1993 ở [[Kraków]], [[PolandBa Lan]], với kế hoạch dự kiến kéo dài trong 75 ngày.{{sfn|Palowski|1998|p=48}} Đoàn làm phim đã tới quay ở những địa điểm thực hoặc gần những địa điểm có thực trong lịch sử, mặc dù họ phải phục dựng lại trại Płaszów ở một mỏ đá bỏ hoang, bởi ở vị trí của trại hiện nay có thể nhìn thấy những tòa nhà cao tầng.{{sfn|McBride|1997|p=431}}{{sfn|Palowski|1998|p=14}} Các cảnh quay trong nhà ở nhà máy đồ tráng men tại Kraków được quay ở một khu xưởng tương tự tại [[Olkusz]], còn những cảnh quay ngoại thất và các cảnh quay trên bậc cầu thang của nhà máy thì được quay tại nhà máy thật.{{sfn|Palowski|1998|pp=109, 111}} Đoàn làm phim không được phép quay rộng hoặc dựng bối cảnh trên nền trại Auschwitz, do đó họ đã quay với một bản sao của trại này ở ngay trước cổng trại thật.{{sfn|Palowski|1998|p=62}} Có những vụ việc thể hiện sự [[Chủ nghĩa bài Do Thái|bài Do Thái]] đã diễn ra. Một phụ nữ vô tình gặp Fiennes trong bộ quân phục Đức Quốc xã đã nói rằng "người Đức là những con người tuyệt đẹp. Họ không giết những ai không đáng giết".{{sfn|Corliss|1994}} Những biểu tượng bài Do Thái được vẽ trên những bảng yết thị gần địa điểm quay phim,{{sfn|Thompson|1994}} trong khi Kingsley suýt cãi lộn với một nữ doanh nhân lớn tuổi nói tiếng Đức cố tình xúc phạm diễn viên người Israel Michael Schneider.{{sfn|Ansen|Kuflik|1993}} Tuy vậy, Spielberg phát biểu rằng vào [[Lễ Vượt Qua]], "tất cả các diễn viên người Đức đã có mặt. Họ đội [[Mũ Sợ Chúa]] và đọc [[Haggadah|Haggada]]s, còn các diễn viên người Israel đã tới cạnh họ và giải thích với họ về nghi lễ. Thế là đại gia đình các diễn viên đã quây quần cùng nhau, bỏ lại đằng sau những khác biệt về chủng tộc và văn hóa."{{sfn|Ansen|Kuflik|1993}}
 
{{Quote box |width=30% |align=right |quote="Tôi như bị cuộc đời riêng tát vào mặt. Sự lớn lên của tôi. Sự Do Thái của tôi. Câu chuyện ông bà tôi thường kể về Shoah. Và cuộc đời Do Thái của tôi như rót ngược vào trái tim tôi. Tôi đã khóc suốt." |source=—Steven Spielberg kể về trạng thái tình cảm của mình trong lúc quay phim{{sfn|McBride|1997|p=414}} }}