Khác biệt giữa các bản “Jahangir”

bỏ đoạn dịch quá 1 tháng
(bỏ đoạn dịch quá 1 tháng)
Ông là con trai thứ ba của Hoàng đế [[Đế quốc Môgôn|Môgôn]] [[Akbar]]. Hai người con khác của Akbar, Hasan và Hussain, đã mất khi còn nằm nôi. Thân mẫu ông, Công chúa [[Rajput]] [[Jodhabai]] ở Amber (tên khai sinh Rajkumari Hira Kunwari, con gái lớn của Raja Bihar Mal hay Bharmal, Raja của Amber, Ấn Độ). Dù vậy, nhà văn [[Salman Rushdie]], khi nghiên cứu về lịch sử Môgôn để viết tác phẩm [[The Enchantress of Florence]], đã không tìm thấy tên của Jodhabai trong nhiều tài liệu Môgôn vào thời bà làm hoàng hậu (hoặc cung tần) của Akbar. Vì vậy, Rushdie cho rằng Jodhabai không có thật và chỉ là một nhân vật hư cấu trong văn hóa dân gian đời sau; và ông đã viết một truyện ngắn ở [[New Yorker]] mà trong đó Jodha được đề cập đến như một bà vợ "tưởng tượng" của Akbar.
[http://www.newyorker.com/fiction/features/2008/02/25/080225fi_fiction_rushdie]
 
{{Đang dịch 2 (nguồn)|ngày=16
|tháng=05
|năm=2009
|1 =
}}
Jahangir was a child of many prayers.<ref>{{cite book|last = Mahajan |first = Vidya Dhar|title = Universal Rule In India|chapter = Jahangir }}</ref> Sự ra đời của Jahangir được cho là kết quả của sự phù hộ của thánh [[Shaikh Salim Christi]] đối với Akbar: ông được sinh tại miếu thờ của Chirsti, trong thành [[Faterphur Sikri]] gần [[Agra]]. It is said to be by the blessing of [[Shaikh Salim Christi]]. Cậu bé được đặt tên là Salim after the darves and was affectionately addressed by Akbar as Sheikhu Baba.
 
Akbar sau đó phát triển mối quan hệ gắn bó với người dân làng Sikri, nơi sinh sống của Christi và sau đó ông dời đô đến khu vực này và đặt tên là Fatehpur Sikri.
 
==Chú thích==
16.200

lần sửa đổi