Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Dự án/Phát sinh thể loại bán tự động”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Đề mục mới: →Chính thống giáo |
|||
Dòng 1.106:
:::Đồng ý dịch là '''Động vật nổi tiếng''' vì ngay cả tiếng Anh trong thể loại này xem ra chưa chuẩn lắm. Nên có một vấn đề nữa tôi thấy cũng đáng xem xét là liệu có phải nhất thiết bám sát nghĩa tiếng Anh của các thể loại trong tiếng Việt?[[Thành viên:La communista|La communista]] ([[Thảo luận Thành viên:La communista|thảo luận]]) 04:06, ngày 26 tháng 7 năm 2016 (UTC)
:::: Tất nhiên là không cần bám sát nghĩa tiếng Anh, tiếng Anh chỉ là nơi dùng để tham khảo cho thuận tiện mà thôi, thể loại này có lẽ là nên dịch động vật nổi tiếng vậy. [[User:Alphama|<span style="background:#16BCDA;color:white;border-radius:4px;"> A l p h a m a </span>]] <sup><span style="background:yellow;border-radius:3px;">[[User talk:Alphama|Talk]]</span></sup> 04:08, ngày 26 tháng 7 năm 2016 (UTC)
== Chính thống giáo ==
Vì "Chính thống" là một từ ghép hoàn chỉnh nên tôi nghĩ chỉ cần viết hoa một lần, do vậy cách đây hơn 1 năm tôi đã đổi thành [[Chính thống giáo Đông phương]] và [[Chính thống giáo Cổ Đông phương]]. Mời mọi người và IP nào đó đã đổi lại chính tả trong các bài viết và tại [[:Thể loại:Chính thống giáo Đông phương]], [[:Thể loại:Chính thống giáo Cổ Đông phương]] cho ý kiến. [[Thành viên:Greenknight dv|Greenknight]] ([[Thảo luận Thành viên:Greenknight dv|thảo luận]]) 10:51, ngày 26 tháng 7 năm 2016 (UTC)
| |||