Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Songkhla (tỉnh)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
TXiKiBoT (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: ko:송클라 주
Xqbot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: ace:Propinsi Songkhla; sửa cách trình bày
Dòng 15:
mapimage = thailand_Songkhla.png
}}
'''Songkhla''' ({{lang-th|สงขลา}}) là một tỉnh (changwat) phía Nam của [[Thái Lan]]. Các tỉnh giáp ranh (từ phía Đông theo chiều kim đồng hồ) là: [[Tỉnh Satun]], [[Tỉnh Phatthalung]], [[Tỉnh Nakhon Si Thammarat]], [[Tỉnh Pattani]] và [[Tỉnh Yala]]. Về phía Nam, tỉnh này giáp [[Kedah]] và [[Perlis]] của [[Malaysia]]. Tên gọi Songkhla xuất phát từ [[tiếng Malay]] singora, có nghĩa là thành phố [[sư tử]] do núi ở gần thành phố [[Songkhla]] giống hình con sư tử. Khác với các tỉnh khác, tỉnh lỵ của Songkhla là thành phố [[Songkhla]] là thành phố lớn thứ 2, sau [[Hat Yai]] là thành phố lớn nhất tỉnh Songkhla với dân số 194.000 người, do đó, nhiều người vẫn nhầm Hat Yai là tỉnh lỵ của Songkhla.
== Các đơn vị hành chính ==
[[HìnhTập tin:Amphoe Songkhla.png|phải|180px|Map of Amphoe]]
Tỉnh Songkhla được phân thành 16 huyện (''[[Amphoe]]'') và 127 xã (''[[tambon]]''). Các huyện Chana (''Chenok'' trong [[tiếng Malay|Malay]]), Thepa (''Tiba''), và Saba Yoi (''Sebayu'' được nhập từ [[Tỉnh Pattani|Pattani]]. Các xã được chia ra 987 thôn (''[[muban]]'').
 
{|
| valign=top|
# [[Amphoe Mueang Songkhla|Mueang Songkhla]] (Malay: Singgora)
# [[Amphoe Sathing Phra|Sathing Phra]]
# [[Amphoe Chana|Chana]] (Chenok)
# [[Amphoe Na Thawi|Na Thawi]]
# [[Amphoe Thepha|Thepha]] (Tiba)
# [[Amphoe Saba Yoi|Saba Yoi]] (Sebayu)
# [[Amphoe Ranot|Ranot]] (Renut)
# [[Amphoe Krasae Sin|Krasae Sin]]
| valign=top|
<ol start=9>
Dòng 46:
[[Thể loại:Songkhla]]
 
[[ace:Propinsi Songkhla]]
[[ms:Songkhla (wilayah)]]
[[zh-min-nan:Songkhla Hú]]