|
[[Hình:SDSS_logo.png|phải|nhỏ|100px|SDSS Logo]]
'''SDSS''', viết tắt của '''Sloan Digital Sky Surv'''ey, là Trạm quan sát bầu trời bằng kỹ thuật số Sloan đặt tại [[Apache Point Observatory]], [[New Mexico]] từ năm [[2000]].
{{Đang dịch 2 (nguồn)|ngày=8
|tháng=08
|năm=2009
|1 =
}}
The '''Sloan Digital Sky Survey''' or '''SDSS''' is a major [[redshift survey]] using a dedicated 2.5-[[metre|m]] wide-angle optical telescope at [[Apache Point Observatory]] in [[New Mexico]] begun in 2000.
Named after the [[Alfred P. Sloan|Alfred P. Sloan Foundation]], it aims to map 25% of the sky and obtain observations on around 100 million objects. It has [[redshift]]s for galaxies as far z=0.3 or 0.4, and has been involved in the detection of [[quasar]]s beyond a redshift 6.
==Quan trắc==
Các dữ liệu mục tiêu thu được cũng được sử dụng để đo quang phổ([[spectroscopy]]) của các đối tượng. Kính thiên văn có khả năng ghi lại 640 quang phổ tại một thời điểm bằng cách dẫn một sợi quang qua mỗi lỗ được khoan qua một tấm nhôm. Mỗi lỗ là một vị trí xác định cho mục tiêu cần tìm kiếm.
==Cơ cấu dữ liệu==
To date there have been four data releases:
*The '''Early Data Release''' or '''EDR''' was released in June [[2001]] covering 462 square degrees and 53.000 spectra.
*'''Data Release 1''' or '''DR1''' was released in April [[2003]] covering 2.099 square degrees and 186.000 spectra.
*'''Data Release 2''' or '''DR2''' was released in March [[2004]] covering 3.324 square degrees and 367.000 spectra.
*'''Data Release 3''' or '''DR3''' was released [[September 27]], [[2004]], and covers 4.188 square degrees and 528.640 spectra. [http://www.sdss.org/dr3/]
*'''Date Release 4''' or '''DR4''' was released in June [[2005]] covering 6, 670 square degrees and nearly 850.000 spectra
and 180 million photometrically-observed objects. [http://www.sdss.org/dr4]
==Đầu vào dữ liệu==
Dự án cũng công bố và cho phép truy cập dữ liệu trên Internet.[http://skyserver.sdss.org TheSkyServer] cung cấp một loạt các giao diện dưới dạng cơ sở dữ liệu [[SQL]] của [[Microsoft]].Chúng cũng gồm cả quang phổ và các bức ảnh của các đối tượng quan sát, mà các giao diện cũng được thiết kế để dễ dàng sử dụng, ví dụ như chỉ cần cung cấp các tọa độ của một vùng bầu trời bất kỳ trong cơ sở dữ liệu của SDSS là có thể nhận được một bức ảnh đầy màu sắc của vùng đó. '''SkyServer''' cũng có rất nhiều những phần hướng dẫn cho mọi người từ trẻ em tới những nhà thiên văn chuyên nghiệp. ▼
Dữ liệu thô( trước đó đã được xử lý thành cơ sở dữ liệu của các đối tượng) cũng được phép sử dụng ở các Internet server khác. ▼The survey makes the data releases available over the Internet. The '''SkyServer''' provides a range of interfaces to an underlying [[Microsoft SQL database]]. Both spectra and images are available in this way, and interfaces are made very easy to use so that, for example, a full color image of any region of the sky covered by an SDSS data release can be obtained just by providing the coordinates. The SkyServer also provides a range of tutorials aimed at everyone from schoolchildren up to professional astronomers.
The raw data (from before it was processed into databases of objects) is also available through another Internet server.
▲Dự án cũng công bố và cho phép truy cập dữ liệu trên Internet.[http://skyserver.sdss.org TheSkyServer] cung cấp một loạt các giao diện dưới dạng cơ sở dữ liệu [[SQL]] của [[Microsoft]].Chúng cũng gồm cả quang phổ và các bức ảnh của các đối tượng quan sát, mà các giao diện cũng được thiết kế để dễ dàng sử dụng, ví dụ như chỉ cần cung cấp các tọa độ của một vùng bầu trời bất kỳ trong cơ sở dữ liệu của SDSS là có thể nhận được một bức ảnh đầy màu sắc của vùng đó. '''SkyServer''' cũng có rất nhiều những phần hướng dẫn cho mọi người từ trẻ em tới những nhà thiên văn chuyên nghiệp.
▲Dữ liệu thô( trước đó đã được xử lý thành cơ sở dữ liệu của các đối tượng) cũng được phép sử dụng ở các Internet server khác.
==Kết quả==
Along with publications describing the survey itself, SDSS data has been used in publications over a huge range of astronomical topics. The SDSS website has a [http://www.sdss.org/publications/index.html full list] of these publications covering distant quasars at the limits of the observable universe, the distribution of galaxies, the properties of stars in our own galaxy and also subjects such as [[dark matter]] and [[dark energy]] in the universe. See also [[Sloan Great Wall]].
Cùng với việc công bố miêu tả quá trình quan sát, dữ liệu SDSS cũng được sử dụng trong việc công bố các chủ đề thiên văn khác nhau. Trang web SDSS [http://www.sdss.org/publications/index.html full list] có những công bố liên quan đến các quasars ở xa tại giới hạn quan sát thấy được của [[Vũ trụ]], sự phân bố của các [[thiên hà]], tính chất của các ngôi sao trong thiên hà của chúng ta và các chủ đề như [[vật chất tối]] và [[năng lượng tối]] trong vũ trụ. Xem thêm [[Sloan Great Wall]]
| 