Mở trình đơn chính

Các thay đổi

n
using AWB
Có 197 đội tham gia vào Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006, cạnh tranh tất cả 32 suất tham dự vòng chung kết. {{nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức|GER}}Đức]], với tư cách là đội chủ nhà, không phải thi đấu vòng loại và được vào thẳng vòng chung kết, 31 suất còn lại được phân bố như sau:
 
* [[Châu Âu]] ([[Liên đoàn bóng đá châu Âu|UEFA]]): 51 đội tranh 13 suất ([[Đức]] không phải thi đấu vòng loại vì là nước chủ nhà, do đó [[châu Âu]] có tất cả 14 suất tham dự)
* [[Châu Phi]] ([[Liên đoàn bóng đá châu Phi|CAF]]): 51 đội tranh 5 suất
* [[Nam Mỹ]] ([[Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ|CONMEBOL]]): 10 đội tranh 4.,5 suất
* [[Châu Á]] ([[Liên đoàn bóng đá châu Á|AFC]]): 39 đội, 4.,5 suất
* Bắc, Trung Mỹ và Caribe ([[Liên đoàn bóng đá Bắc, Trung Mỹ và Caribe|CONCACAF]]): 34 đội tranh 3,5 suất
* [[Châu Đại Dương]] ([[Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương|OFC]]): 12 đội tranh 0.,5 suất
 
Những đội giành 0.5 suất được tham gia vào các trận Play-off để giành 2 suất cuối cùng, cụ thể là play-off giữa [[AFC]] và [[CONCACAF]] và giữa [[CONMEBOL]] và [[OFC]].
 
==Ghi chú về vòng loại==
Lần đầu tiên, đội đương kim vô địch ([[Đội tuyển bóng đá quốc gia Brasil|BrazilBrasil]]) phải thi đấu vòng loại. Chủ nhà ([[Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức|Đức]]) vào thẳng vòng trong. Năm [[Giải vô địch bóng đá vô địch thế giới 1934|1934]], đội vô địch ([[Đội tuyển bóng đá quốc gia Uruguay|Uruguay]]) đã từ chối tham dự giải và đội chủ nhà ([[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ý|Ý]]) đã phải thi đấu vòng loại, nhưng tại các [[giải vô địch bóng đá thế giới|giải đấu]] từ năm [[Giải vô địch bóng đá vô địch thế giới 1938|1938]] đến năm [[Giải vô địch bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]], nước chủ nhà và đội vô địch không phải tham dự vòng loại.
 
[[Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương]] đã yêu cầu được trao 1 suất chính thức trong 32 suất tham dự phân bố cho 6 liên đoàn châu lục; ý tưởng này gần như đã đảm bảo 1 vé dự vòng chung kết World Cúp cho [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Úc|Úc]], Đội bóng mạnh nhất trong khu vực. Quyết định này sau đó đã được xem xét lại vào tháng 6 năm 2003 và sự phân bố các suất tham dự trước đó giữa Châu Đại dương và Nam Mỹ vẫn được giữ nguyên.
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|ARG}}
|14||9||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|AUS}}
|2||1||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1974|1974]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|BRA}}
|18||18||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|CRC}}
|3||2||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|CIV}}
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|CRO}}
|3||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|CZE}}
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|ECU}}
|2||2||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|ENG}}
|12||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|FRA}}
|12||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|GER}} (h)
|16<sup>('''[[#2|2]]''')</sup>||14<sup>('''[[#2|2]]''')</sup>||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|GHA}}
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|IRN}}
|3||1||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1998|1998]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|ITA}}
|16||12||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|JPN}}
|3||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|KOR}}
|7||6||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|MEX}}
|13||4||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|NED}}
|8||1||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1998|1998]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|PAR}}
|7||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|POL}}
|7||2||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|POR}}
|4||2||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|KSA}}
|4||4||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|SCG}}
|2<sup>('''[[#4|4]]''')</sup>||1||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1998|1998]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|ESP}}
|12||8||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|SWE}}
|11||2||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|SUI}}
|8||1||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1994|1994]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|TOG}}
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|TUN}}
|4||3||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|UKR}}
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|USA}}
|8||5||[[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 2002|2002]]
|}
 
(h) - Đội chủ nhà
 
<div id="1" /><sup>'''1'''</sup>Không bao gồm những lần tham dự của [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tiệp Khắc|Tiệp Khắc]]. Nếu tính thêm vào thì đây là lần tham dự thứ 9 của đội, và lần gần đây nhất là năm [[giải vô địchGiải bóng đá vô địch thế giới 1990|1990]].
 
<div id="2" /><sup>'''2'''</sup>bao gồm 10 lần tham dự của Tây Đức từ năm 1954 đến năm 1990.
<div id="4" /><sup>'''4'''</sup>Không bao gồm những lần tham dự của [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Nam Tư|Nam Tư]]. Nếu tính thêm vào thì đây là lần tham dự thứ 10 của đội. Đây cũng là lần đầu tiên và cuôi cùng họ tham dự với cái tên này; Ở giải đấu vòng loại trước,họ thi đấu với cái tên ''Cộng hòa Liên bang Nam Tư'', và 2 bộ phận của đất nước đã chia tách vào tháng 6 năm 2006.
 
13 trong tổng số 32 đội đã không vượt qua vòng loại: [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ả Rập Saudi|Ả Rập Saudi]] (4 lần tham dự liên tiếp và kết thúc vào năm 2006); [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Croatia|Croatia]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tunisia|Tunisia]] (3); [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Costa Rica|Costa Rica]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ecuador|Ecuador]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ba Lan|Ba Lan]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Thụy Điển|Thụy Điển]] (2); [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Angola|Angola]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Séc|Cộng hòa Séc]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Iran|Iran]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Togo|Togo]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Trinidad và Tobago|Trinidad và Tobago]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ukraina|Ukraina]] (1).
13 trong tổng số 32 đội đã không vượt qua vòng loại: {{nft|KSA}} (4 lần tham dự liên tiếp và kết thúc vào năm 2006); {{nft|CRO}} và {{nft|TUN}} (3); {{nft|CRC}}, {{nft|ECU}}, {{nft|POL}} và {{nft|SWE}} (2); {{nft|ANG}}, {{nft|CZE}}, {{nft|IRN}}, {{nft|TOG}}, {{nft|TRI}}, {{nft|UKR}} (1).
 
==Vòng loại khu vực==
 
: '''In đậm''': 4 đội giành vé vào vòng chung kết
:: '''Argentina''' vượt qua vòng loại vào ngày [[8 tháng 6]], [[2005]].
:: '''BrazilBrasil''' vượt qua vòng loại vào ngày [[4 tháng 9]], [[2005]].
:: '''Paraguay''' và '''Ecuador''' vượt qua vòng loại vào ngày [[8 tháng 10]], [[2005]].
 
: ''In nghiêng'': giành quyền thi đấu trận play-off.
:: '''Uruguay''' tham dự trận play-off gặp {{nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Úc|Úc}}]] vào ngày [[12 tháng 11|12]][[16 tháng 11]]. 2 trận đấu kết thúc với chiến thắng 1–0 cho mỗi đội chủ nhà, và {{nft|Úc}} đã thắng 4–2 trên [[Phạt đền (bóng đá)|chấm phạt đền]].
 
Kết quả xếp hạng:
|}
 
{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Uzbekistan|UZB}}Uzbekistan]]{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Bahrain|BHR}}Bahrain]] (các đội xếp hạng 3 ở mỗi bảng) thi đấu 2 trận lượt đi-lượt về để xác định đại diện của [[châu Á]] trong trận play-off gặp đội đứng hạng 4 vòng loại khu vực [[Liên đoàn bóng đá Bắc, Trung Mỹ và Caribe|CONCACAF]]. Vào ngày [[3 tháng 9]], [[2005]], {{nft|UZB}}Uzbekistan đã thắng 1–0 trong trận lượt đi, nhưng [[FIFA]] đã quyết định hủy kết quả trận đấu và ra lệnh xem lại sau 1 sai lầm của [[Trọng tài (bóng đá)|trọng tài]]. [[Trọng tài (bóng đá)]] đã cho {{nft|UZB}}Uzbekistan 1một quả [[phạt đền (bóng đá)|phạt đền]] vào phút 38. Quả [[Phạt đền (bóng đá)|phạt đền]] đã thành công nhưng [[Trọng tài (bóng đá)|trọng tài]] cho rằng 1một [[cầu thủ bóng đá|cầu thủ]] Uzbekistan đã xâm nhập vào vòng cấm sớm. Thay vì yêu cầu {{nft|UZB}}Uzbekistan thực hiện lại quả [[Phạt đền (bóng đá)|phạt đền]], [[Trọng tài (bóng đá)|trọng tài]] đã trao cho {{nft|BHR}}Bahrain 1một quả phạt. {{nft|UZB}}Uzbekistan đã phản đối trận đấu và cho rằng, trận đấu nên được bắt đầu lại từ thời điểm quả [[phạt đền (bóng đá)|phạt đền]] được trao. [[FIFA]] chấp nhận kháng nghị của họ, nhưng yêu cầu toàn bộ trận đấu phải được chơitổ chức lại.
{{nft|UZB}} cảm thấy rằng quyết định này là không công bằng vì họ đã bị phạt mặc dù sai lầm của [[Trọng tài (bóng đá)|trọng tài]] có lợi cho đối thủ.
 
{{nft|UZB}}Uzbekistan cảm thấy rằng quyết định này là không công bằng vì họ đã bị phạt mặc dù sai lầm của [[Trọng tài (bóng đá)|trọng tài]] có lợi cho đối thủ.
Trận đấu được hoãn tới ngày [[8 tháng 10]], [[2005]] ở [[Uzbekistan]] và [[12 tháng 10]], [[2005]] ở [[Bahrain]]. lượt đi kết thúc với tỷ số hòa 1–1, và lượt về là trận hòa 0–0. Do {{nft|BHR}} đã ghi 1 bàn trên sân khách còn {{nft|UZB}} thì không nên được tham dự trận playoff (Luật bàn thắng sân khách). {{nft|TRI}} đã đánh bại {{nft|BHR}} với tổng tỉ số 2–1 và giành vé vào vòng chung kết.
 
Trận đấu được hoãn tới ngày [[8 tháng 10]], [[2005]] ở [[Uzbekistan]] và [[12 tháng 10]], [[2005]] ở [[Bahrain]]. lượt đi kết thúc với tỷ số hòa 1–1, và lượt về là trận hòa 0–0. Do {{nft|BHR}}Bahrain đã ghi 1 bàn trên sân khách còn {{nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia UZB|UZB}}]] thì không nên được tham dự trận playoff (Luật bàn thắng sân khách). {{nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Trinidad và Tobago|TRI}}Trinidad và Tobago]] đã đánh bại {{nft|BHR}}Bahrain với tổng tỉ số 2–1 và giành vé vào vòng chung kết.
 
===Bắc, Trung Mỹ và Caribe (CONCACAF)===
 
:Đội vượt qua vòng loại được '''in đậm'''. Các đội giành vé tham dự được sắp xếp theo thứ tự sau:
::'''{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hoa Kỳ|USA}}Hoa Kỳ]]''' giành vé đầu tiên với chiến thắng 2–0 trước {{Nft|MEX}}México vào ngày [[3 tháng 9]], [[2005]].
::'''{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia México|MEX}}México]]''' giành vé thứ 2 trong 3 vé chính thức vào ngày [[7 tháng 9]], [[2005]] với trận thắng 5–0 {{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Panama|PAN}}Panama]].
::'''{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Costa Rica|CRC}}Costa Rica]]''' giành vé cuối cùng vào ngày 8 tháng 10, 2005 với trận thắng 3–0 {{Nft|USA}}Hoa Kỳ.
::'''{{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Trinidad và Tobago|Trinidad và Tobago}}]]''', tham dự trận play-off với đội xếp thứ 5 vòng loại khu vực châu Á – {{Nft[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Bahrain|BHR}}Bahrain]] sau chiến thắng 2–1 trước {{Nft|MEX}}México vào ngày [[12 tháng 10]], [[2005]]. Họ sau đó đã thắng trận play-off vào ngày [[16 tháng 11]], [[2005]] với tổng tỷ số 2–1, giành vé thứ 4 vào vòng chung kết.
 
Kết quả xếp hạng vòng bảng:
{{Các chủ đề|Bóng đá}}
 
[[Thể loại:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006| ]]
[[Thể loại:Giải vô địch bóng đá thế giới 2006]]