Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kapellbrücke”

'''Kapellbrücke''' (nghĩa đen: ''Cầu Nhà nguyện'') là một cầu đi bộ bằng gỗ bắc chéo qua [[Reuss (sông)|sông Reuss]] tại thành phố [[Lucerne]], miền trung [[Thụy Sĩ]]. Tên cầu được đặt theo tên [[nhà nguyện]] của [[Thánh Phêrô]].<ref name="luzern"/> Kapellbrücke là cầu gỗ có mái che cổ nhất [[Châu Âu]],<ref>{{cite book|last=Reinle|first=Adolf|title=Die Stadt Luzern, Teil 1.|year=1953|publisher=[[Birkhäuser Verlag]]|location=[[Basel]]|language=German|pages=75}}</ref> cũng như là cây cầu có bộ khung giàn lâu đời nhất trên thế giới còn tồn tại.<ref name="Lay">{{cite book|title=Ways of the World: A History of the World's Roads and of the Vehicles That Used Them|last=Lay|first=M. G.|page=266|publisher=Rutgers University Press|year=1999|isbn=978-0-8135-2691-1}}</ref> Cầu được xem như là biểu tượng của thành phố và là một trong những [[du lịch tại Thụy Sĩ|điểm tham quan du lịch chính của Thụy Sĩ]],<ref>{{cite web|title=Chapel Bridge (Kapellbrucke)|url=http://www.viator.com/Lucerne-attractions/Chapel-Bridge-Kapellbrucke/d576-a863|work=Viator.com|accessdate=8 July 2011}}</ref> và là cây cầu độc nhất vô nhị vì bên trong cầu chứa những [[bức tranh]] được gắn lên từ [[thế kỷ 17]], miêu tả sự kiện từ lịch sử của [[Lucerne]] và những [[truyền thuyết]] về 2 vị thánh bảo trợ của thành phố là St. Leodegar và St. Mauritius.

Ở giữa hồ và là một phần của khu phức hợp cầu, có một tháp hình [[bát giác]] cao 140 &nbsp;ft (43 m) là ''Wasserturm'' ("tháp nước"),<ref>{{cite book|last=Dossenbach|first=Frederick|title=How to see Switzerland: a practical guide|year=1923|publisher=Forgotten Books|isbn=1-4400-4894-0|pages=195}}</ref> tuy nhiên, tòa tháp không phải là một tháp chứa nước theo nghĩa thông thường, nhưng được gọi như vậy từ thực tế là tòa tháp đang đứng trong nước. Tòa tháp có trước cây cầu khoảng 30 năm. Trong suốt nhiều thế kỷ, tháp được sử dụng như một nhà tù, phòng tra tấn, và sau đó là một kho lưu trữ của thành phố.<ref name=frommers/>

Trong thực tế, Lucerne (Luzern) là duy nhất vì có ba cây cầu cho người đi bộ bằng gỗ, thế kỷ 14 với Hofbrücke (nay đã bị phá hủy) và Kapellbrücke và thế kỷ thứ 16 với Spreuerbrücke, cả ba đều đặc trưng là có các bức tranh trong khung hình tam giác. Tính năng này không lặp lại ở bất kỳ cầu bằng gỗ nào khác của châu Âu.<ref name=bild>{{cite web|title=Die Bilder der Kapellbrücke|url=http://www.luzern.com/files/?id=1702|work=Official Website of Lucerne Tourism|publisher=Luzern Tourismus AG|accessdate=9 July 2011|language=German}}</ref> Các bức tranh, có niên đại từ thế kỷ 17 bởi họa sĩ Công giáo tại địa phương là Hans Heinrich Wägmann, miêu tả các sự kiện từ lịch sử của Lucerne. Trong số 158 bức tranh ban đầu, tổng cộng 147 còn tồn tại trước vụ cháy năm 1993,<ref name=bild/> Sau trận lửa, phần còn lại của 47 bức tranh đã được thu thập, và cuối cùng chỉ có 30 bức được khôi phục hoàn toàn .<ref name=bild/>