|
==Di sản==
Là thành viên nhỏ tuổi nhất trong "gia đình quýJackson tộcdanh Jacksongiá",<ref>{{Citationharvnb| last = Strong | first = Martin | title = The Great Rock Discography: Complete Discographies Listing Every Track | publisher=Canongate U.S. | year = 2004 | page p= 749 | isbn = 1-84195-615-5}}</ref> Janet Jackson luôn nỗ lực để đưa sự nghiệp của mình thoát khỏi cái bóng của anh trai Michael và toàn thể gia đình Jackson. Steve Dollar của ''Newsday'' viết rằng "bà xóa đi hình tượng đứa con út hiền lành trong một gia đình mà đời sống cả trong lẫn ngoài bị người đời trêu chọc, bàn tán, tình tiết hóa và là một bản sao của [[gia tộc Kennedy]]."<ref>{{citationcite web|author=Steve Dollar|title=A Little Help From Her Friends|newspaper=Newsday|date=July 23, 2000|page=D.07}}</ref> Phillip McCarthy của ''[[The Sydney Morning Herald]]'' chú ý tới một trong những điều kiện thường thấy nhất của bà khi phỏng vấn là không đề cập tới anh trai Michael.<ref>{{Citationcite web|url=http://newsstore.smh.com.au/apps/viewDocument.ac?page=1&sy=smh&kw=%22don%27t+mention+michael%22&pb=all_ffx&dt=selectRange&dr=entire&so=relevance&sf=text&sf=headline&rc=10&rm=200&sp=nrm&clsPage=1&docID=SHD0802241O77H3LSPMD |title=The Sun Herald — Don't mention Michael |last=McCarthy |first=Phillip |work=Sydney Morning Herald |date=February 25, 2008 |accessdate=October 22, 2010}}</ref> Joshua Klein viết rằng, "trong nửa đầu sự nghiệp ca hát, Janet Jackson dường như là một nghệ sĩ luôn có mục tiêu. Nổi lên từ năm 1982, cũng là lúc anh trai Michael bắt đầu thành công, những album của Jackson chứa đầy những bài hát mang tính tuyên ngôn, từ 'The Pleasure Principle' tới 'Rhythm Nation' và sự tuyên bố về mục đích trong 'Control'."<ref name="Klein" /> Steve Huey của Allmusic khẳng định dù Jackson sinh ra trong một gia đình giải trí, bà phải tự lực tiến tới ngôi vị "[[superstar|siêu sao]]", cạnh tranh không chỉ nhiều nữ nghệ sĩ thu âm khác như Madonna và Whitney Houston, mà còn với chính anh em trai của mình, trong lúc "thay đổi thành công hình ảnh của một người trẻ tuổi mạnh mẽ, độc lập thành một người phụ nữ gợi cảm, trưởng thành."<ref>{{Citationcite web| last = Huey | first = Steve | title = Janet Jackson > Biography |publisher=Allmusic | year = 2008 | url = {{Allmusic|class=artist|id=p4572|pure_url=yes}} | accessdate = June 7, 2008}}</ref> Bằng việc xây dựng cá tính độc đáo qua phong cách nghệ thuật và kinh doanh, bà được xem là "Nữ hoàng nhạc Pop".<ref name="Queen">She confirmed her status as today's Queen of Pop when, not long ago, she signed a $35-$40 million recording contract with Virgin Records. {{citationharvnb|authorParish|1995|p=James158}}</ref><ref>{{cite Robert Parishnews|last=Smith|first=Giles|title=Today'sSlow blackriffs, Hollywoodfast riffs, midriffs|publishernewspaper=Pinnacle[[The BooksIndependent]]|yearpage=199526|pagedate=158April 21, 1996|isbnissn=9780951-0-8217-0104-1}}</ref><ref>9467|quote=Janet Jackson is a big deal these days, the Queen of Pop, though we can still call her by her first name. So little is she trading off the fame of her brother, so completely has she become her own thing, she has all but abandoned the family name. Tour posters, tickets and recent album — all say, quite simply "Janet", and leave it at that. {{citation|last=Smith|first=Giles|title=Slow riffs, fast riffs, midriffs|newspaper=[[The Independent]]|page=26|date=April 21, 1996|issn=0951-9467}}</ref> Klein cho rằng "không quá khó khăn để thấy trước sự nổi tiếng, nhưng chỉ vài người dự đoán được ngày Janet—[[Nasty (bài hát)|Quý cô Jackson, nếu bạn thô tục]]—thay thế Michael làm người kế thừa di sản thực thụ nhà Jackson."<ref name="Klein" />
Jackson còn được công nhận là người đóng vai trò chủ chốt trong việc phá bỏ rào cản chủng tộc của ngành công nghiệp thu âm, nơi những nghệ sĩ da màu từng bị coi là không đạt tiêu chuẩn.<ref>Over the next few years, a significant proportion of music industry revenues were generated by a handful of superstar artists; in addition to Michael Jackson, there were Lionel Richie, Madonna, Prince, [[Bruce Springsteen]], Whitney Houston, Tina Turner, [[Wham!]], [[Phil Collins]], [[Steve Winwood]], [[Huey Lewis and the News]], [[the Pointer Sisters]], Janet Jackson, [[Anita Baker]], and a handful of others. A surprising number of the new superstars were black. This was perhaps the first hint that the greater cosmopolitanism of a world market might produce some changes in the complexion of popular music. {{citationharvnb|last=Garofalo|first=Reebee|title=From Music Publishing to MP3: Music and Industry in the Twentieth Century|journal=American Music|volume=17|issue=3|year=1999|pagep=343|doi=10.2307/3052666}}</ref> Trong ''Right to Rock: The Black Rock Coalition and the Cultural Politics of Race'' (2004), Maureen Mahon viết: "Trong những năm 1980, Whitney Houston, Michael Jackson, Janet Jackson và Prince là những nghệ sĩ Mỹ Phi bứt phá ... Khi bước tới thành công đại chúng, họ tước đi định kiến của ngành công nghiệp. Họ được quảng bá từ sự phân biệt dòng nhạc da màu sang nhạc pop đại chúng trong một quá trình kinh tế theo định hướng đa chủng tộc."<ref>{{citationharvnb|last=Mahon|first=Maureen|title=Right to Rock: The Black Rock Coalition and the Cultural Politics of Race|publisher=Duke University Press|year=2004|pagep=163|isbn=978-0-8223-3317-3}}</ref> ''Routledge International Encyclopedia of Women: Global Women's Issues and Knowledge'' (2000) nhận thấy Jackson, cùng nhiều phụ nữ Mỹ Phi đang chú ý khác, đã có bước đột phá về tài chính trong âm nhạc đại chúng và đạt tới "cấp độ siêu sao".<ref name="Routledge" /> Bà, cùng nhiều người đương thời "mở ra con đường sáng tạo, trí tuệ và kinh doanh hiệu quả trong thiết lập và duy trì công ty, tiềm lực thơ ca, quảng cáo và sở hữu."<ref>{{citationharvnb|last=Smith-Shomade|first=Beretta E.|title=Shaded lives: African-American women and television| publisher=Rutgers University Press| year=2002| pagep=181| isbn=978-0-8135-3105-2}}</ref> Sự hiểu biết về kinh doanh của bà được so sánh với Madonna, gia tăng cấp độ tự trị và cho phép "mở rộng sức sáng tạo, tiếp cận các nguồn tài chính và phân phối thị trường hàng loạt."<ref>{{citationcite web|last=Millner|first=Denene|title=Dueling Divas Top Five Singers Slug It Out To See Who's The Real Queen Of Pop|url=http://www.nydailynews.com/dueling-divas-top-singers-slug-real-queen-pop-article-1.728224|newspaper=Daily News|date=January 12, 1996|accessdate=October 15, 2009|location=New York}}</ref><ref>{{citationharvnb|last=DeCurtis|first=Anthony1992|title=Present tense: rock & roll and culture|publisher=[[Duke University Press]]|pagep=257|year=1992|isbn=978-0-8223-1265-9}}</ref> Là một hình mẫu về sự tái sáng tạo, tác giả Jessie Carney Smith viết "Janet tiếp tục thử thách giới hạn sức mạnh chuyển hóa bản thân", mang về nhiều giải thưởng điện ảnh, âm nhạc và lưu diễn trong sự nghiệp.<ref name="EAAPC" />
[[File:Janet Jackson.jpg|nhỏ|phải|Jackson tại một sự kiện năm 2006]]
Nhà âm nhạc học Richard J. Ripani nhận dạng Jackson như người dẫn đầu trong phong trào phát triển dòng nhạc R&B đương đại, hòa quyện độc đáo giữa các thể loại và hiệu ứng âm thanh, mở ra chất giọng rap trong âm nhạc R&B chủ đạo.<ref name="The New Blue Music" /> Ông còn cho rằng [[bài hát trứ danh]] "Nasty" của bà còn gây ảnh hưởng tới thể loại new jack swing, do [[Teddy Riley (nhà sản xuất)|Teddy Riley]] phát triển.<ref name="The New Blue Music" /> Leon McDermott của ''[[Sunday Herald]]'' viết: "Các album bán triệu bản của bà trong những năm 1980 giúp hồi sinh R&B đương đại thông qua lối xử lý chắc chắn của Jimmy Jam và Terry Lewis; nhịp điệu groove len lỏi trong ''Control'' năm 1986 và ''Rhythm Nation 1814'' năm 1989 là nền tảng chính cho nhiều nhà sản xuất và ca sĩ ngày nay noi theo."<ref>{{Citationcite web| last= McDermott | first= Leon | title= Going bust?; Damita Jo ought to have been Janet Jackson's big comeback album, says Leon McDermott, but after that incident at the Super Bowl will America forgive her? | newspaper=Sunday Herald | page=3 | date= March 28, 2004}}</ref> Trong ''Bring the Noise: 20 Years of Writing About Hip Rock and Hip Hop'' (2011), [[Simon Reynolds]] mô tả sự hợp tác của Jackson và những nhà sản xuất thu âm như sự tái sáng tạo của thể loại dance-pop.<ref name="Reynolds">{{citationharvnb|author=Simon Reynolds|title=Bring the Noise: 20 Years of Writing About Hip Rock and Hip Hop|publisher=Soft Skull Press|year=2011|pagep=226|isbn=978-1-59376-401-2}}</ref> Den Berry, chủ tịch và giám đốc điều hành hãng Virgin Records khẳng định: "Janet là hiện thân chính xác nhất của một siêu sao toàn cầu. Sức sáng tạo nghệ thuật và cá nhân của bà vượt qua giới hạn địa lý, văn hóa và thế hệ."<ref>{{citationcite web|title=Janet Jackson Renews Contract With Virgin Records For Blockbuster Deal|newspaper=Jet|volume=89|issue=13|page=35|issn=0021-5996}}</ref>
Âm nhạc và vũ đạo của Jackson là niềm cảm hứng tới nhiều nghệ sĩ khác. Nhà điều hành Lee Trink từ hãng Virgin Records chia sẻ: "Janet là một biểu tượng lịch sử trong văn hóa chúng ta. Bà là một trong những nghệ sĩ tài năng mà mọi người noi theo, tái hiện lại và đặt lòng tin tưởng ... chẳng mấy siêu sao như thế lại có thể vượt qua thử thách của thời gian."<ref name="Janet's Juggernaut" /> Sarah Rodman của ''[[Boston Herald]]'' gọi Britney Spears, [[Aaliyah]] và [[Destiny's Child]] thừa nhận những "nhịp điệu groove và vũ điệu tuyệt vời" của Jackson.<ref name="divawings">{{Citationcite web| last= Rodman | first=Sarah | title= Music; Has Janet Jackson earned her diva wings?; Two FleetCenter shows are just one criterion | newspaper=[[Boston Herald]] | page=S03 | date= August 24, 2001}}</ref> Nhà phê bình âm nhạc Gene Stout bình luận rằng bà "ảnh hưởng tới một lượng lớn thế hệ trình diễn sau này, từ [[Jennifer Lopez]] ... đến Britney Spears, những người thường bắt chước động tác của Jackson."<ref>{{citationcite web|last=Stout|first=Gene|title=Janet Jackson's Steamy Album Leaves Room For Romance|newspaper=Seattle Post-Intelligencer|page=8|date=July 16, 2001|issn=0745-970X}}</ref> [['N Sync]] và [[Usher (ca sĩ)|Usher]] nhắc tới bà như là người truyền đạt kỹ năng diễn xuất lên sân khấu trực tiếp.<ref>{{citationcite web|last=Valdéz|first=Mimi|title=Show and prove|newspaper=Vibe|volume=9|issue=8|page=116|date=August 2001|issn=1070-4701}}</ref><ref>{{citationharvnb|author=Chris Nickson|title=Usher:The Godson of Soul|publisher=Simon and Schuster|year=2005|pagep=39|isbn=978-1-4169-0922-4}}</ref> [[Beyoncé Knowles]],<ref>{{Citationcite web| last= Murray | first=Sonia | title= Janet & Beyonce: Rivals or not, the stars share surprising similarities | newspaper=The Atlanta Journal and Constitution | page=F.1 | date= August 18, 2006|issn=1539-7459}}</ref> [[Toni Braxton]],<ref>{{citationcite web|author=Michael A. Gonzales|title=Toni's Secret|newspaper=Vibe|volume=5|issue=5|date=July 1997|page=92|issn=1070-4701}}</ref> Aaliyah,<ref name="Aaliyah">{{Citation harvnb| last = Sutherland | first = William | title = Aaliyah Remembered | publisher=Trafford Publishing | year = 2005 | page p= 9 | isbn = 978-1-4120-5062-3}}</ref> Britney Spears,<ref>{{citationcite web|author=Mark Brown|title=In Her Own Words ; What's a Critic To Do When Britney Says it All?|newspaper=Rocky Mountain News|date=November 12, 2001|page=8.D}}</ref> [[Christina Aguilera]],<ref>{{citationharvnb|last=Dominguez|first=Pier2003|title=Christina Aguilera: A Star is Made : The Unauthorized Biography|publisher=Amber Books Publishing|pagep=26|year=2003|isbn=978-0-9702224-5-9}}</ref> [[Crystal Kay]],<ref>{{citationcite web|title=Now Hear This Yokohama-based teen pop singer among the promising|newspaper=Asahi Evening News|page=1|date=January 1, 2003|issn=0025-2816}}</ref> [[Kelly Rowland]],<ref>{{citationcite web|title=Five Minutes With: Kelly Rowland|newspaper=[[Lincolnshire Echo]]|date=July 1, 2010|page=11}}</ref> [[Rihanna]]<ref>{{citationcite web|last=Collins|first=Hattie|title=Janet Jackson on surviving the family circus and missing Michael|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6931756.ece|work=The Sunday Times |location=UK |date=November 29, 2009|accessdate=November 28, 2009}}</ref> và ca sĩ người Brazil [[Kelly Key]]<ref>{{cite web|url=http://www.universomusical.com.br/materia.asp?mt=sim&id=170&cod=po|title=Kelly Key busca o sucesso de Christina Aguilera, Jennifer Lopez, Britney Spears, Madonna e Janet Jackson|work=Universo Musical|accessdate=January 7, 2012}}</ref> đều gọi bà là nguồn cảm hứng lớn nhất, trong khi [[Rozonda Thomas|Rozonda "Chilli" Thomas]] của nhóm [[TLC (ban nhạc)|TLC]],<ref>{{citationcite web|author=Sonia Murray|title=TLC: Struggling in the Spotlightnot|newspaper=Austin American-Statesman|date=July 12, 1999|page=E.1}}</ref> [[Cassie (ca sĩ)|Cassie]],<ref name="Cassie">{{Citationcite web| last= Bobbin | first= Jay | title= Imitation nation ; World of pop music filled with copycats | newspaper=Chicago Tribune | page=54 | date= August 9, 2006|issn=1085-6706}}</ref> [[Nicki Minaj]],<ref>{{citationcite web|author=Jessica Herndon|title=Nicki Minaj's Top 5 Style Idols|newspaper=People|volume=74|issue=21|date=December 6, 2010|page=58|issn=0093-7673}}</ref> [[Keri Hilson]],<ref>{{citationcite web|title=Keri Hilson — Keri Hilson Respects Tlc's Image|url=http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/keri-hilson-respects-tlcs-image_1224124|publisher=[[Contactmusic.com]]|date=June 6, 2011|accessdate=June 6, 2011}}</ref> và DJ [[Havana Brown (DJ)|Havana Brown]],<ref>{{citationcite web|author=Lauren Alpe|title=Interview — Havana Brown|url=http://www.mtv.com.au/news/575712f9-havana-brown-interview/|publisher=MTV News|date=June 13, 2011|accessdate=June 13, 2011}}</ref> cũng lên tiếng về sự ảnh hưởng của bà. Elysa Gardner của ''USA Today'' gọi "vũ đạo nhạy bén, náo nhiệt, nữ tính nhưng cũng mang tính dữ dội của [[chủ nghĩa nữ giới]] hiện đại, là dấu ấn từ lâu trong phong cách trình diễn của bà" đã ảnh hưởng tới nhiều lớp ca sĩ ngày nay.<ref>{{citationcite web|author=Elysa Gardner|title=Luscious Jackson|newspaper=USA Today|date=July 28, 2000|page=1.E|issn=0734-7456}}</ref> Adrienne Trier-Bieniek khẳng định "nhiều học giả tìm thấy nguồn gốc của chủ nghĩa nữ giới da màu trong văn hóa đại chúng ở Janet Jackson", để lại dấu ấn tới nhiều ngôi sao nhạc pop khác.<ref>{{citationharvnb|author=Adrienne Trier-Bieniek|title=The Beyonce Effect: Essays on Sexuality, Race and Feminism|publisher=McFarland|year=2016|pagep=181|isbn= 978-0-7864-9974-8}}</ref> Những người theotiếp chân củanối bà thường được nhắc tới bằng cụm từ "Janet-come-lately's."<ref>{{cite web|author=Gemma Tarlach|title=Janet Jackson takes her place as Queen of Pop|newspaper=[[Milwaukee Journal Sentinel]]|date=October 17, 2001|page=12.B|quote=While her vocal skills are at least as decent as Britney Spears and the other Janet-come-latelys, it's Jackson's skills as an entertainer—and commanding stage presence—that make her so deserving of the spotlight. }}</ref><ref>{{citationcite web|author=GemmaSarah TarlachRodman|title=JanetMonsterJam JacksonLacks takes her place as QueenStar of PopPower|newspaper=[[MilwaukeeBoston Journal Sentinel]]Globe|date=October 1731, 20012006|page=12E.B}}</ref><ref>7|issn=0743-1791|quote=Most disappointing was crunk princess Ciara. The Janet-come-lately and her octet of dance-floor acrobats moved with ferocious elegance to tracks like 'Goodies,' but the singer had glaring microphone problems when she spoke—tediously, about the 'importance' of her upcoming sophomore album. {{citation|author=Sarah Rodman|title=MonsterJam Lacks Star Power|newspaper=Boston Globe|date=October 31, 2006|page=E.7|issn=0743-1791}}</ref> Những nghệ sĩ khác thường được so sánh với bà bao gồm [[Mýa]],<ref>{{citationcite web|author=Chuck Taylor|title=Mya: For Free|newspaper=Billboard|volume=112|issue=47|date=November 18, 2000|page=1|issn=0006-2510}}</ref> [[Brandy Norwood|Brandy]],<ref>{{Citationcite web| title = Afrodisiac > Overview | publisher=Allmusic | year = 2006 | url = {{Allmusic|class=album|id=r693848|pure_url=yes}}| accessdate = February 22, 2009}}</ref> [[Tatyana Ali]],<ref>{{Citationcite web| title = Kiss the Sky > Overview | publisher=Allmusic | year = 2006 | url = {{Allmusic|class=album|id=r374155|pure_url=yes}}| accessdate = February 22, 2009}}</ref> [[Christina Milian]],<ref>{{citationcite web|author=Barry Walters|title=It's About Time|newspaper=Rolling Stone|date=July 2004|page=120|issn=0035-791X}}</ref> [[Lady Gaga]],<ref>{{citationcite web|author=Kyle Anderson|url=http://newsroom.mtv.com/2010/09/10/lady-gaga-madonna-janet-jackson-vma-video/|title=Lady Gaga Just Like 'Madonna And Janet Jackson,' Says Mark Ronson|publisher=MTV|date=September 10, 2010|accessdate=June 8, 2011}}</ref> [[Namie Amuro]]<ref>{{citationcite web|author=Kishin Shinoyama|title=Tokyo glamorama|newspaper=Harper's Bazaar|page=312|date=Oct 2000}}</ref> và [[BoA]].<ref>{{citationcite web|title=Korean Pop Star BoA Prepares U.S. Takeover|url=http://www.rap-up.com/2008/09/23/korean-pop-star-boa-prepares-us-takeover/|newspaper=[[Rap-Up]]|accessdate=April 19, 2011}}</ref> Nhà xã hội học Shayne Lee bình luận "khi Janet bước tới điểm xế chiều của triều đại Nữ hoàng nhạc Pop gợi cảm, [[Beyoncé Knowles]] nổi lên như người kế nhiệm."<ref name="ER" /> Joan Morgan của tạp chí ''Essence'' có viết: " ''Control'', ''Rhythm Nation 1814'' và ''janet.'' cho thấy nữ ca sĩ vàkiêm vũ công thiết lập lại tiêu chuẩn văn hóa đại chúng mà ta thấy hiện nay."<ref>{{citationcite web|author=Joan Morgan|title=Before Sunset|newspaper=Essence|date=August 2010|page=106}}</ref>
==Thành tựu==
|
